争议的焦点是30米望远镜所在冒纳凯阿火山计划的选址，该休眠火山被一些夏威夷人供奉为脐带，将夏威夷岛屿和天堂连接在一起。
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.
纳凯伍说：“我们看到'霸王潮'正不断淹没岛屿。”
"We are seeing king tides across the region flooding islands," he said.
临死，人家把他送到纳凯救济院，我就是在那儿看到他的，当时我是救济院的住院医生。
He was taken to the Necker Hospital, where I saw him. I was house-surgeon in that hospital.
这些词语旨在给工作赋予更深刻的意义，正如另一位教授凯什·库拉纳所言，这会提高员工对公司的忠诚度。
Theses terms are also intended to infuse work with meaning—and, as Rakesh Khurana, another professor, points out, increase allegiance to the firm.
“刚刚接到苹果的电话，”凯普纳说。
凯特·麦凯纳：请保持联络，让我了解广告活动的运行情况。
KATE MCKENNA: Well, please stay in touch and let me know how the campaign goes.
这是摘自杰弗里马森的书《对月亮唱歌的猪》（乔纳森凯普）。
This is an edited extract from Jeffrey Masson's The Pig Who Sang to the Moon (Jonathan Cape).
名字是麦凯纳。一间住一晚。
凯特·麦凯纳：晚上好。我预订了房。
凯特·麦凯纳：我想我们大获全胜了。
凯特·麦凯纳：早上好，詹妮。你身体怎样？
凯特·麦凯纳：价格是多少？
凯特·麦凯纳：xr590是什么？
凯特·麦凯纳：非吸烟区。
凯特·麦凯纳：信用卡。
凯特·麦凯纳：谢谢。
凯特·麦凯纳：我是凯特。我有个问题。
凯特·麦凯纳：不，我要矿泉水。
凯特·麦凯纳：不，我要矿泉水。
应用推荐