从巴尔的摩的出发时间是08:15，从纽瓦克的出发时间是10:15。
Departure times are 08:15 from Baltimore, and 10:15 from Newark.
纽瓦克的特许学校确信他们绝对有必要说说这个事情。
Newark's charters are convinced they have a compelling story to tell.
今天我们两个去了罗格斯大学的纽瓦克分校。
Today, my friend and I visited Rutgers Business School in Newark campus.
本月，第40000位不丹难民被送往美国新泽西州的纽瓦克。
This month the 40,000th Bhutanese refugee departed for Newark, New Jersey, in America.
这架飞往旧金山的飞机于8：01从新泽西州的纽瓦克机场起飞。
The flight had taken off at 8:01 from Newark, N.J., bound for San Francisco.
这栋犀利的大楼位于俄亥俄州的纽瓦克，看起来就像一个巨大的篮子。
Unique building that looks like a giant basket, located in Newark, Ohio.
而长期以来的美国谋杀之都纽瓦克、圣·路易斯和新奥尔良却更为要命。
But Newark, St Louis and New Orleans, long the nation's murder capital, have become even deadlier.
同时，26岁的扎克伯格捐出1亿美元资助新泽西州纽瓦克市的公立学校；
Meanwhile, Zuckerberg, 26, bestowed $100 million on the schools of Newark, New Jersey;
牧师奎因于1888年出生于纽瓦克，被授予圣职后不久就去了布鲁克林教区。
Monsignor Quinn, who was born in Newark in 1888, was assigned to the Brooklyn diocese shortly after his ordination.
新泽西东北一个未统一的社区，是纽瓦克的工业郊区。人口18,262。
An unincorporated community of northeast New Jersey, an industrial suburb of Newark. Population, 18,262.
我对此感到忧心，直到有一天下午我在阿肯色州东北部纽瓦克的咖啡厅里遇见了一个人。
I was worried about it until I met a man in a cafe one afternoon in Newark, in northeast Arkansas.
“停火行动”目前正如火如荼，在巴尔的摩、纽瓦克和堪萨斯城等地均有类似“行动”。
We will soon find out, because Operation Ceasefire is swiftly spreading. Baltimore, Newark and Kansas City have projects inspired by it.
纽瓦克，特拉华州----在你六岁的时候，要找人证明你的人品还真不是容易的事情。
NEWARK, Del. — Finding character witnesses when you are 6 years old is not easy.
我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后，他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。
After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage.
然而，不论普罗维登斯还是纽瓦克，它们计划关闭的学校数量可能都没有底特律多。
Neither Providence nor Newark has plans to close anything like as many schools as Detroit may have to.
这名发言人还称，当时出入纽瓦克机场飞机中也没有飞行员报告任何异常的情况。
He also said that no pilots flying in or out of Newark Airport reported seeing anything out of the ordinary.
美国新泽西州东北部一城市，位于纽瓦克以西。是主要居住区，人口19,757。
A city of northeast New Jersey west of Newark. It is mainly residential. Population, 19,757.
怎么会迷路呢，她想着，从在贝尔的家到到纽瓦克市，有十英里的路程，只要走过两个镇就到了。
How lost could she get, she figured, on a ten-mile trip between her house in Bear and Newark, just a couple of towns over?
这些201.4万年前从火山口流下的古老熔岩被保存在美国东北部纽瓦克和哈特福德的沉积物中。
Regions of the ancient lava field, which flowed from volcanoes 201.4m years ago, are preserved in sediments in Newark and Hartford, in the north-eastern US.
他的父亲在新泽西州纽瓦克市有一个糖果店，在47岁年纪就因幼年型糖尿病而英年早逝。
His father owned a sweet shop in Newark, New Jersey, and died early from juvenile diabetes at the age of 47.
米尔本：美国新泽西州东北一社区，为纽瓦克西部的一个居住郊区。人口18，630。
A community of northeast New Jersey, a residential suburb west of Newark. Population, 18,630.
纽瓦克是美国一个比较密集的城市，也是这个国家拥有最密集特许学校的城市之一，而且还打算开办更多。
Newark, one of America's grimmer cities, also has one of the country's highest concentrations of charter schools and is on course to have more.
在20世纪20年代，玛丽·范·贝克成长生活在新泽西州的纽瓦克市。她是四个孩子中的老大。
When Mary Van Beke was growing up in the 1920s, she lived in Newark, N.J., and was the oldest of four children.
一名冒险者在位于新泽西州的纽瓦克上空135英尺处不借助任何网子的保护，进行钢丝骑车表演。
High above Newark, New Jersey, a high wire daredevil takes a bike-ride at 135 feet up without a net.
12月美国大陆航空公司在休斯顿测试这个系统并且现在延伸至华盛顿总部，纽瓦克机场和波士顿的洛根机场。
Continental Airlines began testing such a system in Houston in December and is now extending it to Washington National, Newark and Boston's Logan airport.
12月美国大陆航空公司在休斯顿测试这个系统并且现在延伸至华盛顿总部，纽瓦克机场和波士顿的洛根机场。
Continental Airlines began testing such a system in Houston in December and is now extending it to Washington National, Newark and Boston's Logan airport.
应用推荐