因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
莫妮卡·塞莱斯比我扮演的任何人都更有精神力量。
Monica Seles had more mental strength than anybody I played.
他们通常代表神力或是精神力量。
她有些不寻常的精神力量。
挥汗如雨过夏天，这也是需要一点精神力量的。
高能量包括：精神力量的磨合，信任，屈服。
Higher power including: Channeling of spiritual power, Trust, Surrender.
或失去精神力量。
重要的是我的精神力量，我已经学会保持情绪稳定。
'It's my mental strength that's been important. I've stayed even keel.
我需要书籍给予我精神力量，也需要朋友给予我理解。
I need books to strengthen my spirit and friends to understand my heart.
此来源的所有正在产生的原因由本身的一些纯精神力量。
This source of all being causes to emanate from itself a number of pure spirit forces.
卡内基称，精神力量是克服忧虑的最好方法，对此我表示赞同。
Carnegie said that spirituality is the perfect way to overcome worry and I agree with him.
一只手搭在冰箱门上，深呼吸，我得集中我顿悟过的精神力量。
With one hand on the freezer door, I take a big breath and try to center my enlightened spiritual entity.
在疾病的治愈过程中有没有精神力量甚至是超自然力量的参与？
Is there a spiritual, possibly even supernatural, element to healing?
这些精神中心是你的内在精神力量流动的障碍，除非把它们打开。
These spiritual centers are hindrances to the flow of your inner spiritual force until they are opened.
可以这么说，在人身上，短暂的生命达到了其活力与精神力量的巅峰。
In man transitory life attains its peak of animation, of soul power, so to speak.
认为精神力量来自大部分未使用大脑的论点是基于无知论据的逻辑谬误。
The argument that psychic powers come from the unused majority of the brain is based on the logical fallacy of the argument from ignorance.
虽然精神力量总是在无条件的爱里才起作用，但它也从不寻求别人的赞赏。
While spirit always operates from unconditional love it never seeks approval from others.
说起沃吉尔最大的天赋，就像所有冠军选手一样，她拥有一项无形的才能——精神力。
That speaks to Vergeer's greatest talent, and an intangible quality shared by all champion athletes: her mental strength.
一些人辩称精神力量不可测试，或由于怀疑论者或科学家在场而莫名的消失。
Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists.
宣称使用精神力量寻找遗骸的中心如雨后春笋般涌现，部分还收取高额费用。
Centres purporting to use spiritual powers to find remains have sprung up, some charging hefty fees.
每日电讯所引用的其他研究也似乎表明，某些精神力确实随着年龄增长而增强。
Other research quoted by the Telegraph article seems to suggest that some mental faculties improve with age.
所以，一旦透支了精神力，她便立刻选择睡觉，睡着了，便可以什么都不想了。
So, once amplifying mentality, she then and quickly chooses a slumbering, asleep, then can not consider everything.
通过日常的精神锻炼、画画、冥想、祈祷、享受自然时光或是瑜伽来获得精神力量。
Draw strength from a daily spiritual practice, draw, meditate, pray, spend time in nature or do yoga.
运动心理学证明，赢得比赛，精神力量和能力一样重要。 换句话说，积极的态度赢得成功。
Sports psychology has demonstrated that winning has as much to do with mental strength as ability: in other words, a positive attitude leads to success.
神明会用他的爱温柔地拥抱所有虔诚地向超自然力量祈求治愈疾病或通过精神力量获得健康的人的心灵。
The tender and spiritual touch of divine love embraces everybody who sincerely searches for metaphysical healing or for health through spirituality.
一些新手其实身体上足够适合跑一段距离的，但是他们没有信心或精神力量来促使他们跑的更远。
Some beginner runners are actually physically fit enough to run a certain distance, but they don't have the confidence or mental strength to push themselves farther.
然而，大多数外人看不出是欢笑、友爱、微笑、玩笑、幽默和部落所拥有的牢不可破的精神力量。
What most outsiders don’t see is the laughter, love, smiles, constant joking and humor and the unbreakable strength of the tribal spirit that is there.
许多人相信，直觉（见3）是一种精神力量形式，一种解释奥秘或有关世界或未来之特异知识的方法。
Many people believe that intuition (see #3) is a form of psychic power, a way of accessing arcane or special knowledge about the world or the future.
精神外科医生主要集中在巴西和菲律宾，那里的人们对精神力有强烈的信仰（这有助于仪式/治疗）。
These types of surgeons are mostly found in Brazil and the Philippines, where people strongly believe in spirits (which aid every procedure/treatment).
精神外科医生主要集中在巴西和菲律宾，那里的人们对精神力有强烈的信仰（这有助于仪式/治疗）。
These types of surgeons are mostly found in Brazil and the Philippines, where people strongly believe in spirits (which aid every procedure/treatment).
应用推荐