研究人员把一些蠕虫做成糊状，并把它应用到塑料薄膜上。
The researchers made some worms into paste and applied it to plastic films.
将水果煮至柔软，但不要煮成糊状。
把这些配料调成均匀的糊状。
用搅拌器搅拌糊状物直到糊状物变得光滑酥松。
Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light.
目前，大多数原材料在放入食物打印机之前需要弄成糊状，由于各食材会以一种复杂的方式相互作用，整个打印过程也很耗时。
Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them, and the printing process is quite time-consuming because ingredients interact with each other in very complex ways.
它们裂开、弯曲。它们“渗出”添加剂。它们融化成糊状。
They crack and frizzle. They "weep" out additives. They melt into sludge.
将豆子放进浸泡搅拌器或马铃薯搅拌器研成糊状，或者将它们取走一半，并放入料理机或搅拌器中研成糊状。
Puree beans with an immersion blender or potato masher, or remove half of them and puree in a processor or blender.
加入番茄，当混合物开始变稠时，将其打成打成糊状的蛋白和鲜奶油。
Add tamarillos, and when mixture begins to thicken, fold in stiffly beaten egg whites and whipped cream.
它是一种厚厚的、奶油色的糊状物。
用于糊状产品，提高持水力。
把发酵粉和水搅拌成糊状，直接涂在蚊子叮咬处。
Make a paste from baking soda and water and apply directly to the mosquito bite.
把配料搅拌成均匀的糊状。
把黄油和糖搅成糊状。
接着，它还要被研磨成糊状，然后再做成一种不发酵的面团。
After all that, it had to be ground into a paste and then made into an unleavened dough.
不要担心可以很容易地被切掉的棕色的点或者糊状的部分。
Don’t be afraid of brown spots or mushy parts that can easily be cut away.
在碾碎之前，鹰嘴豆要在水中浸泡至少12小时，然后用盐水煮后碾成糊状。
Prior to crushing, the chickpeas should be immersed in water for at least 12 hours. Then the chickpeas are boiled with water containing salt, and mashed into a paste.
经常排泄成形大便，或用母乳喂养的婴儿排泄的松散“糊状”大便，不是腹泻。
Frequent passing of formed stools is not diarrhoea, nor is the passing of loose, "pasty" stools by breastfed babies.
平面脚呈糊状，会导致肌肉和肌腱伸展和削弱，从而导致腱炎和关节炎。
A flat foot is squishy, causing muscles and tendons to stretch and weaken, leading to tendinitis and arthritis.
如果孩子喜欢南瓜馅饼，例如，可尝试把甘薯捣成糊状，或制胡萝卜泥。
If a child likes pumpkin pie, for instance, try mashed sweet potatoes and then mashed carrots.
Endris在医院的六天里，经常在止痛药引发的迷糊状态中，想到海洋。
During his six days in the hospital, Endris, often in a painkiller-induced fog, thought about the ocean.
这种能够彻底清洗的武器将帮助你清洗勺子上的糊状物，一滴也不剩地清洗干净。
The sweeping release arm will help to clean all batter from the scoop and you won't miss a drop.
出乎意料的是，在图片到达半模糊状态之前，看到更多中间步骤的人猜对的更少。
Surprisingly, participants shown more intermediate steps to arrive at the half-blurred image were less likely to guess the identity of the fire hydrant.
用盐和柠檬汁调成糊状(盐可以用苏打粉或者葡萄酒中的沉淀酒石替代)涂在要擦的东西表面。
Make a paste of lemon juice and salt (or substitute baking soda or cream of tartar for the salt) and coat the affected area.
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状，应该把它们彻底洗净，拍干，放在烤板上。
To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状，应该把它们彻底洗净，拍干，放在烤板上。
To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
应用推荐