面对气候变化,当树木生长的超出它们理想栖息地时,这些飞行的生态系统工程师对于重新植树能有巨大的帮助。
As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.
对系统工程师的模型驱动的测试支持。
这可以帮助系统工程师去决定最优的系统结构与规格。
This helps systems engineers determine the optimum system architecture and specification.
许多系统工程师很难理解他们自己的工作量或者工作特性。
Many system engineers have a hard time understanding their own workload or job behavior.
如果是,那您最好考虑雇佣一个顾问或者专职的系统工程师。
Ifso, it's best to hire a consultant or a system administrator.
系统工程师可以绘制数据,报告集群利用率,制定未来采购硬件的决策。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization, and make decisions on future hardware acquisitions.
计算机系统工程师,技术培训指导也可以与搭档分享工作负担。
Computer systems engineers, technical-training instructors can also split their work load with a partner.
包含了关于该协议系统工程师或网络工程师需要了解的一些内容。
It contains some contents about the protocol that a systems engineer or network engineer needs to know.
这个弱点给系统工程师提供了随客户请求即时实现应用或数据库服务器的机会。
This weakness provides system engineers with opportunities to implement application or database servers immediately following a customer request.
系统工程师可以绘制数据曲线图、报告集群利用情况并决定未来采购哪些硬件。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization and make decisions on future hardware acquisitions.
在传统系统里,系统工程师需要申请新的硬件平台以便实现新的或升级的服务。
With traditional systems, a systems engineer had to request a new hardware platform in order to implement new or upgraded services.
标题系统工程师应用于与系统工程 应用于使用与系统工程有关的个人。
The title Systems Engineer has been applied to individuals doing just about any activity associated with engineering a system.
这一阶段向诸多方面的改进前进了一大步:计划,沟通和客户(系统工程师)合作。
This stage was a big step towards improvement in many aspects: planning, communication, and customer (system engineer) collaboration.
系统工程师还要在开发下关注当前的系统,而并不需要再关注它所支持的大型企业。
Systems engineers often focus on the system currently under development, without much concern for the larger enterprise it supports.
在电力的众特性之中,电力系统工程师主要关心的是保持恒定的工作频率。
Of the characteristics of electric power, the primary concern of the electric power system engineers is to maintain a constant operating frequency.
如果您是一名项目的系统工程师,我猜想您的评估更多的是考虑到您的计划,而不是响应改变。
If you are working on a systems engineering project, I would think that you will value sticking to your plan as much as responding to change.
我相信两种分解都有它们的存在意义,系统工程师应该了解这两种方法,以及它们是如何联系的。
I believe that both decompositions have their place and system engineers should understand both approaches and how they relate.
系统工程师可以使用结果来决定最优的系统结构和规格,或者执行研究以作出更优化的设计决定。
Systems engineers can use the results to determine the most optimum system architecture and specification or perform trade studies to make better informed design decisions.
我们看到“系统工程师”会对一切事情负责,从计划到需求获取,到架构获取,到集成再到测试。
We've seen "Systems Engineers" responsible for everything from planning, to requirements elicitation, to architecture capture, to integration and testing.
坦率的讲,志愿者是低花费的首选方案,如果您需要的是顾问或者系统工程师,您需要增加预算。
Avolunteer is a low-cost solution up-front. If what you need is a consultant orsystem administrator, you will have to raise the money for it.
MDSD支持CMMI - DEVv1.2过程模型,它描述了系统工程和系统工程师的特色。
MDSD supports the CMMI-DEV v1.2 process model which characterizes systems engineering and systems engineers as follows.
基本上,在与大型企业强制的限制因素相一致时,创建或者更新系统架构是系统工程师的责任。
Essentially, it is their responsibility to create or update the architecture of the system while conforming to any constraints mandated by the larger enterprise.
对于业务过程建模者和那些想主要通过信号处理器浏览整个系统的系统工程师,这种形式更是特别受欢迎。
In particular, this formalism was embraced by business-process modelers — and also by systems engineers, who tend to view their systems primarily as flow-through signal processors.
您能使用RSSfeed来浏览最近的文档,以便经理、系统工程师、系统架构师和潜在客户进行分组讨论。
You can use RSS feeds to browse through the most recent documents for group discussions between managers, systems engineers, systems architects, and potential customers.
我们的系统工程师也是在接获支持请求的三个工作日之内才进行现场技术支持并且我们还要收取人工费用。
Our systems engineers conduct on-site support within three business days after the support request is made. We also charge for the labor.
在本文中,我们关注系统工程师的角色,以确保开发努力的结果会与企业的剩余部分相“配合”,并以稳定的格式操作。
In this article, we focus on the role of the systems engineer to ensure that the result of the development effort will "fit in" with the rest of the enterprise and operate in a consistent fashion.
这些模型在系统被设计和构建之前,提供了一种检查重要系统内容的方法,并因此为系统工程师提供了一种强有力的工具。
These models provide a way to reason about important system concerns before the system is designed and built, and thus offer powerful tools for the systems engineer.
这些新的功能,加上其他的功能改进,能够帮助系统工程师和软件开发员更好地进行协作,以更快速地交付高质量的系统。
These new features, plus other enhancements, helps systems engineers and software developers collaborate better, delivering high quality systems faster.
这些新的功能,加上其他的功能改进,能够帮助系统工程师和软件开发员更好地进行协作,以更快速地交付高质量的系统。
These new features, plus other enhancements, helps systems engineers and software developers collaborate better, delivering high quality systems faster.
应用推荐