既判力是表述确定的终局判决实质上确定力、通用力的一个学理概念。
Res judicata is a concept of study that identifies a determine force or general power of making the final decision.
仲裁裁决是仲裁庭对仲裁当事人争议的实体问题所作出的结论性意见,它与终局判决具有相同的效力。
The arbitration award is the conclusive opinion made by the arbitration court for the parties' disputing substantial issues and it had the same effect as the final judgment.
仲裁裁决是仲裁庭对仲裁当事人争议的实体问题所作出的结论性意见,它与终局判决具有相同的效力。
The arbitration award is the conclusive opinion made by the arbitration court for the parties' dispution substantial issues and it had the same effect as the final judgment.
既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力,主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
Second judgements or orders given at the same level and at the next higher level are final.
对仲裁庭作出的判决或任何其它终局性或临时性决定的裁定可向任何有管辖权的法院提交、备案或备案以申请执行。
Judgment on the award or a majory other final or interim decision rendered by the Arbitral Tribunal may be entered, registered or filed for enforcement in a majory court having jurisdiction thereof.
民事检察权可以启动民事审判监督程序,对判决的终局性产生影响。
Civil procuratorial power can start up the supervision procedure of civil trials and influence the final verdict.
但是这并不属于控方提起上诉的性质,陪审团的无罪判决为终局裁判。
However, this is not in the nature of an appeal by the prosecution and the jury's verdict of 'not guilty' is final.
仲裁裁决应为终局,并对双方有约束力,并可根据适用法律由任何具有司法管辖权的法院作出判决。
The decision of the arbitrator shall be final and binding upon the Parties, and judgment may be entered thereon in accordance with applicable law in any court having jurisdiction.
依照该理论,重构我国民事再审启动机制应当在维护判决的终局性和实体公正之间进行协调与平衡。
According to such a theory, we need balance the final judgments and substantial justice to rebuild our system of retrial.
中间判决制度有助于法院在错综复杂的案件中正确作出终局性判决。
Sentence in the center the system is beneficial to the court in complex case the exactitude makes the outcome sentences.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
Decision of a higher court is which have to be follow by a judge in a lower court.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
Decision of a higher court is which have to be follow by a judge in a lower court.
应用推荐