locate命令周期性地(大约每天一次，由系统管理员设置)为系统中所有的文件编制目录，并构建一个由路径和文件名组成的数据库。
The locate command periodically (once a day or so, tuned by your system administrator) catalogs every file on your system and builds a database of path and file names.
核查清单里的用户是否是您本地机器的系统管理员，在必要请况下更改设置。
Check that the listed user is a system administrator of your local machine and change this setting if needed.
这将帮助系统管理员更改缺省设置，以对SOA进行加强。
This will help system administrators to change default settings to harden the SOAs.
系统管理员可以更改设置来扩大防御位置。
The system administrators can change the settings to strengthen defense positions.
有关提高该设置的帮助，请咨询系统管理员。
For help in increasing this setting, see your system administrator.
系统管理员可以进行一些全局设置，这样可以使得系统更容易访问。
Systems administrators can set some global settings, too, to make a system more accessible.
需要设置到云的VPN连接时，提高组织系统管理员和网络专家之间的协作效率。
To enable the organization's system administrator to effectively engage with the organization's network specialists when it comes to setting up a VPN connection to the cloud.
开发人员和系统管理员们觉得，重复那些独特的自定义设置过程，是一项冗长而且充满风险的工作。
It has often been lamented on by developers and system administrators alike that repeated unique customizations is tedious and often risky.
在为特定的接口设置这些值时，它们实际上将覆盖n o视图中的缺省值，这有时会让系统管理员非常困惑。
When these values are set for the specific interfaces, they actually override the default value in the no view, which can sometimes confuse system administrators.
可以开发Web服务安全策略应用程序来让系统管理员为具有不同角色和职责的用户自定义设置。
You can develop a Web services security policies application to allow the system administrators custom the settings for users with different roles and responsibilities.
系统管理员可以通过结合使用chpasswd和pwgen自动地设置用户密码。
Using pwgen along with chpasswd allows the system administrator to automate the task of setting user passwords.
正因为这一点，系统管理员不得不更改许多子系统中的设置，特别是虚拟内存子系统(换句话说，即minperm和maxperm)。
Because of this, systems administrators have had to change Settings on many subsystems-most notably with virtual memory (in other words, minperm and maxperm).
目前，有关SSH隧道建立和设置的信息并不是很完整，而且局限于特定的应用程序，或者编写于系统管理员的级别。
Current information on SSH tunneling and setup is fragmented and limited to specific applications, or it is written at a system administrator's level.
以具有系统管理员权限的用户登录，并确保正确地设置DISPLAY变量。
Log on as a user with root authority and make sure the DISPLAY variable is set correctly.
系统管理员可以将Kerberos服务器设置为特定客户可以发送不包括padata字段的TGT请求。
A system administrator can set a Kerberos server up in such a way that specific clients can send TGT requests without including the padata field.
指定的作业已失败。请向系统管理员咨询。按“确定”可返回“网站设置”。
The specified job has failed. Please consult your system administrator. Press OK to return to Site Settings.
要查找这些设置的值，请参阅网络适配器手册或洽询系统管理员。
To find values for these Settings, see your network adapter manual, or ask your system administrator.
由系统管理员根据网络拓扑结构事先设置好的路由称为静态路由，除非管理员干预，否则静态路由不会发生变化。
A static route is a route that is created manually by a network administrator, unless the administrator interferes, the static route won't be changed.
指定的作业已失败。 请向系统管理员咨询。按“确定”可返回“网站设置”。
Failure in this final stage means failure of the whole enterprise.
本人因为做系统支持，如果用户说是哪个请求的输出内容有误，我还得重新提交一次，既浪费时间也浪费系统资源，我该如何设置，可以系统管理员的权限查看其它用户的输出。
The request doesn't produce output. 2. The request had been run before you made the setup change. You might need to ask a user to run a report after you made the change.
本人因为做系统支持，如果用户说是哪个请求的输出内容有误，我还得重新提交一次，既浪费时间也浪费系统资源，我该如何设置，可以系统管理员的权限查看其它用户的输出。
The request doesn't produce output. 2. The request had been run before you made the setup change. You might need to ask a user to run a report after you made the change.
应用推荐