线上购物平台天猫的一份报告显示，2018年汉服的销量超过200万。买家的平均年龄为21岁，其中约52%的人年龄在19至24岁之间。
In a report by online shopping platform Tmall, more than 2 million hanfu outfits were sold in 2018. The average age of buyers was 21, with about 52 percent between 19 and 24 years old.
这种拥有感并不是线上购物体验的一部分。
This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience.
线上购物我有属性——品牌。
我有一个线上购物1.7存储基础货币美元。
如何改变搜索结果页面3比1列的线上购物吗？
How to change search result page from 3 to 1 columns in magento?
消费者线上购物？
他指出，亚马逊经营14个全球线上购物平台，在跨境商业上很有优势。
He pointed out that Amazon runs 14 online shopping sites across the world and has the edge in cross-border e-commerce.
然而，他相信这里的线上购物者和西方国家的线上购物者并没有太大的区别。
Yet, he does not believe there is a great deal of difference between online shoppers here and those in Western countries.
的确，线上购物节省了购物者大量的时间，精力和金钱，因为购物者能在弹指间找到便宜又想要的货物。
Indeed, online shopping saves shoppers a lot of time, energy and money, because shoppers can find their desired products within a few clicks and often get them for cheaper prices.
藉著下列的连结和其他网站你可以发现学习如何找到各种产品的资讯，而且成为一个有智慧的线上购物者。
By following the links found here and at other sites, you can learn how to find all kinds of product information and become a savvy online buyer.
淘宝作为阿里巴巴热门的线上购物品台，在上月对奢侈品的销售收紧控制，要求商家提供产品真实性的证明。
Taobao, Alibaba's popular online shopping platform, tightened controls earlier last month on its sale of luxury goods, requiring sellers to show proof of authenticity.
本课程希望厘清网路行销的范畴，让学子了解，网路行其实不只是B2C电子商务或者线上购物机制而已。
This course wants to distinguish the category of Internet marketing. And let the students know that the scope of Internet marketing is greater than the B2C electric commercial.
对于很多消费者来说，线上购物已成为他们生活中不可缺少的一部分，因此在实体店消费的时间和金额就下降了。
For many consumers, online shopping has become an indispensable part of their lives; thus they spend less time and money in physical stores.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
超过一半节日购物在线上进行。
More than half of all holiday purchases will be made online.
这次感恩节中，顾客的线上平均消费将是他们全年在线购物量的三分之一。
This holiday the average consumer is expected to do more than a third of their shopping online.
这样不仅可以避免我的个人空间被一大群购物狂徒所侵占，且现在很多品牌和线上商店都推出自己的折扣和特惠活动。
Not only can I avoid having my personal space invaded by hordes of crazed shoppers, but nowadays, most brands and online stores offer their own sales and special deals.
对线上服装零售商而言，中国市场销量的上升就意味着他们能引领更长的购物周期。
For the online apparel retailer, ramping up sales to the Chinese market meant navigating longer purchase cycles.
“宜室家居线上”，网上浏览店里购物。
"E-home furnishings website", Browse here, Buy at the store.
在贝里斯，你找不到宽广、铺设平整的公路，使用无线上网也并非易事，那里也没有设有设计师精品店的超大购物中心，你能做什麽呢？
In Belize, you'll find no wide, paved highways and no easy access to wireless Internet. There are no giant shopping malls with designer boutiques, either. What can you do?
世界最大的零售商沃尔玛正在努力把自己打造为世界上最全面的购物运营商，无论是在线上还是在线下。
The world's largest retailer is working hard to make itself the world's most seamless operator in shopping -- both on- and offline.
一年一度的双十一购物节就要来了，线上线下的商户们都在准备着这场㗰“促销大战”。
Thee annual Nov. 11 shopping festival is around the corner. Businesses both online and offline are busy preparing for the "war of promotions."
一年一度的双十一购物节就要来了，线上线下的商户们都在准备着这场㗰“促销大战”。
Thee annual Nov. 11 shopping festival is around the corner. Businesses both online and offline are busy preparing for the "war of promotions."
应用推荐