皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹。
Mounties raked the district for a trace of the missing men .
汇管区淋巴细胞聚集；
我不管区别在哪“，是这个修辞的问句的意思。”
I don't care what the difference is "is the meaning of the rhetorical question."
目的：探讨肌酐的毛细管区带电泳多次进样技术。
Objective: To study multiple injection technique of capillary zone electrophoresis (CZE) for creatinine detection.
在密尔沃基的大主教管区，昔日的问题日益凸显出来。
有些街区(管区)人们可以购票环游街区的家庭装饰。
图中的门管区具有突出的慢性炎性浸润而胆小管丧失。
Seen here in a portal tract is an intense chronic inflammatory infiltrate with loss of bile ductules.
实际上他们还是有区别的，尽管区别的确不那么明显。
The distinctions are there, although, admittedly, they're not that obvious.
噢，是的，一星期五天。你必须拜访管区内的所有客户。
Oh yes-five days a week. You have to visit customers all over the territory.
建立了以毛细管区带电泳测定血浆中苯妥英钠含量的方法。
A method to determine sodium phenytoin in plasma by high performance capillary zone electrophoresis (CZE) has been established.
肝脏组织学特点为汇管区纤维增生明显，肝小叶结构正常。
The histologic characteristics include fibrous proliferation of interlobular portal areas , and normal structure of hepatic lobules.
不管区域交通署如何分配它的预算，现在的资金似乎是不够的。
No matter how the RTA allocates the pie, however, the current pot of money seems woefully inadequate.
同时，还与毛细管区带电泳和胶束毛细管电动色谱进行比较。
The results were also compared with those obtained in micellar electrokinetic chromatography and capillary zone electrophoresis.
受国际金融危机影响，监管区内企业订单急剧减少，形势严峻。
The impact of international financial crisis, the regulatory region of enterprise order decreases quickly, the grim situation.
系在车上的是一张由第十四警管区一名警察签署的违章停车传票。
Tied to the vehicle was an illegal parking ticket, signed by one of the Fourteenth Precinct's finest.
本公告内容也适用于保税区、出口加工区和其他海关特殊监管区域。
This Announcement also takes effect in bonded zones, export processing areas and other areas with special supervision of the Customs.
肝脏三色染色显示硬化性胆管炎时，广泛的门管区纤维化。肝细胞正常。
This trichrome stain of the liver demonstrates extensive portal tract fibrosis with sclerosing cholangitis. The hepatocytes are normal.
在海关监管区外存放海关监管货物，应当经海关同意，并接受海关监管。
The storage of goods under Customs control at a place outside a Customs surveillance zone shall be subject to Customs approval and control.
结论高效毛细管区带电泳法拆分氨甲蝶呤手性对映体简单、快速、经济。
Conclusion High performance capillary zone electrophoresis is a simple, rapid, and economic method for the chiral resolution of methotrexate.
用显微镜观察肝硬化，肝细胞再生结节被桥接汇管区的纤维结缔组织包绕。
Microscopically with cirrhosis, the regenerative nodules of hepatocytes are surrounded by fibrous connective tissue that bridges between portal tracts.
塞内加尔目前有13个自愿咨询和检测中心，并在所有56个卫生管区提供自愿检测服务。
And Senegal now has thirteen voluntary counselling and testing centres, as well as voluntary testing services available in all 56 health districts.
对照组肝小叶结构和肝细胞状态正常，仅在中央静脉及汇管区可见少量胶原纤维。
In the control group, the structure of liver lobule was normal and a few of collagen fibers located in portal area and central vein.
对照组肝小叶结构和肝细胞状态正常，仅在中央静脉及汇管区可见少量胶原纤维。
In the control group, the structure of liver lobule was normal and a few of collagen fibers located in portal area and central vein.
应用推荐