我们得到可靠消息，索尼亚非常爱她的家人。
Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.
他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。
对不起，索尼亚。这是你的铅笔吗？
我回家了，索尼亚继续待在车站。
我想找索尼亚讲话。
检察官索尼亚·利格曼说，她将尽快处理此案。
Prosecutor Sonja Seligmann said she would soon rule on the matter.
索尼亚，我母亲一生的挚友(她俩在9岁时相识)，还健在。
Sonia, with whom my mother had been lifelong friends (ever since they were both nine), was still alive.
美国参议院召开了关于索尼亚索•托马约尔就任最高法院法官的听证会。
America's Senate opened its confirmation hearings into Sonia Sotomayor's appointment to the Supreme Court.
西班牙破纪录的乐透彩票“大胖子”，使索尼亚的圣诞节变得惊喜异常。
The “Fat One”, Spain’s record-breaking El Gordo lottery, made it an especially cheery Christmas in Soria.
但今年五月，一个新的邮件运营商接手后的秘密路线：索尼亚·沃伦。
But this May, a new mail carrier took over the Post Secret route: Sonia Warren.
索尼亚·佩雷斯是“贵族并且虔诚，”瓦尔丹说，“家人和她很亲近。”
Sonia Peres was "all nobility and devotion," Valdan said. "The family members were very close to her."
地处华盛顿特区的史密斯索尼亚美国艺术博物馆林威克画廊正在举行新画展。
A new exhibit of paintings is being shown at the Smithsonian American Art Museum's Renwick Gallery in Washington, D. c.
索尼亚·索托马约尔：“我坚信法律规范，它是我们所有基本权利的基础。”
SONIA SOTOMAYOR: "I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights."
索尼亚·扎德：“在加拿大和美国差不多。”商店里挤满了人，都在买巧克力。
SONIA ZIADE: "In Canadait's pretty much the same as the U."S. it's very consumer based, where we buy chocolate.
它们不能什么夏延是，不仅是一个情人，而是一种生存的灵魂索尼亚认为，她不能没有。
They can't be what Cheyenne was, not only a lover, but a kind of sustenance for the soul that Sonia finds that she cannot do without.
索尼亚和克瑞他们又因为停车的事发生了可笑又令人讨厌的故事，给我们提供了很多八卦笑料。
Funny and annoying stories about Sonia and Corey et al and parking in front of her house. It has provided lots of new fodder for discussion here.
布瑞尔深爱着已经过世的索尼亚，虽然他们的婚姻磕磕畔畔，但是这些过往的记忆仍然使他无法安眠。
Brill is kept awake by the memory of his loving but troubled marriage to Sonia, who is now dead.
90年代听到索尼亚·甘地愿意在新德里陌生的社会圈过着“意大利人在印度的寄居”生活这是不寻常的。
It was not unusual in the 1990s to hear Sonia Gandhi referred to inDelhisocial circles as "the Italian au pair".
卡西迪女士，现年28岁，因为今年年底计划与科特雷尔结婚，而在BBC1台肥皂剧中饰演索尼亚杰克逊。
Ms Cassidy, 28, who was due to marry Mr Cottrell later this year, played Sonia Jackson in the BBC1 soap.
到夜间，为了把思绪从索尼亚身上移开，布瑞尔就自己给自己讲故事—换句话说，他讲述了一个颇有篇幅的特殊传奇故事。
At night, to keep his mind off Sonia, Brill tells himself stories-or rather, one tale in particular, which he develops in several instalments.
2008年，索尼公司关闭了宾夕法尼亚州威斯特摩兰的工厂，这工厂被称作是美国最后一个电视制造工厂。
In 2008, Sony Corp. closed what was identified as the last television manufacturing plant in the U.S., in Westmoreland, Pa.
如果索尼公司想要向南加利福尼亚州的年龄在十几岁的PlayStation3玩家们进行一个平板电视的推广，你认为他们会打给谁呢？
If Sony wants to target teenage PlayStation 3 owners in Southern California with a special promotion on flatscreen TVs, who do you think they are going to call?
如果索尼公司想要向南加利福尼亚州的年龄在十几岁的PlayStation3玩家们进行一个平板电视的推广，你认为他们会打给谁呢？
If Sony wants to target teenage PlayStation 3 owners in Southern California with a special promotion on flatscreen TVs, who do you think they are going to call?
应用推荐