创造经营利润、永续企业生命。
它的经营利润，手机平均价格和市场份额均在下滑。
Its profit margins have been shrinking, along with the average price of its phones and its market share.
如果只对经营利润的积累，对实际问题的根本解决办法。
If only to the accumulation of operating profit, the fundamental solutions to practical problems.
即经济增加值，是扣除资金成本后的税后经营利润余额。
EVA, Economic Value Added, is the balance after deducting capital expenses from NOPAT. EVA is based on economic profit;
洲际酒店集团日前宣布，第三季度的经营利润跃升33%。
Intercontinental hotel group announced a few days ago, the management profit of the 3rd quarter is jumped litre 33%.
该公司当季经营利润从2.7亿美元下滑至2.01亿美元。
Operating income fell to $201 million, down from $270 million.
经营利润增长了13%，这表明了度假打包产品的反弹和我们品牌的影响力。
Profit from operations grew 13%, demonstrating the resilience of the package holiday and the power of our brands.
经营利润上升了120%(虽然这个数字仍然基于一些特别的会计处理)。
Operating profit climbed by 120% (although this number is still based on some special-pleading accounting).
虽然净利润和经营利润下滑，但投资者对亚马逊当季的业绩感到满意。
Investors were pleased with Amazon's performance, despite falling net and operating income.
我们第二季度的业绩强劲，超过我们自己对经营利润收益和自由现金流的预期。
We drove strong results in the second quarter, exceeding our own expectations for operating profit margin gains and free cash flow.
索尼公司去年第四季度的经营利润骤降，预计这个日本电子大亨将出现年度亏损。
Sony's profit plummeted in the last three months of 2008. The Japanese electronics giant is on course to make a record annual loss.
分析师预计，在周二宣布结果时，这家底特律汽车制造商的经营利润将是菲亚特的2.5倍。
When results are announced on Tuesday, analysts expect the Detroit automaker's operating profit will be two and a half times Fiat's.
当该资产在临界点的经营利润低于其出售价格一定比例时，最佳的选择就是剥离该资产；
The best choice is to sell an asset when the operating profit at critical point is lower than the selling price by some proportions.
公司所处的市场中的变化会影响其经营利润的风险。包括价格的变化和无法交货的风险。
The risk that changes in the markets in which the company operates will affect its operating profit. It includes price changes and the inability to deliver the goods.
QQ 2007年大约有5.23亿的营业额，2.24亿的经营利润，而仅仅有13%来自广告。
Notably, QQ had 523 million USD in revenues in 2007 and 224 million operating profit, with only 13% coming from advertising!
而如果用市值来计算盈利的话，经营利润上升至大约79.4美元，市盈率仅为10倍，非常便宜。
Once the earnings are weighted by market value, operating earnings rise to about $79.40, giving the market a very cheap P/E ratio of 10.
如何有效地管理与提升销售人员的工作绩效，是企业实现销售目标、获取经营利润的关键。
How to manage and improve working performance of Salesmen is the key of accomplishing the sales goal and obtaining business profit for enterprises.
目前，企业贷款是商业银行最重要的贷款之一，商业银行的经营利润与企业贷款息息相关。
At present, enterprise loan is one of the most important loan in commercial bank, and it is a very close relationship with the profit margin of commercial bank.
营业利润率为15.4%，按若干项目调整，其经营利润率增长了10个基点至18.0%。
Operating margin was 15.4%, and operating margin, adjusted for certain items, increased 10 basis points to 18.0%.
营业利润率为16.1%，按若干项目调整，其经营利润率增长了20个基点至18.5%。
Operating margin was 16.1%, and operating margin, adjusted for certain items, increased 20 basis points to 18.5%.
利润中心的预算目标应以经营利润相关的绝对指标和相对指标为中心，而不是权益资本报酬率。
It is the absolute and opposite index related to earnings before interest and tax that the profit center should choose, not ROE.
对于咱们那些出口货物到境外的产家来说，那交易中的货币汇率波动直接影响到了他们的经营利润。
For our producers who export goods abroad, currency exchange fluctuations in trades pose as a direct risk to their profits.
而有效的质量管理已经成为企业赢得消费者，扩大企业市场份额，提高企业经营利润的有效方法之一。
And effective quality management has become an enterprise to win consumers, expanding business market share and increase business profits and effective methods.
该公司表示，尽管“盈利的可预见性有限”，但设备和服务业务的经营利润率仍会维持在收支平衡点附近。
The company said that while “visibility is very limited, ” operating margin for devices and services could be around breakeven.
在斯堪的纳维亚鼻烟需求的帮助下，瑞典火柴仍维持其对今年销售额提高并且“强调”经营利润的预期。
Swedish Match maintained its forecast for improved sales and "underlying" operating profit this year, helped by Scandinavian snuff demand.
大部分国际机票的价格飞涨，航空公司还要疲于应付不断上涨的燃油成本以及其他危及经营利润的难题。
The cost of most international tickets is rising quickly. Airlines continue to struggle with rising fuel costs and other serious challenges to their profitability.
农村连锁超市经营活动的绝大多数环节均会利用物流管理，物流成本的高低直接影响到超市的经营利润。
Supermarket chains operating activities in rural areas will be the use of the vast majority of logistics management, logistics management, directly affects the level of supermarket operating margins.
农村连锁超市经营活动的绝大多数环节均会利用物流管理，物流成本的高低直接影响到超市的经营利润。
Supermarket chains operating activities in rural areas will be the use of the vast majority of logistics management, logistics management, directly affects the level of supermarket operating margins.
应用推荐