目的根据医疗机构室内空气尘埃粒子测量结果，分析探讨输液护理的干预措施。
Objective To study the nursing intervention measures about the transfusion from counting the indoor air dust particle on the spot in medical organization.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
最近在该领域进行的测量和实验室模拟为带电粒子的结构的形成提供了一个颇有前景的解释。
Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms.
另一些人则认为，它为我们对宇宙的认识定下了界限，因为一个粒子只有被测量了，我们才能准确知道它的状态。
Others say it puts a limit on the amount we can know about the universe, since we only know what state a particle is in once it is measured.
其中的一个方面是粒子的属性就像电子在测量到以前是不存在的。
One aspect of this is that the properties of particles such as electrons do not exist until they are measured.
格里菲斯大学的霍华德·怀斯曼提出测量一个正在移动的光子(光粒子)的方向是可能的，条件是光子是在哪里被发现的。
Howard Wiseman of Griffith University proposed that it might be possible to measure the direction a photon (particle of light) was moving, conditioned upon where the photon is found.
对撞之后，这些能量会生成一些新的粒子，它们可以在围绕着加速环的复杂粒子探测器里被测量并跟踪。
After collision, the energy condenses to create new particles that can be measured and tracked inside the complex particle detectors around the accelerator ring.
因此当我们测量一电子的位置是，我们将其当做处于空间某一点的粒子，拥有不确定的波长。
So when we measure an electron's position, we are treating it as a particle at a specific point in space, with an uncertain wavelength.
狄拉克指出唯一的方法就是通过反弹一个光子，并观察它在检测器上的位置和轨迹来测量一个粒子的位置。
Dirac pointed out that one of the only ways to measure a particle's position is by bouncing a photon off of it, and seeing where and how that photon lands on a detector.
对水母成瘾的人：研究人员利用粒子成像测量水母游动产生的营养及其它粒子。
Jelly Junkies: Researchers use a particle imager to measure the nutrients and other particles stirred up by the jellies' swimming.
依据宇宙射线留下的轨迹，霍夫曼采用了各种测量办法努力鉴别这些宇宙射线衰变创造的基本粒子。
Hoffmann undertook various measurements and attempted to identify the elementary particles created when the cosmic rays decayed, based on the tracks they left.
更确切地说，修订后的测量削去了这个粒子半径的百分之四，该项研究还上了《自然》期刊的封面。
More precisely, revised measurements shave four percent off the particle's radius, according to a study in Nature that is highlighted on the journal's cover.
不过，我们可能会设想，粒子沿所有轴的自旋是在测量前就确定了的，这正是一般我们在生活中所做的假设。
Still, one might imagine that the particle's spin around any axis was set before anyone ever came along to prod it. That's certainly what we ordinarily assume in life.
粒子在一个时间占据着两个或者多个地方。直到测量到它们以后，他们才有定义明确的性质。
Particles routinely occupy two or more places at the same time and don't even have well-defined properties until they are measured.
量子测量中精度的标准极限，源于与可计数离散粒子，而不是连续量相关的统计误差。
The standard limit on the precision with which a quantum measurement can be carried out is due to the statistical error associated with counting discrete particles rather than continuous quantities.
物理学家发现粒子运行速度超过光速，如果测量度数准确无误，那就意味着时间旅行是可能的。
Physicists detected particles travelling faster than light, which, if the reading was accurate, means time travel is possible.
光子如何降落完全描述了粒子的位置，但是通过撞击，测量已经改变了粒子的向量。
How the photon lands completely describes the particle's position, but by hitting it, the measurement changes the particle's momentum.
理论而言，通过测量量子存储器应该会产生和实际测量粒子相同的结果。
In theory, there should be a measurement of the quantum memory that would yield the same result as the measurement done on the particle.
探测器将配备各种的装置，其中包括一个太阳风粒子检测器、一台三维摄像机以及一台测量磁场强度的设备。
The spacecraft will be equipped with various instruments, among them a solar wind particle detector, a 3d camera, and a device to measure the magnetic field.
Kochen和Conway说，避免的矛盾的最好方法，就是接受在测量前粒子的自旋并不存在。
Kochen and Conway say the best way out of this paradox is to accept that the particle's spin doesn't exist until it's measured.
Conway说：“我们确实可以证明，不存在任何算法，以任何一种方式，让粒子可以给出在测量之前就确定的唯一的答案。”
"We can really prove that there's no algorithm, no way that the particle can give an answer that is unique and can be specified ahead of time," Conway says.
如果最早形成的粒子——比如夸克——的质量与我们今天的测量值稍有不同呢？
What if the earliest particles to form — such as quarks — had slightly different masses than we measure today?
只要他们一缠绕或一分离，一个观察器将对粒子的其中一项属性进行测量，并将测量的结果反馈给量子存储器的管理器。
Once they were entangled and separated, an observer would make a measurement of one of the particle's properties, and then tell the keeper of the quantum memory which variable they measured.
SWEAP太阳风实验将计算太阳风中的电子，质子及氦离子的数量，并且测量这些粒子的性质。
The SWEAP solar wind experiment will count the electrons, protons and helium ions in the solar wind and measure their properties.
因此如果Alice和Bob精心选择测量轴，他们就能够迫使两个粒子要么回答不一致，要么违反1 - 0 - 1法则——这些都与实验证据不符。
So if Alice and Bob are lucky in how they choose their axes, they should be able to force the particles either to disagree or to violate the 1-0-1 rule - contrary to experimental evidence.
激光相位多普勒(PDA)能够同时测量粒子的速度、大小和相对折射率。
Laser phase Doppler anemometry (PDA) technology can be used to measure moving particle's velocity, size and relative refractive index simultaneously.
用粒子成像测速技术（PIV）和稳态法分别测量均相流体在热管生物反应器中湍流时的流场、温度场；
The flow field and temperature field of the uniformity phase fluid were measured by PIV and the steadystate method during the state of onflow.
这样量级的时间是通过测量粒子在气泡室中径迹长度直接得到的。
Times of this order are deduced directly by measuring the length of the particle track in a bubble chamber.
这样量级的时间是通过测量粒子在气泡室中径迹长度直接得到的。
Times of this order are deduced directly by measuring the length of the particle track in a bubble chamber.
应用推荐