学分制的推行不仅是对教学管理操作程序的设计及学分的计算，更应对教育思想和教育观念等问题作深层次的重新审视。
This renovation will not only change the managing operation process of our education, but will also have deep influence on our thinking and conce…
为了进一步提升国际预警和应对能力，世卫组织建立了加强的事件管理体系和标准操作程序。
To further strengthen international alert and response capabilities, an enhanced event-management system and standard operating procedures have been developed by WHO.
规范运行、操作程序，确保日立设施管理的流畅。
Standardized operation procedure to ensure smooth flow in facility operation management in HGSP.
不良品管理：熟悉不良品操作程序和管理，很强的质量第一的意识。
NOK management: Need familiar with NOK parts disposal procedure and management, strong sense of quality first.
管理电缆维修过程，创建维修相关标准操作程序，开发新的电器附件维修能力，培训其他人员和维修过程排故。
Become the process owner for electrical wire harness repair process such as creating standard work procedure, developing new capability electrical components, employee training, troubleshooting etc.
医疗废物管理过程中的特殊操作程序及发生医疗废物流失、泄漏、扩散和意外事故的紧急处理措施；
Special operational procedures in the management of medical wastes and emergent measures for the flowing, leakage, expansion and accidents of medical wastes;
国内经营人按危险品航空运输手册建立相关管理和操作程序，按培训大纲进行培训。
CAAC Regional Administration shall exam the dangerous goods Air Transport Manual and dangerous goods training programmes as well as the relevant documents submitted by the domestic operator.
现场操作的另外一个重要组成部分就是现场操作程序的有效管理。
An equally important part of executing the field program is managing wellsite operations.
对公司操作程序与文化，普通话知识和中国文化有牢靠理解。有被商业管理部门认定的技术能力与资格。
Solid understanding of company's processes and culture, Knowledge of Mandarin and Chinese culture. Technical competencies and qualifications need to be defined by the business unit management.
按照正确操作程序进行使用，出现故障严禁私自拍打、拆卸等违规操作，请及时联系管理员。
Please operate appropriately by following correct procedures. No unwanted operations such as flapping or dismantling machines are allowed. Please contact the managers in time for any failure.
请在每次JAS检查的时候保存好生产管理人员简历、质量控制文件和标准操作程序等文件的副本。
Please maintain and have available copies of Production Management Staff resumes, Quality Control documentation and SOP's for each JAS inspection.
对于生产队，达规判定检查应该确认生产者的产品是按照生产过程管理责任者制定的生产标准操作程序来生产的。
For producer groups grading inspections must verify that the producer's product has been produced according to production process management director's production SOP's.
对于生产队，达规判定检查应该确认生产者的产品是按照生产过程管理责任者制定的生产标准操作程序来生产的。
For producer groups grading inspections must verify that the producer's product has been produced according to production process management director's production SOP's.
应用推荐