已知带两控制器的刚体飞行器系统不能被连续的纯状态反馈局部渐近镇定。
Rigid spacecraft models with two controls can not be locally asymptotically stabilized by continuous pure state feedbacks.
有时，页面或片段都是纯静态的，比如一列状态或一组经常问到的问题。
Sometimes, pages or fragments are purely static, such as a list of states, or frequently asked questions.
观察形态：选购蜂蜜时，可以翻转瓶底，纯蜂蜜呈现出拉丝的状态。
Watch the shape: When buy honey, can turn the bottled honey over, the pure honey will present the stringy state.
很多EclipseViewPart已经被设为eclipseselection状态，所以该组件可以作为那些纯eclipse ViewPart与其他组件之间的桥梁。
Many Eclipse ViewParts are already set to the Eclipse selection state, so this component can act as a bridge between those pure Eclipse ViewParts and other components.
我现在正进入纯素生食主义的最佳状态。但有一个领域让我有些放纵自己。
I am now falling into the groove of being raw but there is one area where I am being easy on myself.
并且又一次，这个简单的模型，起作用的原因是，虽然真正的液体，当然纯液体有有限的熵，存在大量的无序状态，这种无序。
And again, the reason this simple model works is because although a real liquid, certainly a pure liquid has a finite entropy, a substantial amount of disorder, that's present, that kind of disorder.
那么换句话说，如果你有这样的状态，这是A，纯液体。
So in other words, if you have a situation where, here is a, pure liquid.
也可以使用其他的绑定选项，如将导入绑定到纯j 2ee方式中使用资源适配器访问EIS的无状态ejb，如通过CCIAPI。
Other binding options may be used, such as binding an import to a stateless session EJB that accesses EIS using a resource adapter in a pure J2EE manner, such as through CCI APIs.
生产者及使用者却在石油方面处于净空头（原译：纯空头）状态。
尽管还有不足，J2EE架构设计师已开始宣布带有原始jdbc调用的纯无状态会话bean是最安全和最受推崇的数据持久性机制。
Despite the drawbacks, J2EE architects have begun to claim plain vanilla stateless session beans with raw JDBC calls as the safest and most commonly recommended data persistence mechanism.
他建议以纯ddd方法开始，然后创建实现了领域对象的对象(POJOs或无状态beans)，并将它们暴露为服务。
He suggests starting from a pure DDD approach, then creating objects (POJOs or stateless beans) implementing domain objects and exposing them as services. As a result, he has created.
这种高的，纯的，快速的振动就是你最自然的状态。
That high, pure, fast vibration is what is most natural to you.
物理状态：高纯锆为银灰色棒状晶条，具有金属光泽。其内部和表面不带有非金属夹杂物和蓝膜。
Physical features: crystal bar in silver grey lustre without non-metal inclusion and blue film on the surface or the inner.
但是当他回到最好的状态时，他和他的主要锋线搭档尼古拉斯·阿内尔卡之间的配合炉火纯青，他的精准的传球同样为其他队友创造了许多进球。
But once he returned to full fitness, he struck up a good understanding with his main strike-partner Nicolas Anelka and his precision passing created a number of goals for other team mates as well.
导出了卡尔曼滤波应用于GPS监测系统的状态方程和观测方程的纯量形式和矩阵形式，给出了系统的滤波方程。
This paper puts forward the state equation and observation equation in matrix and simple, and gives the system filtering equation when Kalman filtering is applied to the GPS monitoring system .
用此状态方程计算纯物质饱和蒸汽压和二元汽液平衡，计算值和实验值符合很好。
The calculated values for saturated vapor pressure and binary VLE by using this new equation of state are in good agreement with experimental values.
量子纯态和混合态是量子信息中最重要的两种量子状态。
The quantum pure slates and mixed states are the most important quantum states in quantum information.
针对纯滞后对象，提出一种串级双环状态反馈控制方式，使这种对象获得较理想的控制品质。
A kind of cascade control system with state feedback for pure dead-time processes is presented in this paper.
还原经过平移的图形状态并用纯蓝色画笔填充一个矩形。
Restores the translated graphics state and fills a rectangle with a solid blue brush.
针对国内尚无有关蜂窝构件的规范或标准可以执行的实际情况，进行了蜂窝梁腹板在纯弯状态下的稳定问题研究。
As there is no criterion or standard about castellated member at home, study of the web stability of castellated beams under pure bending condition is carried out.
注入水在调剖剂处理区域内的流动可以分为三种状态：纯压缩、压缩和微观流动、宏观流动。
The injected water in the treated area can be divided into three different effects: the pure compression, the compression and micro flow, the macro flow.
指等位基因在杂合状态和纯合状态都有表达的现象。
In genetics, refers to an allele that is expressed in both the heterozygous and homozygous condition.
采用电化学极化和失重法研究了纯铜管、304不锈钢管于开口、低氧密闭两种状态下在不同浓度氨溶液中的腐蚀性能。
The corrosion performance of tubes of copper and 304 stainless steel in ammonia solutions with different ammonia concentration are studied by electrochemical polarization and weight-loss method.
基于作者最近建立的一个多参数对应状态理论，本文报导一种关联和预测纯液体表面张力的新方法。
Based on multiparameter corresponding-state principle developed recently by the authors, a new method for correlating and predicting the surface tensions of pure liquids has established.
容格的纯自我状态等同于我们与事实的本身直接接触时的状况么？
WIE: Would Jung's pure ego state be equivalent to a condition where we were in touch with reality directly as it is?
使用超纯透析液可改善血液透析患者炎症状态和促红细胞生成素抵抗。
Use of ultrapure dialysate should be beneficial to the inflammation status and ERI in long-term hemodialysis patients.
本文讨论了丝网型回热器能在纯行波状态下起振的临界温度梯度与结构参数及运行参数的关系。
This paper analyses the critical temperature gradient of a regenerator under a simplifying assumption for different structure and operating parameters.
本文讨论了丝网型回热器能在纯行波状态下起振的临界温度梯度与结构参数及运行参数的关系。
This paper analyses the critical temperature gradient of a regenerator under a simplifying assumption for different structure and operating parameters.
应用推荐