之后,当用户登录网站的时候,系统会向其提供已经验证的邮件地址列表,用户可以从中选择一个,然后点击“登录”按钮。
Later, when performing a login into a website, the user is provided with a list of email addresses he has validated, he chooses one, and clicks the login button.
Inmarsat -5天线是哈里斯公司经验证的万向节碟型天线(GDA)系统的一部分,可以控制光束适应满足不断变化或增加的用户需求。
The Inmarsat-5 antennas are part of the companys flight-proven Gimbal Dish Antenna (GDA) systems, which enable beams to be steered to accommodate changing/increasing user demands.
用户主体(如果运行时系统已经验证了这个用户)帮助服务开发者验证用户来得到特定的运行时操作。
The user principal (if the run-time system has already authenticated this user) helps the service developer validate the user for specific run-time actions.
在验证了大量实验数据之后,系统通过神经网络给出的经验公式优化了药剂投加配方并提供给用户,最终达到设计者的初衷。
After validating a lot of the experimental data, the system provide the optimize adding direction to the user through the experienced formula in order to achieve the original intention of the deviser.
因为有经验的交易者会验证他们的交易系统,他们能认识到把损失控制在可接受的范围内能允许多少次连续亏损。
Since experienced traders test their trading systems, they have an idea of how many consecutive losses in a row can occur before their losses become unbearable.
经过大规模的反事故演习,既验证了系统的可靠性,也为运行人员积累了宝贵的事故处理经验。
The grand anti-accident drills not only validate the reliability of the system but also accumulate valuable accident handling experience for operating personnel.
模拟试验系统首先测量了微径玻璃珠的排流时间,与应用准流体排流经验公式计算出的结果吻合,验证了试验系统的可用性。
The leaking time of glass pearls was measured through the system, and the measurement result coincides with that of theory computing, which shows the simulation test system is feasible.
通过理论分析和实践经验证明,沥青砂层的存在不会造成储罐阴极保护系统失效。
The theoretical analysis and application experience show that the existence of tar sands will not lead to failure of cathodic protection system of the tanks.
实现了一个简单的证件照片压缩和检索系统,经验证,系统具有较高的检索精确度。
The compression and retrieval system is implemented, the system works well and has relatively high retrieval accuracy.
经验证该方法标定速度快、精度较高、算法健壮,适用于大型视觉系统多摄像机的快速标定。
The method is proved as high speed, high accuracy and robust after experiment, so it meets the need of multi-camera fast calibration in large-scale vision system.
提供经验证据,以支持任命的土地信息系统的能力可以大大提高整体素质的后勤工作。
Offered empirical evidence to support the postulation that LIS capabilities can significantly enhance overall competence in logistics.
ESD最终控制系统部件由安全的经验证的传感器和SIL3额定系统和艾默生数字智能SIS解决方案整合而成。
The ESD final control system components are integrated with safety-certified sensors and SIL3 rated systems in Emerson's digital smart SIS solutions.
文章从研究方法、经验证据和外包的生产率效应在中国的适应性三个方面对这一领域的实证研究文献进行了系统梳理,并做简要评论。
This paper summarizes these researches from methodology, empirical evidence and the suitability of productivity effect of outsourcing in China, and gives some brief comments.
经验证,系统传输数据的传输质量达到系统对数据准确率的要求。
The transmission quality of the system meets the accuracy requirement according to the validation.
经验证,该系统能完成不同伺服机构的测试。
Upon testified, the system can be used to test different Servomechanisms.
经验证,该设计基本达到了系统所要求的精度指标。
Verified that the design basically achieve the accuracy requirement of system.
经验证,该设计基本达到了系统所要求的精度指标。
Verified that the design basically achieve the accuracy requirement of system.
应用推荐