因此，研究水平循环荷载下桩土系统变形规律和相互作用机制具有重要的意义。
Therefore, studies of behavior and interaction mechanism of pile foundation under cyclic lateral loading have important significance.
王补充道，因为皮肤是有弹性的，指纹会变形，而SLI系统不需要进行这种接触，没有失真。
Because the skin is elastic, the print is distorted, Wang says, adding that the SLI system has no such contact or distortion.
和动物花粉转运系统一样，植物的花囊也发生了惊人的改变，有的从管状和槽状变形为瓣膜状、刷状和刺状。
Flower receptacles, like the animals' transport systems, are wonderfully varied, from tubes and gullets to flaps, brushes, and spurs.
美国达信公司海上和陆地系统分部(TM&LS)日前被美国海军研究办公室(ONR)选中，进行海洋基地连接器--可变形舰船(T-Craft)的开发。
Textron Marine & Land Systems (TM&LS), has been selected for a Phase II contract by the Office of Naval Research (ONR) to continue development of the Sea Base Connector, Transformable Craft (T-Craft).
太阳微系统公司的标志是全世界最知名的利用字体变形制作标志案例之一。
The Sun logo is one of the most famous ambigrams in the world.
站在地面的观察者在观看这个综合体时很难定义这样一个垂直体量和重构的透视变形系统。
A viewer standing on ground and looking at the complex can barely define a vertical constant and reconstruct a system of perspective deformations.
通过抑制特定基因，他们有系统地造成“形成多个口头波兰人(”户主“)…变形主体轴…和重叠的触角。”
By suppressing certain genes, they systematically caused "formation of multiple oral poles (" heads")... deformation of the main body axis... and duplication of tentacles."
该系统增加了混凝土的承载力，这样既减少其变形和开裂，也增加了混凝土的使用寿命。
The system increases the bearing capacity of concrete, reducing its deformation and cracking decreases, thus increasing its life.
莱特兄弟通过使用一种叫做机翼变形控制（Wing Warping）的系统解决了这个难题，这个系统靠滑轮和绳索使机翼改变成不同的形状。
The Wright brothers did this using a system called wing warping, which relied on pulleys and cables to twist the wings into a different shape.
自动送模装置乃一精心设置的输送系统，它向前纵列输送砂型而不对砂型和队列造成任何损坏变形。
Automatic mold convey device is a well-connected convey system. It push the mold forward tandem instead without any hurt or distortion to the molds nor the molds queue.
本文通过对不同级配形式的沥青混合料的系统试验研究，全面分析了沥青混合料高温变形特性。
In this paper, based on systematic test on different bitumen mixtures of gradation, the deformation behaviour of asphalt mixtures is analyzed under high temperature.
acanthamoeba将自身嵌入变形虫之中并接管变形虫细胞的生殖系统，这样就可以利用变形虫细胞产生更多的病毒。
Acanthamoeba embeds itself in the amoeba and takes over the reproductive mechanism of the cell to make more viruses.
介绍隔河岩大坝外部观测变形gps自动化安全监测系统总控管理软件的总体设计、结构和功能。
In the paper introduced are the general design, network structure, and the application of Geheyan Dam GPS automation and security monitoring system.
变形：一个影像的水平空间和垂直空间里，这个光学系统呈现不同的放大倍数。
Anamorphic: an optical system having different magnifications in the horizontal and vertical dimensions of the image.
根据普拉哈拉德，工业系统，因为我们知道它已经变形了一段时间。
According to CK Prahalad, The industrial system as we know it has been morphing for some time.
如果某个病毒作者或变形引擎企图使端口号的计算变得混乱，反病毒系统可能运用常数合并来反混淆。
If a virus writer, or a metamorphic engine, attempts to obfuscate the computation of the port number, the anti-virus system may apply constant folding to de-obfuscate it.
针对低刚度零件的数控加工工艺系统，提出了一种可控制工件变形的夹具系统。
Fixture system of machine tools for controlling workpiece deformation is put forward taking aim at NC machining system for low rigid part.
深基坑支护系统的位移与变形不仅关系到基坑本身的安全问题，也影响到周边环境的安全。
Displacement and deformation of deep pit supporting system concern not only security of the pit, but also the safety of the surrounding environment.
使用行为建模技术还能够解决天线变形等系统误差补偿问题，为天线调试与维护提供了一种直观有效的手段。
Behavioral Modeling technology can also resolve system error compensation problem such as antenna distortion, and provide one straight and effective artifice for antenna regulate and maintenance.
介绍了桥梁变形图像监测系统的工作原理和组成。
The principles of image monitoring system for bridge's deformation is proposed.
三峡库区巴东斜坡系统复杂，其变形机理与稳定性研究对移民迁建和地质灾害防治具有重要意义。
With its complexity, the deformation mechanism and stability study of Badong large slope system is very important to emigration project and geologic hazard control.
通过力学计算及结构变形分析，为系统设计提供参考。
Mechanical calculation and structural deformation analysis were performed in the system design.
最后分析了系统误差，并计算了系统误差对热变形测量结果的影响。
Finally the system error was analyzed and its effect was calculated to the measuring result of thermal distortion.
为配合卷板设备数控系统的研制和对卷板工艺过程进行优化，建立了三辊数控卷板成形过程的弹塑性大变形接触问题的有限元模型系统。
To cooperate with the development of the numerical control system of plate bending and to optimize the process, the deform law of this process has been studied.
磁流变液阻尼器能够有效地改善被动隔震系统的性能，可保护隔震系统因过大的水平变形而产生失效破坏。
Magnetorheological fluid damper can effectively improve the performance of passive isolation system and protect deformation of isolation layer against damage.
结果表明，在试验数据的处理中应该扣除试验系统的相对变形。
The results manifested, it should be supposed to deduct the relative deformation of the testing system in the course of data processing.
它考虑了轴承系统的变形。
提出了评价柔性机器人系统性能的变形度指标和变形能量度指标。
The magnitudes of elastic deformation and elastic deformation energy can reflect the stability and vibrations of the flexible robot systems.
提出了评价柔性机器人系统性能的变形度指标和变形能量度指标。
The magnitudes of elastic deformation and elastic deformation energy can reflect the stability and vibrations of the flexible robot systems.
应用推荐