卫生系统能力受到的制约。
讨论了不同作战模式下的系统能力计算方法和公式。
The system ability count methods and formulas under different combat patterns are discussed.
地面防空武器系统能力采用层次分析法建模并进行分析。
The ground air defense weapon system capacity adopts the AHP to modeling and analyzing.
尽管对该系统能力的需求从未增加，但是未来一段时间没有新的合同。
While the demand for the system's capabilities has never been higher, there have apparently been no new contracts awarded in some time.
并引入了决策时延这一反应指挥决策系统能力的重要性指标。
Decision time delay is introduced as an important performance target to reflect decision system ability.
中国是世界上为数不多的几个具有自主开发这种系统能力的国家之一。
China is one of the several countries in the world capable of developing such a system on its own.
结核病以及疫苗可预防的疾病死灰复燃等具体事件显示，基础卫生系统能力急剧下降。
Specific events, such as the resurgence of tuberculosis and the return of vaccine-preventable diseases, pointed to an alarming deterioration in basic health system capacity.
菌种框也转化和关闭你的系统能力，所以你不必离开它运行在你赶出家门。
The Spawn box is also capable of turning your system on and off, so you don't have to leave it running when you're out of the house.
通过损伤容限分析保证结构安全可靠的着重点在NDT系统能力的定量表征。
The guarantee of the structural safety through damage tolerance analysis has focused the attention on quantifying the capability of NDT systems.
通过对系统能力、可靠性和安全性的分析，结果表明该方案能够满足设计要求。
The analytic results of system capability, reliability and safety indicate that this scheme can meet design specification.
建立一个电力应急管理系统体系，对增强电力应急管理系统能力具有重要意义。
Building a power emergency management system is important for enhancing the power emergency management system ability.
服务可以是一项业务功能，比如检查客户的存款余额，也可以是一项系统能力，比如登录用户。
A service might be a business function, such as check customer credit, or it might be a system capability, such as log in user.
他们发现了惊奇的一幕：超过某一临界值，增加关联会使系统能力突然降低，并在干扰后反弹。
They discovered something startling: that beyond a certain threshold, increasing the connectivity would suddenly decrease the ability of the system to rebound after disturbances.
根据生物电流的报告显示：实验发现了学生学习和运用新数字系统能力的巨大差别。
The study found remarkable differences in the students' ability to learn and use the new numbering system.
执行力，反映了企业组织将人员、战略、营运流程统筹结合起来完成任务的系统能力。
Executive ability reflects the company combination ability of human, strategy and business process to achieve tasks.
但是，包含外部噪声、各种不同杂波和干扰的信号环境将大大限制探测性能和系统能力。
But the signal environment that includes external noise, different kinds of clutter and interference will significantly limit the detection performance and system capability.
其次，对烟大铁路轮渡系统的综合能力进行分析，并提出进一步加强系统能力的措施。
Second, the comprehensive capacity of transportation of Yantai-Dalian railway ferry is analyzed, and the measures to strengthen the capacity are put forward.
昨晚的声明包含了很多承诺，其中发誓去采取更多行动以“增强欧元区抵御传染风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to “improve the euro area’s systemic capacity to resist contagion risk”.
雷神公司和海军团队演示了该系统能力，进行探测、跟踪、攻击和摧毁海洋环境里的重要动态战术目标。
The Raytheon - Navy team demonstrated the systems' capability to detect, track, engage and defeat dynamic targets at tactically significant ranges in a maritime environment.
具体来说，洛克希德·马丁公司将为483套辐射水星系统在全球的部署安装提供支持，并继续改进系统能力。
Specifically, Lockheed Martin will furnish field support for 483 Radiant Mercury systems installed worldwide, and also continue to improve the systems' capabilities.
对美国弹道导弹防御系统能力进行了分析研究，提出了弹道导弹防御系统的信息攻防对抗体系结构。
The Ballistic missile defense(BMD) system's detection and interception performance are studied. The Missile Defense system information countermeasures system and structure are given.
研究方法：对提出的解编系统能力加强方案进行技术经济比较、运营效果分析，择优推荐最佳方案。
Research purposes: According to the deficient capacity of breaking-up and sorting system in Chongqing railway hub, this paper studies its capacity expansion plan based on the layout of railway hub.
昨晚的声明中承诺字眼随处可见，在这些众多承诺中发誓采取更多行动“提高欧元区抵制蔓延风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to “improve the euro area's systemic capacity to resist contagion risk”.
建立和测试国家大流行防范计划，开展全球大流行应对演习，加强卫生系统能力，培训临床人员和卫生管理人员。
Building and testing national pandemic preparedness plans, conducting a global pandemic response exercise, strengthening the capacity of health systems, training clinicians and health managers.
因此，PI系统能力建构主要表现为文学话语建构。文学话语建构的机制是文学话语图式偏离与更新。
Therefore, PI competence construction chiefly proves to be literary discourse construction, whose mechanism is the refreshment and discourse deviation of the students schemata.
为应对不安全堕胎后遗症而加强医疗系统能力建设的重要性，将是在亚的斯亚贝巴开会的要人们考虑的最后一个问题。
The final prescription for the worthies gathering in Addis Ababa to consider is the importance of bolstering health-care systems' ability to deal with the after-effects of unsafe abortions.
泰利斯公司发言人称，此次购买协议将为泰利斯公司提供关键技术基础，从而在海上安全和保卫方面提供系统之系统能力。
The purchase is designed to provide Thales with key technology bricks needed to offer a system of systems capability in maritime safety and security, a Thales spokesman said.
基于层次分析法综合评价的电子信息系统能力评估，以模糊理论为基础，与专家评分法、模糊综合评判相结合。
The electronic information systems capability appraise, based on AHP synthesis evaluation and fuzzy theory, combined with expert grade method and fuzzy synthesis evaluation.
昨晚的声明中承诺字眼随处可见，在这些众多承诺中发誓采取更多行动“提高欧元区抵制蔓延风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to "improve the euro area's systemic capacity to resist contagion risk".
昨晚的声明中承诺字眼随处可见，在这些众多承诺中发誓采取更多行动“提高欧元区抵制蔓延风险的系统能力”。
The statement last night was filled with many promises, among them the pledge to do more to "improve the euro area's systemic capacity to resist contagion risk".
应用推荐