因此，近似法必须被采用，特别是对于有类似蛋白质这样的大分子参与的化学过程。
So approximations must be made, especially when larger molecules such as proteins are involved.
然后，含有这些信使核糖核苷酸的脑细胞就可以被分离开来，研究者可对其信使核糖核苷酸进行解码，以确定它们的蛋白质产物究竟是什么，并确定这些蛋白质产物在何种程度上类似于真正的肽激素。
The brain cells containing these mRNA's can then be isolated and their mRNA's decoded to determine just what their protein products are and how closely the products resemble the true peptide hormones.
它还拥有一个高质量的，有助于大豆奶酪产品身体类似乳制品，并增加了蛋白质含量的奶酪。
It also has a quality that helps soy cheese products physically resemble dairy products, and it adds protein content to the cheese.
研究者们认为类似的方法能研发出治愈患者的蛋白质。
Researchers think a similar approach could produce proteins to treat people who are already sick.
纳米管的作用可能类似于天生的蛋白质通道，用来帮助水进出细胞。
Possibly, the nanotubes are acting as analogues of the natural protein channels that pump water in and out of cells.
一种与蛋清中所含的蛋白质相类似的混合物质激活了这些脑细胞，引发了使人兴奋的促食素大量释放。
A mixture similar to the protein content of egg whites activated these cells, triggering the release of the stimulant orexin.
科学家想要知道一种类似艾滋病毒的逆转录病毒所产生的蛋白质切酶的结构。
Scientists wanted to know the structure of a protein-cutting enzyme produced by a retrovirus similar to HIV.
他的目标是要用实验室培养的肉类蛋白质来做建筑材料。乔金展示了一座形状类似蜥蜴的，有着肝脏颜色的房子的数字图像。
Aiming to use meat proteins developed in a lab as building material, Joachim presented a digital rendering of an armadillo-shaped, kidney-coloured home.
但是，作为自然蛋白质的替代物，它们关键的化学成分相同，也带有类似的电荷。
These, however, had the same crucial chemical groups as their natural counterparts, and also similar electric charges.
素食者摄取的蛋白质并非来自肉类，而是来自类似肉类的食物。
A vegetarian gets protein not from meat but from its analogues.
BlastP是用于在蛋白质数据库中搜索类似序列的。
BlastP is used for searching protein databases for similar sequences.
拉奥特说：“另一种可能是病毒并不会直接影响人类的细胞，而失去蛋白质外壳的病毒核糖核酸可能会通过一种类似于核糖核酸介素的组件选择细胞的功能。
One possibility, Raoult says, is that the virus does not infect human cells directly.
这是因为在引起人们过敏的白桦树花粉中找到的蛋白质和在苹果果肉中发现的很类似。
This is because the protein found in birch pollen to which people are allergic is very similar to proteins found in the flesh of apples.
随后，他们用天然胞膜与蛋白质进行类似的试验，包括与乳腺癌、炎症和疼痛相关的蛋白质。
They then carried out similar tests using natural membranes and proteins. These included proteins associated with breast cancer, inflammation and pain.
一个普遍的共同祖先真正的原因在于这23种蛋白质是类似的，西奥博尔德说。
A universal common ancestor is generally assumed to be the reason the 23 proteins are as similar as they are, Theobald said.
类似alzheimer的神经组织退化疾病就被认为与簇状垃圾蛋白质的长期堆积有关。这些簇状垃圾蛋白质是研究学者们多年来利用药物攻击的目标。
Neurodegenerative diseases like Alzheimer's have long been associated with clumps of garbage proteins that researchers have tried to target with drugs for years.
素食者摄的蛋白质并非来自肉类，而是来自类似肉类的食物。
The Vegetarian gets the protein from the food alike meat not from the real meat.
QTL等位基因变异与孟德尔基因变异具有类似的分子基础，即基因表达或蛋白质功能发生改变。
The allelic variations at QTL has similar molecular basis to the variations at simple Mendelian loci and the basis is that gene expressions or protein functions vary.
它们都是分泌性单肽链蛋白，蛋白质结构都类似。
They are secreted proteins of a single polypeptide and are similar in protein and gene structures.
这些都是为了看看蠕虫照蛋白质，或类似的东西能否批量的生产，并努力使他们它变成有用的形状。
These are to see whether worm-jaw protein, or something similar, can be made in bulk, and to try forming it into useful shapes.
尽管在总数上不同，大熊猫基因组也包含估计21,000个编码蛋白质的基因，类似于人类的数目。
Despite the difference in total size, the panda genome contains an estimated 21,000 genes that encode proteins, a number similar to that of humans.
超免疫蛋像一般蛋一样，含有同样相当数量的蛋白质、热量和脂肪，但透过类似于人类疫苗接种的技术，让蛋富含科技先进的免疫辅助因子。
Hyperimmune eggs contain the same amount of protein, calories and fat as regular eggs, but are enriched with advanced immune co-factors through a technology similar to human vaccination.
拟晶体任一种由蛋白质构成的类似晶体的细微颗粒，发现于某些植物的细胞，尤其是在油料种籽中。
Any of various minute crystallike particles consisting of protein and found in certain plant cells, especially oily seeds.
如今，德米·雷尔还未命名这种液体，其所包含的蛋白质成分和安排构造与人类头发，指甲以及鱿鱼触角中的蛋白构成类似。
The liquid, which Demirel still hasn't named, has similar properties and structure to protein found in human hair, nails and squid tentacles.
在这项研究中，研究者在埃博拉和马尔堡病毒中发现了类似于逆转录病毒蛋白质的氨基酸序列，这些蛋白质在逆转录病毒中被认为是用来抑制免疫系统的。
In the study, researchers describe a series of amino acids in Ebola and Marburg viruses that resemble proteins in retroviruses known to suppress the immune system.
这些性质类似于其他已经得到广泛研究过的蛋白质相互作用及其网络。
These properties are similar to those of other extensively studied protein interaction networks.
类似这种的脯氨酸导向的磷酸化位点通常是CDKs和MAPKs的靶标，并往往能显著影响蛋白质的构象（4，5）。
Proline-directed phosphorylation sites like this one are often targeted by CDKs and MAPKs and can often dramatically affect protein conformation (4,5).
类似这种的脯氨酸导向的磷酸化位点通常是CDKs和MAPKs的靶标，并往往能显著影响蛋白质的构象（4，5）。
Proline-directed phosphorylation sites like this one are often targeted by CDKs and MAPKs and can often dramatically affect protein conformation (4,5).
应用推荐