其参数可以是元素类别测试或者模式元素类别测试。
The optional parameter can be either an element kind test or a schema-element kind test.
为了测试一个类别是否可用，您可以利用历史实例的特征。
To test if a category is enabled, you exploit a feature of the history instance.
您还可以选择，为一些不同种类的您可能对项目进行自动化的类别分配测试用例。
Alternatively, you can assign test cases to categories for some of the different types of automation you might have on your project.
迫切需要进行的一项改进是，将类别类型的范围限制为个人测试计划的能力。
A much-needed enhancement is the ability to limit the scope of category types to individual test plans.
否则，新的测试计划将会与老的目录类型相绑定，随着时间的增长，类型将会累积与新测试计划无关的类别。
Otherwise, new test plans will be burdened with old category types, and, over time, types will accumulate categories that are not relevant to new test plans.
新类别将尽快在这个月开始进行测试。
The new categories will be tested in the field starting as soon as this month.
CodePro带有大约35个类别的900多个规则，可以通过多种方式考虑您的代码，并为代码的不同方面生成单元测试。
With more then 900 rules in about 35 categories, CodePro can look at your code in several ways, generating unit tests for different aspects of the code.
然而，当Copeland清楚地被识别时，处理测试，一个验收测试之下的类别失败了，很显然它是依靠数据的。
However, as Copeland clearly identifies, transaction testing, a category under which acceptance testing falls, is distinctly dependent upon data.
之后我们采取一些简单的测试进行验证：在某种资产类别在过去12个月中变现强劲时，投资者是否买进这种基金？
We then applied some simple tests. Did investors plonk their money into an asset class that had been performing strongly over the previous 12 months?
如果你从下拉框中选择一个或更多的类，只有属于已选类别的测试，将出现在列表中并在此运行。
If you select one or more categories from that dropdown, only tests that belong to selected categories will appear on the list and will be run.
若要加入更多的测试，只需简单地在ttestcasefirst里加入新的测试方法，TTestCase . Suite类别方法会透过RTTI (RunTimeTypeInformation，执行时期型态信息)自动地寻找并且呼叫它们，这些测试方法必须符合两个条件。
To add further tests, simply create new test methods in class method USES RTTI (RunTime Type Information) to find them and call them automatically, provided the methods meet these two conditions.
你也可以安排一些测试以使它们依序执行、按类别组合一些测试以让它们一起运行、记录单元测试所花费的时间，以及其它许多事情。
You can also arrange tests so that they are performed in sequence, group tests by categories and run them together, record the amount of time unit tests take, and much more.
通过比较被测试图像的模型参数和训练集图像的模型参数确定被测试图像的类别。
Parameters of the model about testing image and about training images are compared to classify the testing image.
这种方法为基于构造类别代数的协议测试提出了一个新的方向。
This method provides a new probable direction for the protocol conformance testing based on the constructed type algebra specification.
在通信协议的一致性测试中，可以使用构造类别代数来对协议进行形式化的描述。
The constructed type algebra specification has been used to specify communication protocols in protocol conformance testing.
下面的过程介绍如何为测试创建、分配、筛选和运行测试类别。
The following procedures describe how to create, assign, filter, and run test categories with your tests.
自动机的设计充分考虑了各种类别的实体的文本结构特点，在大规模人民日报语料上测试时取得了很好的识别效果。
The design of automaton fully considers the characteristics of each kind of entity, and acquired good recognition results while testing on large-scale people daily corpus.
根据需要，每个测试方法可以属于多个类别。
Each test method can belong to multiple categories based on your requirements.
使用测试类别选择要在签入前运行的测试：可以使用某个生成在签入前检查代码更改。
Using Test Categories to Select Tests to Run before Check-In: you can use a build to check your code changes before you check in.
针对协议安全测试中数据流的描述问题，在构造类别代数的基础上引入变异分析，由此提出了一种协议安全测试方法。
Considering the data flow description in protocol security testing, mutation analysis is introduced based on constructed type algebra, and a new protocol security testing method is proposed.
第二种批评意见是，MBTI测试错误地假设一个人的性格归属于相互排斥的类别。
A second criticism is that the MBTI mistakenly assumes that personality falls into mutually exclusive categories.
上个月她正在说明到她的类别之一有关声音的事，而且她决定测试他们见到在她所说的话中她已是多么的成功。
Last month she was explaining to one of her classes about sound, and she decided to test them to see how successful she had been in her word.
化验所经常为香港海关进行样品测试，根据《进出口（战略物品） 规例》，确定样品的类别。
The laboratory regularly analyses samples submitted from the Customs and Excise Department for classification under the Import and Export (Strategic Commodities) Regulations.
在衍生类别中覆写时，会在使用测试进行资料驱动型测试时取得目前的资料连接。
When overridden in a derived class, gets the current data connection when the test is used for data driven testing.
您也可以建立空白测试类别，并手动套用详细资料。
You can also create a blank test class and supply the details manually.
在衍生类别中覆写时，用来在测试执行期间写入追踪讯息。
When overridden in a derived class, used to write trace messages while the test is running.
通过测试类别，可以根据为各组测试分配的类别运行各组测试，无须保留测试列表。
Test categories let you run groups of tests based on their assigned categories without the requirement to maintain test lists.
比如说，如果你仅隔5周，再接受一次这种测试的话，你被归入一个不同于首次测试的性格类别的几率大约在50%左右。
So if you retake the test after only a five-week gap, there's around a 50% chance that you will fall into a different personality category compared to the first time you took the test.
在新的测试类别内建立新的资料库单元测试。
在新的测试类别内建立新的资料库单元测试。
应用推荐