学生们经常修理漏水的洗手间和水槽。
这些旧机器需要经常修理,所以我根本不要它们了。
The old machines needed constant repairs so I got rid of them neck and crop.
石油钻台要经常修理,往往须在水下一百英尺黑暗中工作的潜水员们在工作时被撞到他们身上去的巨大的鱼吓得是魂不附体。
Oil RIGS have to be repaired frequently and divers, who often have to work in darkness a hundred feet under water, have been frightened out of their wits by giant fish bumping into them as they work.
他从小就经常帮人修理自行车和修补东西。他有很多优秀的品质。
Ever since he was a young guy, he was always fixing up people's bikes and tinkering with things. He had a lot of great qualities.
憎恨无所事事工作的牛仔们经常骑在干草垛上,修理篱笆和给生病的牛喂药。
The cowboy who hated to work unmounted was often reduced to riding a haymow, mending fences, and applying medicines to sick cattle.
他也需要人帮他修理谷仓以及干其他许多经常要干的杂活。
He also needed help with repairs to the barns and a host of other chores.
张:经常跳停,我想知道你什么时候安排修理?
Zhang: It often shuts down. I was wondering when you will arrange dock repair.
我们经常让迈克给我们修理家具。他手艺很好。
We often ask Mike to fix up our furniture. He is very skillful.
我经常帮助我妈妈修理我们家的花园。
他经常帮助邻居修理自行车,补平,固定锁,等等。
He always helps our neighbors repair bikes, fill the flat, fix locks, and so on.
人们经常需要修理的,我们正在寻找一个永久解决防雨。
It was often in need of repair and we were looking for a permanent and rainproof solution.
一个组织机构就是一台偶尔会出毛病的机器,它需要外部专家经常进行维护和修理。
An organization is a machine that occasionally breaks down, and requires the services of an external expert to fix it.
于是闲暇时候他经常帮朋友修理自行车。
In his spare time he had often helped his friends to repair their bicycles.
译文:一个组织机构就是一台偶尔会出毛病的机器,它需要外部专家经常进行维护和修理。
An organization is a machine that occasionally breaks down, and requires the services of an external expert to fix it.
仪表应经常进行检定(至少三个月一次)和发现故障应及时修理。
The pressure gauge should be tested (once every three months) and repaired timely when breakdown is found.
这个录音机该修理了,经常卡带。
The transcription machine needs to be repaired, tapes often get jammed in it.
有一些经常要将手举高于肩膊的人,如网球运动员和汽车修理技师,发病率可高达百分之三十。
Have some regularly to raise the hand above the shoulders, such as tennis players and auto repair technicians, incidence of a disease can be as high as thirty percent.
他们从不自己候车。他们经常遇到修理厂去修。
他们从不自己候车。他们经常遇到修理厂去修。
应用推荐