会员卡之间的积分不可以累积和转让。
Membership CARDS, not between the accumulation and transfer points.
本文研究了土壤硫营养状况对烤烟烟叶硫吸收累积和代谢的影响。
The effects of sulphur nutrition in soil on sulphur accumulation and metabolism in flue cured tobacco leaf were studied.
方法累积和方法的累积和是根据数字限而不使用V型模板来进行解释。
Methods With the decision limit method, the cusum is interpreted against a numerical limit, rather than by use of a V-mask.
这些生理病变似与叶绿体解体、线粒体肿大、淀粉植的累积和降解密切相关。
These physiological symptoms seemed to have a close relationship with the destruction of chloroplasts, the swelling of mitochondrias and the accumulation and dissociation of starch grains in them.
采用累积和控制图进行变点检测，基于积分方程法讨论了控制图参数优化方法。
Cumulative sum control charts are used to monitor the boiling and the parameter optimisation is discussed based on the method of integral equation.
通过对不同基追肥比例对烤烟干物质累积和碳氮代谢的影响研究，结果表明：1。
According to the research of the accumulation of dry matter and carbon-nitrogen metabolism which are affected by the ratio between basal fertilizer and top-dressing, the results show that, 1.
日光温室特殊的环境条件以及过量施用化肥是土壤盐分累积和养分富集的主要原因。
The main reasons caused the accumulation of soil salt and nutrients are the special environment condition of greenhouse and the surfeit use of fertilizer.
最后对用于实现信号多场累积和象差处理的帧处理器及其逻辑控制电路作了简要说明。
Finally, the frame processor used for carrying out multiple-field cumulation and image-difference processing and its logical control circuits are briefly treated.
用海温距平累积和讨论了北太平洋海温异常持续加热对夏季中国降水和大气环流的影响。
The influence of sea surface temperature sustained heating in the North Pacific on flood season rainfall in China is discussed by the departure accumulation of the sea surface temperature.
面向质量目标的统计公差与累积和控制图的并行设计方法为适应这一需求而开展的研究。
The research is developed for meeting this requirement that Quality-oriented statistical tolerance and CUSUM control chart to be concurrently designed.
减少氮磷化肥用量可以大幅度降低氮磷在土壤中的累积和硝酸盐的含量，减少氮磷的流失风险。
Reducing N and P rates also decreased N and P accumulation and nitrate content in the soil and decreased the risk of N and P running off.
叙述了象差处理、多场累积和K因子校正等主要处理方法，给出了应用程序的流程图和处理结果。
Some processing methods such as image-difference processing, multiple field accumulation and K factor correction as well as the flowchart of practical programs are described.
如果你必须承担信用卡债务，那么请确保在规定的时间内全部还清，避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
肿瘤是各种原因导致多基因突变累积和相互作用形成的基因网络调控的结果，通过干预致瘤因子可能达到治疗肿瘤或改变肿瘤特性的目的。
Tumors are the results of accumulation of multiple gene mutations and their interactions. So by the intervention on tumorigenic factors, we may cure tumors or change their properties.
结果表明：STPNA（海温的太平洋北美遥相关型）指数距平累积和与江淮流域夏季降水有密切的相关，与全国雨带的类型也有较好的联系。
The results indicate that there is better relationship between the departure accumulation of the index STPNA (PNA teleconnection pattern of the North Pacific SST) and flood season rainfall in china.
国外社会工作评估的理论架构不但为系统培训和实务工作的开展提供了可遵循的框架，而且为实务经验的累积和理论化提供了一个条理清晰的路径。
The theoretical framework of foreign social work assessment not only formulates a systematic schema for training and practice, but also sets up a path for the theorization of experience.
在二十世纪六七十年代，铅沉积就在土壤和雪中不断累积，这主要是美国的含铅汽油排放的后果。
Lead deposits, which accumulated in soil and snow during the 1960s and '70s, were primarily the result of leaded gasoline emissions originating in the United States.
剧烈运动时，我们的肌肉会因为耗尽能量和产生废物累积而疲劳。
During vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
行星被认为是由围绕恒星旋转的气体和尘埃组成的圆盘中的粒子累积而成。
Planets are believed to emerge from the accretion of particles in a disk of gas and dust as they whirl around the star.
通过将目标测试和累积结果分析两条原则组合起来，在测试循环早期运行的测试可能不再需要再次运行了，它们的结果将保留到最后。
By combining the two principles of targeted testing and cumulative results analysis, tests run early in the testing cycle may never need to be run again, with their results retained until the end.
健康专家应该考虑患者来自于工作、个人习惯和居住地的累积的污染暴露。
Health professionals should consider the cumulative exposures of their patients that come from work, personal habits, and living locations.
但是，老年人过世不只是安详地放弃生活意愿那么简单——它是那种有别于会夺走年纪较青的人生命的疾病和伤痛的累积结果。
But dying of old age isn't just a case of peacefully losing the will to live - it is an accumulation of diseases and injuries different to those that tend to kill people at younger ages.
在此基础上，使用热备份，可执行递增和累积备份。
On top of that, with hot backup, you can perform both incremental and cumulative backup.
这个冰川湖的一端是冰川的末端，另一端则是一排由冰川搬运来的沉积物和岩石累积而成的冰碛。
This glacial lake is bound by the glacier snout on one end, and a moraine-a mound formed by the accumulation of sediments and rocks moved by the glacier-on the other.
选民倡议的累积后果和经济衰退一起造成了财政缺口。
Those budget holes often result from the cumulative consequences of voter initiatives as much as from economic slowdown.
自信心是经过多年培育、训练和经验累积的结果。
A trusting mindset is the cumulative result of many result of many years of education, training and experience.
一个违例保持2个ECCS轨道是可操作的,由于气体的累积，在充电和,泵吸线路，自我确定，如果你们确定，你们就能得到赞誉。
A failure to maintain two ECCS trains operable due to gas accumulation in the charge and pump suction line. Self-identified, if you identify it by yourself you get credit.
由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了。
Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.
由于层层先例的累积使原则和章程变得僵化呆板了。
Principles and rules have petrified with the accumulated weight of precedent.
应用推荐