而且收入越低，信贷约束越紧的人，其花去的退税款比例越高。
Poorer, more credit-constrained people spent a higher share of their rebates.
在我国目前情况下，过低的持股比例可能还不足以形成有效的激励与约束机制，管理人员仍会倾向于采取不相关或者相关程度较低的多元化战略。
Too low proportion of holding stock now in china cannot form effective incentive and restricting mechanisms. The managers will still take low related or unrelated diversification.
采用比例满应力法及序列线性规划方法分别处理强度约束和刚度约束。
The strength constraints and stiffness constraints are treated by proportional full stressed method and sequential linear programming method respectively.
由于信用户的比例在全体农户中很低，所以信用户较低的信贷约束并不能证明全体农户的信贷约束小。
The proportion of credit farmers is low, so credit farmers' lower credit constraint can not represent that all of the farmers' credit constraint is low.
星箭支架变形能占全箭模态总能量的比例是约束阻尼层阻尼贡献的重要参考量。
The modal strain energy ratio of PAF to whole system is a critical variable to evaluate the contribution of the CDL to the whole system damping.
该模型中通过比例因子来反映负荷随时间的变化，采用日平均发电曲线表示风电场的运行约束。
The hourly average daily generation curve is used to express the wind farm operation constraint and the load changes over time are reflected through the scaling factor.
国有商业银行从1994年开始实行资产负债比例管理，自我约束能力提高了。
In 1994, state-owned commercial Banks began to exercise management over the liability rate on assets, which helped enhance their ability of self-restriction.
有干预的商店中正确使用约束系统的比例由干预前的15%上升到49%。
In the intervention stores, the percentage of correct restraint use increased from 15% before the intervention to 49% after.
当加入直销价格不小于批发价格的约束条件后，在更小的需求分配比例范围内能够找到均衡解。
When the direct price is not lower than the wholesale price, an equilibrium solution can be found even if the market share is smaller.
目的分析带有屈曲约束支撑的双重结构体系在不同刚度比例下的抗震性能。
The Research on Vibration Reducing Performance of Single Layer Ellipse Lattice Shell Installed Buckling Restrained Braces;
该方案在用户间速率成比例约束条件下最大化系统权重容量和；
The scheme maximizes the sum of system's weight capacity under the constraint of the proportion among users' rates;
实验结果表明，在光条圆弧特征数据所占整圆比例偏小的条件下，半径约束最小二乘圆拟合方法可以有效地提高圆中心定位精度。
Influence of the noise in sample data the on the locating of circle centre is analyzed in detail, and simulated experiments are implemented. Results of exper…
目的分析带有屈曲约束支撑的双重结构体系在不同刚度比例下的抗震性能。
Research on the Design Theory of Buckling-Restrained Braces and Buckling-Restrained Braced Frames;
目的分析带有屈曲约束支撑的双重结构体系在不同刚度比例下的抗震性能。
Research on the Design Theory of Buckling-Restrained Braces and Buckling-Restrained Braced Frames;
应用推荐