纤维形成一种保护屏障，应对枪击。
留下的纤维形成一个薄薄的纤维网或叫纤维层。
所有的编织物内在都有纤维形成3维结构，主要是纱线。
All textile materials have an internal 3d structure of fibres and, in most forms, yarns.
采用由纤维素纤维形成的过滤介质过滤乙酸纤维素溶液。
A cellulose acetate solution is filtrated with a filter medium formed of cellulose fiber.
在湿法成网过程中，可以利用悬浮在水中的纤维形成纤维网。
In the wet process the web of fibers may be formed from a suspension of the fibers in water.
大量纤维形成孤束，主要分布于两侧孤束核、迷走神经背核及最后区。
Most of the fibers form the solitary tract and distribute bilaterally to the nuclei of solitary tract, the dorsal nuclei of the vagus nerve and the area postrema.
因此，在沥青基炭纤维形成过程中，控制温度和传热速率是极为关键的。
Therefore, the control of both temperature and heat-transfer rate is extremely critical during the formation of pitch-based carbon fibers.
通过对材料进行干燥和退火处理，科学家们移去了弱的结合水以使陶瓷纤维形成致密结构。
By drying and annealing the material, the scientists mainly remove weakly bound water to make the ceramic fibres form a denser structure.
在染色和印花过程中，染料的活性基因与纤维分子形成结合，使得染料和纤维形成一个整体。
In dyeing and printing process, dye activity genes and fiber molecules combine, make dyes and fiber to form a whole.
结果提示秋水仙碱有抑制慢性肝损害胶原纤维形成的作用，但对肝细胞功能的恢复作用不明显。
These experimental results suggested that colchicine may inhibit the formation of collagenous fiber of liver of chronic damage, but the effect of colchicine on the re...
结果提示秋水仙碱有抑制慢性肝损害胶原纤维形成的作用，但对肝细胞功能的恢复作用不明显。
These experimental results suggested that colchicine may inhibit the formation of collagenous fiber of liver of chronic damage, but the effect…
在纤维形成过程中，促纤维形成细胞、细胞因子、生长因子、酶及其抑制因子发挥了十分重要的作用。
Fibrogenic cells, cytokines, growth factors, enzymes, and their inhibitors play a pivotal role in fibrogenesis. These will advance our recognition for pathogenic mechanisms of hepatic fibrosis.
由基本上连续的熔纺纤维形成的无纺网幅是从具有偏斜分子量分 布和低于3.5的多分散性的聚丙烯均聚物形成的。
A nonwoven web formed of substantially continuous spunmelt fibers is formed from a homopolymer of polypropylene having a skewed molecular weight distribution and a polydispersity of less than 3.5.
试验结果表明：这种分层掺入少量钢纤维形成的混凝土，其抗弯疲劳性能较普通混凝土有大幅提高，且优于整体掺配钢纤维混凝土。
The fatigue behavior of the layered steel fiber reinforced concrete proves much better applications in engineering than the plain concrete and the steel fiber reinforced concrete.
虽然现代爬行动物一般不会形成纤维板层骨，但在最佳环境下长大的幼年鳄鱼却能形成纤维板层骨。
Although modern reptiles generally do not form fibro-lamellar bone, juvenile crocodiles raised under optimal environmental conditions do.
塑料从细孔中挤压出来形成纤维。
Plastic material is extruded through very small holes to form fibres.
这阻止它们形成纤维。
在新泽西州柏林的约翰·曼维尔公司，熔融玻璃已被转化为绝缘物。把橙色的热流体压过钯片上的小孔，形成了长而细的纤维。
Molten glass is turned into insulation at the Johns-Manville Corporation in Berlin, New Jersey the orange-hot fluid is forced through holes in a palladium sheet to form long, thin fibers.
神经纤维和接收器形成的网络系统接收诸如触摸、温度、疼痛这样的感觉，传递给大脑。
A network of nerve fibers and receptors pick up feelings such as touch, temperature, and pain, relaying them to the brain.
旋转的细菌，在表面形成一层受约束的纤维素线。
The bacteria spin cellulose threads, which bind on the surface forming a layer.
肝星状细胞是一种与肝纤维化密切相关的主要的细胞种类，它在肝受到损伤时形成瘢痕组织。
HSCs are the major cell type involved in liver fibrosis, which is the formation of scar tissue in response to liver damage.
因此，确认那些可以消化纤维素的酶的基因，然后修改并重组这些基因形成新的代谢途径，就可以生成一些系统，能够消化整株植物，并将其转化为乙醇。
Identifying the genes for the enzymes that do this, modifying them and assembling them into new pathways would produce systems that could digest the whole plant and turn it into ethanol.
因此，一旦选出合适的纤维材料，研究者们就会将其放于高电场中，让纤维分子在其冷却过程中形成一致性。
So once the fibre is drawn the researchers apply a very high electric field to it, causing the molecules to align as the fibre cools.
这种混合物中形成的纤维虽然是凹凸不平的随机排列，所以我们需要在加工它们变得一致顺滑起来。
The mixture produces quite an uneven and random fabric though, so we are working on ways of making it more consistent.
接下来由血小板收缩蛋白进行巩固——形成纤维蛋白凝块。
The fibrin clot which then forms is consolidated by the action of platelet contractile proteins.
糖又连接起来形成聚合物，例如纤维素和木质素，分别形成木头和树皮。
These sugars are subsequently linked up to form the structural polymers, such as cellulose and lignin, which compose wood and bark.
当两个电极之间形成电场时，压电性物质便将电场转化为沿径向轴的机械压力，使纤维震动。
When an electric field is applied to the electrodes the piezoelectric material translates this into a mechanical strain along its radial axis, causing it to vibrate.
细菌为了生存长出由细胞质膜（纤维素）构成的长长细丝，这些细丝们又相互重叠缠绕，最终形成一层纤维素构成的薄膜，漂浮在茶汤混合物的上面。
Bacteria added to the solution produce long filaments of cellulose that clump together to form thin mats of fabric that float on the top of the mixture.
相反，它们生产储存能量的纤维素，纤维素形成了植物的脉络和骨架。
Instead, they make energy-bearing sugars in a form called cellulose, which forms the sinew or skeleton of the plant.
在足够溶化金属的酸水中，古生菌形成了一层生物膜，研究人员将这层生物膜称为“红毯带”，因为它们看起来就像粉红色的玻璃纤维隔离层。
In water acidic enough to dissolve metal, archaeans form biofilms that researchers call "blanket strips" because they look like pink fiberglass insulation.
应用推荐