他挥了挥手，那只纤细的手真应该戴满有王室徽章的红宝石戒指。
He waved a thin hand which ought really to have been covered with royal signet rings made of rubies.
这个左手戴着一只红宝石戒指的老板让售货员给我们退货。
The left hand wearing a ruby ring's owner so that we return to the salesman.
那老夫人喜爱小姑娘的无私，就送给她红宝石戒指作为生日礼物。
The little girl's unselfishness endeared her to the old lady, who gave her a ruby ring AS a birthday present.
最后，上帝在空中现出了他的红宝石戒指。一天的乐宴就要步入尾声。但我仍觉得有些事没有做完。
Finally, Lord showed His ruby ring in the sky to us. The whole day's banquet went to the end. But I still felt that something hadn't been done.
我想知道他给她买的什么样的戒指？他给我买了一颗红宝石。
I wonder what kind of ring he bought for her? He bought me a ruby.
我想知道他给她买的什么样的戒指，他给我的是红宝石的。
事实上，在赠送戒指的历史中，红宝石，克拉达戒指甚至顶针（是的，你听到的就是我们）都是很受欢迎的选择。
In fact, rubies, claddagh rings, and even thimbles (yep, you heard us) were popular choices at periods during the history of giving this ring.
她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
卡片上写有“爱你的，爸爸”，礼物是一个戒指，上面镶着一片红色的玻璃来象征我的诞生石——红宝石。
The card was signed "Love, Dad", and the gift was a ring with a small piece of red glass to represent my birthstone, a ruby.
这枚不同寻常的订婚戒指因其闪亮的月牙状粉色红宝石而闻名，红宝石周边还有三颗钻石。
This unusual engagement ring stands out thanks to its bright pink, crescent-shaped rubies alongside three diamonds.
卡片上写着“爱你的，爸爸”。“礼物”是一枚镶有一小块红玻璃的戒指，那块红玻璃象征着我的诞生石——红宝石。
The card was signed "love, Dad" and the gift was a ring with a small piece of red glass to represent my birthstone, a ruby.
这枚戒指上有一颗巨大的钻石，旁边是两颗方形红宝石，戒指设计成由三部分组成，是为了看起来像丹麦国旗。
Featuring a large diamond flanked by two ruby baguettes, this three-part ring was designed to resemble the Danish flag.
首先，他跑到一个珠宝商朋友那里，以低价买下一只珍贵的镶嵌着漂亮红宝石的金戒指。
First, he went to a jeweler friend of his and paid a low price for a very valuable gold ring, with a beautiful red ruby in it.
首先，这款意大利制造的戒指镀有18K金或银，此外还有五种宝石供买家选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
For one, the Italy-made ring is plated with either 18K gold or silver, and there are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
她佩戴的是一款宝格丽的戒指，以及一条镶嵌鹅蛋形蓝宝石、红宝石与钻石的项链。
She wears a Bulgari ring and necklace with cabochon sapphires and rubies with diamonds.
第三任丈夫迈克尔托德，送给她一枚红宝石钻石卡地亚戒指，以及价值25，000美元的王冠，这些都是为了跟好莱坞的奢华生活相匹配的，而他带她进入了这个世界。
Michael Todd, her third husband, gave her a Cartier set of rubies and diamonds and a $25,000 tiara, trinkets for the life of Hollywood extravagance to which he had introduced her.
这枚戒指的银底座上镶著一块红宝石。
这枚戒指的银底座上镶著一块红宝石。
应用推荐