我们可使两个6k作业等待，或者把其中一个在10 K区运算，视我们作业的调度程序而定。
Depending upon our job scheduler we would make both 6k jobs wait or run one of them in the 10k region.
设备代理可以在轮流检测的间隔或设备启动后的任何时刻(或两种条件同时满足)查询等待执行的作业，这依赖于所处的环境。
Depending on the environment, the device agent may poll for waiting jobs at a polling interval, or whenever the device is powered on, or both.
在CPU受限的系统中，所有处理器都是100%忙碌的，并且一些作业可能正处在运行队列中等待CPU时间。
In a system that is CPU-bound, all the processors are 100 percent busy and some jobs might be waiting for CPU time in the run queue.
在此期间，将不考虑执行等待被调度的作业。
Jobs waiting to be scheduled will not be considered for execution during this time.
所有人都在等待我步入围城，婚礼是一场我必须完成的任务，一件我必须一步步经历的东西，就像是完成一项家庭作业。
The wedding felt like a task I needed to accomplish, something I needed to get through step-by-step, a bit like doing homework.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
您可以在一行代码中使用这个gem清除所有任务和实现优先级队列，这样您的重要任务就不需要在例程作业后等待了。
This gem lets you fire off jobs in one line of code and implements a priority queue so that your important jobs don't wait behind routine jobs.
这样，当前线程被释放，可以处理其他作业，而不必等待响应消息。
This frees the current thread, allowing it to process other jobs and not have to wait for the response message.
这时，可以不必等待计划的cron作业的发生，而是使用execphp函数来启动这个脚本并转换该文件。
Rather than wait for the scheduled cron job to take place, you then use the exec PHP function to start the script and convert the file.
他认为情况并未变坏，但情况是否处于有效控制依然需要观察等待洒水作业的效果。
Nishiyama said the situation "is not getting worse, as to whether we can say it is under control we have to wait and see the outcome of the water spraying operations."
等待你的音信是一个期待，当我在成堆的作业里扎堆的时候。
Waiting for you was an expectation, when I throwing myself in amounts of homework.
在午后，她等待着我回家，叫我去做作业。
Then in the afternoon, she waits me to come home, asks me to do the homework.
我做我的家庭作业等待他们。
传统药房设施陈旧、以人工作业为主的药品拣选效率低下，由此导致患者取药排队等待现象十分严重。
There are mostly outdated equipped and inefficient medicines picking system in traditional pharmacies, which make the patients wait for a long time to get the medicine.
使用在作业完成之前依照指定等待或不等待传回的方法，来强制执行所有暂止图形作业。
Forces execution of all pending graphics operations with the method waiting or not waiting, as specified, to return before the operations finish.
他就站在地瓜摊旁边，怀着希望和挑战地瞪着我，就好像他刚刚在英文课里交了一份不赖的作业，正等待老师的反应。
He's standing by the sweet potato stand and he's looking at me with both hope and defiance-as if he's just turned in a terrific paper in his English class and he's awaiting his teacher's response.
他就站在地瓜摊旁边，怀着希望和挑战地瞪着我，就好像他刚刚在英文课里交了一份不赖的作业，正等待老师的反应。
He's standing by the sweet potato stand and he's looking at me with both hope and defiance-as if he's just turned in a terrific paper in his English class and he's awaiting his teacher's response.
应用推荐