他用胶水把两块木头粘合起来。
它是一种社会粘合剂。
她小心翼翼地用液体粘合剂把松散的油漆片固定在裂缝周围。
She gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.
因此，新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。
The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.
因此，对于任何伤口，用起来更实惠的粘合剂可以保持关闭和缝线。
Thus, for any cut that the adhesive can hold closed as well as stitches can, it is more economical to use the adhesive.
提出了酚醛粘胶剂粘合橡胶和聚酯绳的机理。
The adhesion mechanism of para-disubstitution phenolic adhesives for rubber and polyester cords is presented.
他们要以正确的方式,粘合在一起。
这些部分都正确地粘合在一起吗？
社会关系就是一种强力粘合剂。
不同的阶段要正确地粘合在一起。
他使用的唯一粘合剂是大自然的重力。
它就像是客户端和服务器代码间的粘合剂。
正是两者之间的粘合增加了原本缺乏的关联。
控制器——控制器是模型和视图间的粘合剂。
Controller - the controller is the glue between the Model and the View.
ESB：可以将总线视为此方案中的粘合剂。
然后我们加入粘合剂使这些粉末粘合在一起。
Then we add to it a binder material that solidifies those powder particles together.
控制器的目标是充当从模型到视图的粘合剂。
The goal of the controller is to act as the glue from the model to the view.
孩子是家庭的粘合剂。
强力胶可以将很多东西粘合到一起。
几行手写“粘合代码”将起到一个连接的作用。
There will be a few hand-written lines of "glue code" to string things together.
将树脂灌入模型，从而使得纤维相互粘合在一起。
Resin is then injected into the molds to bond the fibres together.
一个半小时前它还是一些粉末和粘合剂。
An hour and half ago it was nothing but a bunch of powder and binder.
承包商是否必须使用不同级别的粘合剂？
Will the contractor have to use a different grade of asphalt binder?
将此作为出发点，有无限的可能对粘合层进行扩展。
Using this as a starting point, there are a lot of possibilities to extend that glue layer.
中锋郑大世，和中锋文仁国都是这个队里德粘合剂。
Striker Jong Tae Se, and midfielder Mun In Guk, are the "glue" of the team.
这种粘合剂富有弹性，防水并可在伤口愈合后降解。
The adhesive is elastic, waterproof and made of material that breaks down as the injury heals.
神经连接网络一旦粘合就坚韧无比很难破坏。
That network of neural connections, once cemented, is tough to break.
为了说明粘合层怎样发挥作用，我会列举几个截屏来演示。
To see the glue layer in action, I will show some example with screenshots.
他们都有将其用户锁定在其私有的粘合剂与工具中的动机。
All of them have a motivation for keeping user locked in their proprietary glue and tooling.
应用推荐