此结论可用作探测未知群粒子场粒子性质特别是用于粒子大小区别判断。
The conclusion can be used to detect the properties of the unknown particle in the multiple particle field, especially the particle's size.
讨论了分散介质、搅拌强度、磁性粒子性质及用量等因素对聚合反应及聚合物磁含量的影响。
The effects of the dispersing medium, the agitation intensity, the amount and properties of magnetic particles on the polymerization and magnetic content in the polymer microspheres are discussed.
另一种探明粒子性质的方法是观测两个WIMP的碰撞湮灭，此过程同时产生的一系列粒子和质子，产生伽马射线放射物。
Another way to probe the particles' properties is to look for the gamma-ray radiation produced when two WIMPs collide and annihilate each other, producing a cascade of particles and photons.
能够直到现在还没被发现，一个新粒子肯定有着一些奇特的性质。
To have escaped notice until now, a new particle would also have to have some weird properties.
可是，不管科学家如何努力，甚至用专门设计出的，检测其预期性质的实验，也没能探测出任何此类粒子。
However, try as hard as they might, scientists have yet to detect any of these particles, even with tests designed specifically to target their predicted properties.
振动的模式决定了粒子的性质。
The mode of vibration determines the nature of the particle.
任何偏差都可能帮我们找到假想的粒子比如轴子，然后进一步验证暗物质的存在和它的性质。
Any such deviations could give hints of the postulated particle known as the axion, which could in turn prove the existence and nature of dark matter.
粒子经由其传导的力而获得质量——物质响应引力的一种性质。
The result of this is that the particles feel mass, the property of matter that responds to gravity.
粒子在一个时间占据着两个或者多个地方。直到测量到它们以后，他们才有定义明确的性质。
Particles routinely occupy two or more places at the same time and don't even have well-defined properties until they are measured.
玻尔发现电子同时具有粒子和波的性质，这便是波粒二象性。波粒二象性构成了量子物理学的基石。
Bohr found that an electron has the qualities of both a particle and a wave, a concept known as wave-particle duality, which has become a cornerstone of quantum physics.
当一个带电粒子快速穿越云室时，水汽会凝结形成一串小液滴，这样便标识出了该粒子的路径；若将容器置于一个磁场中，还能知道粒子所带电荷的性质。
When a charged particle zips through the chamber, the vapour condenses into a trail of droplets showing the particle's path and, if the box is placed in a magnetic field, its electrical charge.
SWEAP太阳风实验将计算太阳风中的电子，质子及氦离子的数量，并且测量这些粒子的性质。
The SWEAP solar wind experiment will count the electrons, protons and helium ions in the solar wind and measure their properties.
一旦承认有可能存在性质超越标准弱相互作用重粒子的粒子，人们自然而然会联想还有没有其它可能。
Once one admits the possibility of hidden particles with properties that go beyond the standard WIMP scenario, it is natural to consider the full range of possibilities.
Turner说暗能量是种“非常怪异的东西，”目前对它最好描述是有弹性的具有排斥性质的引力，不能分解成基本粒子。
Turner described dark energy as "really weird stuff," best thought of as an elastic, repulsive gravity that can't be broken down into particles.
每一种亚原子粒子都有其反粒子。反粒子的各种性质与对应的粒子相同或相反。
Each subatomic particle has its antiparticle, its properties being equal and opposite to those of the particle.
它不在暗粒子身上添加新的性质，反而剔除任何量子粒子与生俱来的特性，以减少限制。
Instead of adding a new property to the dark particles, it exploits the inherent tendency of any quantum particle to resist confinement.
物理学家可以借由调整模型中的某些参数来避开无穷大，并且计算出粒子的实际性质。
By tweaking certain values in the models, physicists could avoid these infinities and calculate properties of particles that corresponded to reality.
正态分布的性质及误差分析在高能物理与粒子物理处理实验数据时是非常有用的。
Nature of normal distribution and error analysis are very useful in high-energy physics and particle physical disposal experimental data.
制得的复合粒子的表面性质得到了改善，可以添加到树脂基体中，提高树脂基体的电磁等性能。
The surface property of the composite particles was improved, then can be added to the resin and improved the electromagnetism properties of the resin.
这些粒子后来都找到了，性质也与预测完全相符。
All these particles were subsequently found, with precisely the predicted properties.
由于在干燥期间，蜡粒子聚集在涂层表面，对最终涂层的性质而言，选择合适的碱性蜡或其组合物是最重要的依据。
As the wax particles concentrate at the coating surface during drying, the choice of the appropriate base wax or combination is the most important criterion for the final coatings properties.
没有其他的方法来解释这种现象，除非认为，水是一种具有粒子的性质。
And there is no way to explain this phenomenon if you model the water as having particle-like properties.
具有特殊的物理、化学性质的纳米粒子在摩擦学领域引起人们极大的兴趣。
With special chemical and physical properties, nanoparticles have attracted more and more attention in the field of tribology.
自旋是电子的本征量，它是所有粒子的本征性质，就像我们说质量是本征的或者电荷是本征的。
And this spin is an intrinsic quality of the electron, it's a property that is intrinsic in all particles, just like we would say mass is intrinsic or charge is intrinsic.
介绍了超细粒子催化剂的性质及现有的一些制备方法，并对制备方法的优缺点进行了评价。
In this paper the properties of ultrafine particle catalysts were investigated and some of available preparation methods discussed.
分子的定义是：不改变其性质的最小粒子。
A molecule may be defined as the smallest particle of matter without changing its properties.
分子的定义是：不改变其性质的最小粒子。
A molecule may be defined as the smallest particle of matter without changing its properties.
应用推荐