营地紧靠当地所有的便利设施。
紧紧靠在一起，我不想把谁给丢了。
他的土地紧靠公路。
这块田紧靠着公路。
格雷格身体紧靠着墙让我通过。
一座谷仓紧靠着农舍。
他在2014年二月出生，拥有一双紧紧靠在一起的大眼睛。
她一边说一边紧靠着爱丽丝。
She squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
长时间的温暖的雨水使小路旁紧靠矮墙的草本花圃发生了奇怪的变化。
The long warm rain had done strange things to the herbaceous beds which bordered the walk by the lower wall.
珂赛特浑身战栗，紧靠在老人怀里。
他们的房地产紧靠着湖泊。
母亲让睡着的男孩紧靠着她。
病友的床紧靠着窗，而他只能终日平躺在床上。
His roommate's bed was tightly close to the window, while he could only lie in bed all day long.
为什么公寓都紧紧靠在一起？
Why are they called apartments when they are all stuck together？
烟雾笼罩的低地紧靠着喜马拉雅的南缘。
Smoke-shrouded lowlands hug the southern margin of the Himalayas.
烟雾笼罩的低地紧靠着喜马拉雅的南缘。
Smoke-shrouded lowlands hug the southern margin of the Himalaya.
它的翼膜丑陋地折叠着，紧靠着岩石，以防止滑落。
Its wing membranes are folded and ugly, and it hugs the rock to keep from slipping off.
菲利普站了起来，紧靠着他的双胞胎哥哥。
他紧靠在她的旁边，翅膀一张一合，好像在替她扇扇子。
Sitting close beside her, he opened and closed his wings as if to fan her.
紧靠人的权利，至少在它近旁，还有感情之权。
Close to the right of the man, beside it, at the least, there exists the right of the soul.
在键盘上，紧靠 "$"左边的是 "#"。
路的尽头就是紧靠故宫城墙和护城河的景山前街。
Eventually you will come to Jinghsen Qanyie Road and the moat and wall of the Forbidden City.
过一会儿，它还会跳到母亲的病床上，紧靠她坐着。
After a while, he would jump onto my mother's bed and sit beside her.
她在紧靠窗户的地方找了个位置，以便能看见外面的情况。
She positioned herself just by the window so she could see what was going on outside.
当时在一个大讲堂上课，这个课堂紧靠学习北门的入口。
It was taught in a large lecture hall which abutted the North access gate of the University.
不透明度的选框紧靠在混合模式旁，确保其值为70%。
Next to the blending mode there's the Opacity box. Make sure it's says 70%.
将在紧靠文档中第二个表的前面应用remove注释。
Will apply the remove annotation immediately before the second table in the document.
将在紧靠文档中第二个表的前面应用remove注释。
Will apply the remove annotation immediately before the second table in the document.
应用推荐