前途困难重重的感觉使我精神沮丧。
他失业了，感到有些精神沮丧。
找工作和精神沮丧问题也是一样。
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
这恶耗使得我们精神沮丧。
彼得精神沮丧，信心皆无。
主持人：在这项研究中，你们发现精神沮丧的母亲有什么表现呢？
The HOST: And what did you find with the depressed mothers in this study?
对我来说，教书是个会令人熬红眼睛、手掌出汗、精神沮丧的职业。
For me, teaching is a red-eye, sweaty-palm, sinking-stomach profession.
说精神沮丧，这是因为我1小时后走出教室时，确信这堂课上得比平常还要平淡无味。 。
Sinking-stomach, because I leave the classroom an hour later convinced that I was even more boring than usual.
他们怀疑如果患者在社交生活中没有得到重大的改善，那么即使痤疮在治疗之后得以好转，他们仍然可能精神沮丧。
They suspected patients whose acne improved after treatment might still be depressed if there were no major improvements in their social lives.
孤独和忧郁在生活中可能让人软弱，往往导致人无法采取积极行动，陷入严重的精神沮丧，有时甚至导致自杀；
Loneliness and melancholy can be severely debilitating in life, often generating incapacities for positive action and deep psychological depressions that sometimes lead to suicide;
故事讲到一个精神沮丧的老渔人，在他对职业的自豪感(他留下的唯一自豪感)的支持之下，冒险远航至墨西哥湾流并在那里钓住了一条该水域中从未见过的最大的马林鱼。
Sustained by the pride of his calling, the only pride he has left, a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters.
任何一个因为高邮件和高粮价引起的购买力损失而沮丧的法国人都应该跨越大西洋到美国去转一圈看看，这样他们都会重新振奋一下精神了。
ANYONE in France dispirited by the loss of purchasing power stemming from high oil and food prices should be revived by a trip across the Atlantic.
她说：“我保证不会让大家看到一张沮丧的失败者的脸，我会高昂着头，神采飞扬，因为奥林匹克精神倡导的就是不计结果的竞争。”
I promise that I will not show an embarrassed loser's face, my head will be high and my face would be glowing because the Olympic spirit is to compete irrespective of results.
泰特尔的门上贴有一则通知“为阁下的打字机进行心理分析，分析他是否沮丧、抑郁亦或精神分裂”。这可不是吹牛。
A notice on his door offered "Psychoanalysis for your typewriter, whether it's frustrated, inhibited, schizoid, or what have you," and he was as good as his word.
出现这种令人沮丧的情况的原因很明确：精神卫生服务获得的人力和财力资源极少。
The reasons for this bleak situation are clear: mental health services are being starved of both human and financial resources.
专家发现，当接通被延迟时，打电话者会觉得很沮丧，他们的精神压力和血压会上升到非常危险的高度。
Experts found callers' stress levels and blood pressure rise dangerously high as they become frustrated with the delay in getting through.
作用——上述物质都含有镁元素，镁元素有助于抵抗沮丧、苦恼和困惑的精神状态的发生。
What They Do - They contain magnesium which AIDS in fighting gloominess, misery and confused states of mind.
科学家们已经发现了低血清素水平和一些精神状态的联系，比如沮丧，冲动和失去理性的行为。
Researchers have linked low levels of serotonin in the brain to various mental states, including depression and impulsive, irrational behavior.
男人则容易沮丧，因而有较多的男人患有精神病。
Men easily get depress and there are more men admitted in mental asylums.
疲劳和消沉沮丧的情绪有很大的关系，所以打起精神来，能量也会随之而来。
Depression is closely associated with fatigue, so try to keep your chin up and your energy level will follow suit.
总的来说，男人的‘精神环境’与生活质量不如女性，他们经常感到沮丧，却又不能随意发泄。
"They live in poorer 'mental circumstances' and have poorer life quality than women in general, often frustrated but don't feel free to vent their emotions," Shan said.
Metzger医生，犹太人康复中心老年精神病学的副主任，说过，有一件事是清楚的：如果老人总是悲伤或是沮丧，就需要注意了。
One thing is clear, said Dr.Eran D.Metzger, associate director for geropsychiatry at Hebrew Rehabilitation Center: If an elder is persistently sad or dejected, that requires attention.
海伦·艾格博士(Dr .HelenEgger)是杜克大学医学中心的儿童精神病学家和流行病学家。对拒学症同沮丧及焦虑性障碍的关系进行了研究。
Dr. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.
获得这些精神状态并不能减轻他精神上的焦虑，因为一旦停止冥想，他就会回复到沮丧的精神状态之中。
Attaining these states of mind did not ease his mental anxieties, because once he stopped meditation, he returned to the mental state of depression.
获得这些精神状态并不能减轻他精神上的焦虑，因为一旦停止冥想，他就会回复到沮丧的精神状态之中。
Attaining these states of mind did not ease his mental anxieties, because once he stopped meditation, he returned to the mental state of depression.
应用推荐