他的尝试终于失败了。
计划终于失败了。
讲述者:“就在最后,就在死亡的时候,他终于失败了。”
能够从当时的新闻录音上听出,她用力忍着不笑,但是终于失败了。
Might listen from the news sound recording then, she made an effort to endure not to smile, but finally was defeated.
反之,不能进入状态并持续下去,就很可能使本来稳操胜算的人终于失败。
On the other hand, being unable to stay in a zone can turn a sure winner into an also ran.
她起初失败了几次,之后终于找到了喜欢的工作。
After a number of false starts, she finally found a job she liked.
在多次尝试失败后,英国人和俄国人终于推倒了其中两座堡垒。
The British and Russians managed to bring down two of the complexes after several failed attempts.
他终于说话了,字斟句酌地,“不,既没有失败,也没有成功……对了,你在办公室替我安排好了吗?”
"No," he says, drawing out his words. "it wasn't a failure, and it wasn't a success either.".. By the way, did you fix it up for me at the office?
经历数十年的失败,受益于计算能力的巨变,人工智能终于可以面对公用。
After decades of failure, artificial intelligence is ready for the masses, owing to tectonic advances in computing power.
几十年试图自己撰写自传失败,终于,在1904年初,吐温决定向速记员口述回忆录。
After decades of aborted attempts at an autobiography, Twain had decided by early 1904 to dictate his recollections to a stenographer.
没有因为失败而灰心,他们继续作实验,终于成功了。
Not discouraged by failures, they went on with their experiment and finally succeeded.
两枚将探测太空天气情况的欧洲卫星终于进入绕地球运行轨道,4年前第一次发射时因运载火箭爆炸而失败。
Two European satellites that will study the weather in space are finally orbiting the Earth four years after a first launch attempt ended in disaster when a carrier rocket blew up.
就这样,在一次次的实验中失败,但又在一次次的失败中前进,灯泡终于在坎坷的道路中诞生了。
In this way, the experiment failed again and again, but in the failure again and again to go forward, bulb finally was born in the rough road.
由于尝试失败,汤玛斯终于放弃工作。
迈克尔·乔丹,这位世界篮球巨星,终于战胜了害怕失败这一巨大障碍。
Michael Jordan, the basketball great, finally conquered his greatest obstacle of fearing failure.
在一次灾难性的失败后我终于能让它成为完整的一块。
After one catastrophic failure I managed to get it to stay in one piece.
这次它会不会又一次失败?不!蜘蛛终于安全地将丝从这一面墙拉到了另一面墙。
Would she fail again? No! The thread was carried safely from one wall to the other.
这家餐厅生意失败,终于结束营业, 顶给了一家洗衣店。
The restaurant owner finally wrote off his failing business and sold the property to a washateria.
他失败的次数太多了,以致他终于放弃了希望。
世界粮食计划署的一名官员说,在星期四和星期五的尝试失败后,星期六,世界粮食计划署运送食品、药品和饮用水的航班终于成功着陆。
The World food Program finally was able to land flights of food, medicine and water on Saturday, after failing on Thursday and Friday, an official with the agency said.
多年的失败教训,多年的尝试磨砺,终于取得了重大的科技成就。
Years of failure, years of trying have resulted in great scientific achievements.
失败多次之后终于成功。
经过了无数的失败,你的账户终于登陆成功。
Finally, after countless failures, you logged into your account Hurray!
再次清醒的面对自己的弱点,终于知道害怕了失败。
Notice the weakness of myself clearly again, be afraid of lose finally.
威廉由于尝试失败,终于放弃工作。
作了几年失败的商人之后,他终于成功了。
After years as an unsuccessful businessman her's finally made it.
作了几年失败的商人之后,他终于成功了。
After years as an unsuccessful businessman her's finally made it.
应用推荐