这些结果表明锗导带能谷不在布里渊区中心，且具有非球形对称等能面。
Our results indicate that the energy valley of conduction band of Ge is not lying in the center of Brillouin zone and the constant energy surface possesses non-spherical symmetry.
这一议案由英国首相布朗(Gordon Brown)提出，不过要获得美国等国家的同意，可能面临严峻的挑战。
The proposal was suggested by U.K. Prime Minister Gordon Brown, but could face a significant challenge in getting the U.S. and other nations to agree.
这里存在一个问题：推出年金的承保人有可能面临一些重大风险，比如投保人活得比预期长，或者金融市场长期陷入低迷等。
One problem: Annuities saddle insurers with potentially crippling risks like customers living longer than expected or the financial markets heading south for long periods.
来自低一等社会地位的人如果批评领导的能力不够或是存在不正当行为，他；她就可能面临报复行为和严重的惩罚。
When someone from a lower social position criticizes the competence or abuses of a leader, he or she often faces retaliation and severe punishment.
得到该反应势能面上的各稳定点的几何构型、振动频率和单点能等信息。
The geometries, vibrational frequencies and the singlet point energy of all stationary points on potential energy surface (PES) are obtained.
通过研究智能面元均化、有源干扰去除、深海多次波去除、按水深切除及深水资料成像等多项处理技术，形成了深海地震资料处理的技术系列。
A serial of techniques developed through the study includes intelligent bin homogenizing, source interference elimination, deep-sea multiple removal, muting by water bottom and deep water data image.
工人们还可能面临尿路感染等医疗问题。而管理者则要求工人减少饮食量，避免总是上厕所。
Workers could also face medical problems, including urinary tract infections, and managers have told some workers to eat and drink less to avoid going to the bathroom, according to the report.
阻燃多功能面料是指具有阻燃防火、防静电、防酸碱、防油防水、防紫外等两种或两种功能以上的功能防护面料。
Multifunctional flame retardant fabric has following two or more features like flame retardant, anti-static, oil-water repellent, acid-alkali resistant, anti-UV etc.
这一议案由英国首相布朗（Gordon Brown）提出，不过要获得美国等国家的同意，可能面临严峻的挑战。
The proposal was suggested by U. K. Prime Minister Gordon Brown, but could face a significant challenge in getting the U.
这一议案由英国首相布朗（Gordon Brown）提出，不过要获得美国等国家的同意，可能面临严峻的挑战。
The proposal was suggested by U. K. Prime Minister Gordon Brown, but could face a significant challenge in getting the U.
应用推荐