纳尔逊的雕像站立在纳尔逊纪念柱顶端。
1844年,伦敦中心特拉法尔加广场纳尔逊纪念柱的施工照。
Nelson's Column under construction in Trafalgar Square, central London, in 1844.
一般起荷重或稳定作用,也可单独存在,如胜利柱、纪念柱等。
A pillar commonly has a load-Bearing or stabilizing function, But it may also stand alone, as do commemorative pillars.
最难设计的建筑是一尊简单的纪念柱,比例必须完美无缺,赏心悦目。
The most difficult structure to design is a simple monumental shaft. The proportions must perfect to pleasing.
一群孩童七月十六日在华沙旧城区西吉斯蒙德纪念柱附近,试著吹出一个肥皂泡泡。
A group of children try to burst a soap bubble near the Sigismund's Column in the old city of Warsaw on July 16.
纳尔逊纪念柱则用一根黄瓜、小胡瓜和一根胡萝卜巧妙塑成,上面还镶嵌有落花生和杏仁。
While Nelson's Column is cleverly constructed from a cucumber, baby courgettes and a carrot with a monkey nut and almond stuck on to it.
市内的著名旅游点众多,当中包括全市最大的圣埃塞大教堂、为纪念打败拿破仑而建的亚历山大纪念柱、由冬宫改建的隐士卢博物馆等。
The famous tourist spots, including the largest holy Ethiopia cathedral, built to commemorate defeated napoleon by the magnificence of Alexander this, the hermit Lou museum reconstruction.
2011年7月28日,两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出,此时,新世贸大厦的建造正在进行中。
Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters
从外观来看,纪念碑群由2711根长短不一的灰色碑柱组成,从远处望去,黑灰色的石碑如同一片波涛起伏的石林,让游客不由自主产生一种不稳定的、迷失方向的感觉。
From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle-high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation.
从外观来看,纪念碑群由2711根长短不一的灰色碑柱组成,从远处望去,黑灰色的石碑如同一片波涛起伏的石林,让游客不由自主产生一种不稳定的、迷失方向的感觉。
From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle-high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation.
应用推荐