治理是在组织功能中获取业务过程和资产的控制的关键。
Governance is the key to gaining control of business processes and assets across functions within an organization.
在某种程度上,它们也会影响如何顺利组织功能。
They also affect how smoothly organizations function in a way.
纤维细胞积聚不足或者过多都能导致组织功能异常。
Either inadequate or excessive accumulation of fibroblasts could result in abnormal tissue function.
这些方程是进行生物电流检测和组织功能成像的理论基础。
These equations are the base of the bioelectric currents detecting and the function imaging of tissue.
人类社会的组织功能最有效的尽快明确领导的指挥链的定义。
Human social organizations function most efficiently as soon as a clear leadership chain of command is defined.
目的:研究双侧椎动脉阻断后对小脑后下叶组织功能的影响。
Objective: To study the impact on posterior inferior lobe of cerebellum function after bilateral ligation of vertebrae artery.
此外,这项研究显示,四分之三的组织功能,目前外包至少一小时。
In addition, this study shows that three-quarters of organizations currently outsource at least one hr function.
企业信息通信专业主要研究企业的组织功能,业务通讯编辑和校对。
This program generally teaches students to function in an organization as a composer. editor and proofreader of business or business-related communications.
该模型是与实验事实相吻合的,同时它还揭示出细胞的自组织功能。
The model is consistent with experimental facts, and implies the self-organization function of the cell.
引导和监督是我们党对非公有制企业党组织功能的第一次科学定位。
The most important thing for our Party is to guide and monitor the activities and performance of the Party branches in non-public firms.
通过划分组织平台资源能力建立任务过程与组织功能资源能力的关联。
Through decomposing organizational platform resource ability, the relationship between task process and organizational function resource ability was established.
用兵法管理企业,可以提高管理者的素质和能力,强化团队的组织功能。
Applying military science to business management can improve the quality and ability of an enterpriser and strengthen the organizing function of a team.
即使这些额外的任务没有明确提出来,它也可以使得团队的相互独立性和组织功能减弱。
Even though these extra tasks are not explicitly approved, they are the grease that makes our interdependent teams and organizations function.
在静息状态下,对每名试验者连接两个大脑结构之间的组织功能进行了测定。
For each subject, functional connectivity between the two brain structures was measured in a resting state.
所有这些细胞都是该组织功能能够正常运行的关键因素,而现在我们知道它们的起源。
All of these are critical to proper functioning of the tissue, and now we know their origins.
组织功能包括了有效地组织人和资源,它通过设立清晰的目标,让团队成员对其行为负责。
The organizing function involves organizing people and resources efficiently by setting clear goals and objectives and making team members accountable for their actions.
本文首先介绍了纳廷革和德卡里科的词汇短语理论的内容及其分类和词汇短语在语篇中的组织功能。
This paper introduces Natinger & DeCarric's theory of lexical phrases, the classification and the organizing function of lexical phrases in discourses.
在出版活动中,编辑思想体现出了信息选择和文化导向功能、出版活动的组织功能和文化创造的优化功能。
In publishing, editorial thought embodies the function of information selection and culture guide, the function of organization and the function of culture creation's superiority.
背景资料.DMD患者的治疗中后路的脊柱融合情况使用很多,尽管长期的对肺组织功能的影响还未十分明了。
Summary of Background Data. Posterior spinal fusion for scoliosis is used widely in DMD, although the long-term pulmonary effects have not been well established.
研究监测了吸入前后的心导管检查、标准肺功能检查,6分钟步行实验、世界卫生组织功能分级和血流动力学指标。
Cardiac catheterization, standard lung function testing before and after iloprost inhalation, 6-min walk test, World Health Organization functional class, and hemodynamic parameters were monitored.
这些菜单惯例会诱使我们设计出一些不实用的用户界面,我们熟悉大部分程序中的菜单,但它们是组织功能的好方法吗?
These menu conventions can trap us into designing weak user interfaces. The menus on most of our programs may be familiar, but are they good ways to organize functions?
由于眼组织功能和解剖结构的特殊性,使得这一结构在眼的稳态、胚胎发育、分化增殖,乃至肿瘤的发生方面起着更为重要的作用。
Due to eyes characters of anatomical structure and optical function, it plays more important roles in eyes stasis, fetation, differentiation, proliferation and tumor incidence.
结果显示大学生对于公式化序列在写作中的组织功能认识不足,他们的作文里出现没有主题句或有些支撑句会与主题句无关等的错误。
The investigation findings indicate that college students have not been fully conscious of the significance of the organizing functions of formulaic sequences in CET4 writing.
根据这个原理,在外加磁场的情况下声场、电场相互正交耦合作用的生物电流检测和组织功能成像方法的提出为医学诊断提供了新的思路。
Basing on this theory, novel methods for the bioelectric currents detecting and the function imaging of tissue had been presented and have hoped to apply to medical diagnosis.
基于辞典的信息组织模型包含最多的结构,并提供最强的搜索和筛选功能。
A thesaurus-based model for organizing information contains the most structure and provides the greatest search and filter capabilities.
可以将加载和卸载作业分配到不同项目,以将作业组织为功能组。
You can assign the load and unload jobs to various projects to organize the jobs into functional groups.
可以将加载和卸载作业分配到不同项目,以将作业组织为功能组。
You can assign the load and unload jobs to various projects to organize the jobs into functional groups.
应用推荐