使用配置定义服务终结点更为可行。
It is more practical to define service endpoints using configuration.
终结点地址唯一标识服务的终结点。
An endpoint address uniquely identifies the endpoint for a service.
网络传输终结点已有与其关联的地址。
The network transport endpoint already has an address associated with it.
服务器终结点无法运行操作。
2008年秋天成为一个时代的终结点。
没有与该名称关联的终结点。
用有限元法解出最终结点位移和应力。
Using the finite element method, they finally obtain the displacement and stress of nodal points.
不希望明天是终结点。
使用WCF 4.0的动态终结点探索技术，这将成为可能。
With WCF 4.0's dynamic endpoint discovery features, that becomes possible.
将自定义设置添加到逻辑服务器、终结点和区域。
Add custom Settings to logical servers, endpoints, and zones.
对于每个终结点，必须提供一个IP地址和端口。
配置文件中的终结点地址需要是一个完整的URI。
The address of endpoints in the configuration file needs to be a complete URI.
创建用于将消息发送到特定终结点地址的服务的通道。
Creates a channel that is used to send messages to a service at a specific endpoint address.
表示业务流程通过它与外界进行交互以发送消息的逻辑终结点。
Represents the logical end point through which the business process interacts with the outside world by sending messages.
它包含了服务适配器，该适配器实现了服务契约，并将其功能暴露给终结点。
It contains service adapters, which implement the service contract and expose its functionality to endpoints.
我们来到了一个时代的终结点，不仅对欧洲如此，对全球也是如此。
We are at the end of an era, not only in Europe, but globally.
表示合作伙伴通过它与业务流程进行交互以发送消息的逻辑终结点。
Represents the logical end point through which partners interact with the business process for sending messages.
将指定版本的当前终结点地址保存到指定的XML字典编写器。
Saves the current endpoint address of a specified version to a specified XML dictionary writer.
获取或设置是否由系统生成服务终结点而不由用户定义服务终结点。
Gets or sets whether the service endpoint is generated by the system as opposed to being user-defined.
解释如何修改区域终结点，以便通过终结点进行入站、出站或双向通信。
Explains how to modify a zone endpoint to allow inbound, outbound, or bidirectional communication through it.
可选标头用于提供其他更多详细寻址信息来标识终结点或与终结点交互。
The optional headers are used to provide additional, more detailed addressing information to identify or interact with the endpoint.
我们甚至没有表面上SEP14如何降低总拥有成本和终结点的复杂性。
And we haven't even scratched the surface on how SEP14 reduces Total Cost of Ownership and endpoint complexity.
将之与动态终结点搜索相结合，可以开发成熟的负载均衡与故障转移方案。
Combined with dynamic discovery, sophisticated load balancing and failover designs can be developed.
创建一个通道，该通道用于将消息发送到以指定方式配置其终结点的服务。
Creates a channel that is used to send messages to a service whose endpoint is configured in a specified way.
您可以通过使用代码以强制方式或通过配置以声明方式指定服务的终结点地址。
The endpoint address for a service can be specified either imperatively using code or declaratively through configuration.
路径转换请求过程的目的是请求将下行GTP隧道转换到新的GTP隧道终结点。
The purpose of the Path Switch Request procedure is to request the switch of a downlink GTP tunnel towards a new GTP tunnel endpoint.
路径转换请求过程的目的是请求将下行GTP隧道转换到新的GTP隧道终结点。
The purpose of the Path Switch Request procedure is to request the switch of a downlink GTP tunnel towards a new GTP tunnel endpoint.
应用推荐