那是等式里,这里和这里的,两个量的简单替换。
So that's simply substitution of these two quantities in the equation that I have here and that I have here.
但是绝大多数的简单替换已经被做过了。
您可能会对TemplateToolkit感兴趣，它可以让您的模板比前面所示的简单替换更为强大。
You may be interested in the Template Toolkit, which can make your templates much more powerful than the simple substitutions shown above.
把现有的应用程序转化为实时应用程序，最简单的做法就是用RealtimeThread类简单替换发起新线程的代码。
The simplest way to convert an existing application to be a real-time application is to simply change all places where a new thread is started to use the RealtimeThread class instead.
假如你只是替换一些现成的模型，那只要简单替换它们的名字在你的模型名字，并用它们设定好计划的原始的坐标。
If you are just replacing some existing models with your one, then simply replace their names with your model's name and use their original coordinates as they are in the settlement_plan.
例如，如果想用另一个词替换某个词，编辑文件可以是简单的一行程序。
Editing files, for instance, can be a simple one-liner if you want to replace one word with another.
在大多数情况下，它与用XML标记替换定界符一样简单。
In most cases, it's as simple as replacing delimiters with XML tags.
此模板属性文件相当简单，只是一个希望在筛选操作期间替换的属性列表。
The template properties file is pretty simple. Just a list of properties that you want to be replaced during the filter operation.
第一个和第二个示例都很简单，将一个字符替换为另一个字符。
The first and second examples are simple enough, replacing one character for another.
所需的工作很简单，直接使用实现类名称替换框架类名称即可。
It's easy; just replace the skeleton class name with your implementation class name.
您是否需要考虑使用简单文本或图形替换这些图表和图形？
Do you need to balance those charts and graphs with simple text or graphics?
第一种是一个简单的基于文本的替换。
然后，必须替换简单值的引用，如清单11 所示。
You then must replace references to simple values, as shown in Listing 11.
旧的例程向导已被一个简单的单页向导替换，如图6所示。
The old routine wizard has been replaced with a simple, one-page wizard, as shown in Figure 6.
现在，我们通过编写一个用于修改消息的简单中介处理程序将这一概念付诸实践；我们使用该中介来执行一个简单的文本消息的搜索和替换操作。
We will now put this concept into practice by writing a simple mediation handler to modify messages; the mediation will perform a simple search and replace of text messages.
如今所谓“非自然”的指责，乃至“扮演上帝”的指责，很可能源于某种世俗的视角，而简单地将上帝替换为具体的自然了。
Today's accusations of unnaturalness, and even of playing God, are likely to come from a secular perspective that has merely replaced God with a reified nature.
在简单的情况下，合并或单一访问点和替换或多或少有些相同。
In the simple case, consolidation or single point of access and substitution become more or less the same.
部分应用程序更新是通过简单的文件替换逻辑实现的。
Partial application update is achieved by simple file replacement logic.
这将允许使用简单的字符串替换来创建基于用户名的服务url。
This allows us to use simple string substitution to create a service URL based on a username.
最简单的方法是用SSD替换所有常规硬盘驱动器并移动所有对象和数据。
The easiest approach would be simply to replace all regular disk drives with SSDs and move over all objects and data.
可通过这种技术对xml流执行简单的转换，比如筛掉或者替换特定的标记，甚至增加新的标记。
Use this technique to perform simple transformations of an XML stream, such as filtering out or substituting certain tokens, or even augmenting the stream with new ones.
为了简单起见，用句点替换缺少的字母：$guess = "c...t";。
To make this easy, replace missing letters with periods: $guess = "c...t";.
通过使用复杂名称元素替换简单名称元素来更新测试文档。
Update the test document by replacing the simple name element with a complex name element.
Figure10列出了一些可以替换前面那个简单登录页面的代码。
Figure 10 shows some code you can use to replace the simple login page created earlier.
以后所有对已存在Web项目的升级操作，都只需简单的替换tomahawk.jar ，而不需要其他的步骤了。
Then any upgrades to existing Web projects will simply replace tomahawk.jar and no other steps will be necessary.
首先完成包含步骤，这可以利用简单的字符串替换来完成。
Take the include step first, which you can accomplish with simple string substitution.
Rails中的视图策略是：创建一个简单字符串，然后做一些替换。
The view strategy in Rails is to create a simple string and then make some substitutions.
替换图片，(真正)简单的办法。
用简单地查找和替换，你必须手工决定应该重命名哪一个变量。
With a simple search and replace you have to decide manually which occurrences should be renamed.
使用标准组件和协议的一个优点是它们可以非常简单地进行替换。
One advantage of the use of standard components and protocols is that they can be replaced fairly easily.
应用推荐