瀑布峡谷同时也是伯恩赛德的“第一第二产业”地。
Waterfall Gully was also the site of Burnside's "first secondary industry".
第一产业因第三、第二产业兴旺而“被动地”消失。
The primary industry "passively" disappears when the secondary and tertiary industries prosper.
而从事第一产业和第二产业的人员则相应的减少了。
Employment in primary and secondary industries has declined relative to population.
在第二产业中，劳动密集型行业的外资规模将有所下降。
Among the second industry, the scale of foreign investment in the Labor-intensive Industries will descend.
第二产业内部产业层次越高的行业，初次分配状况越好。
The results show that the higher level of industry within second industry, the situation of initial income distribution is better.
第二产业将在整个工业化时期经济增长中发挥最重要的作用。
The second industry will play the most important role in the economic growth in the entire period of industrialization.
中国2010年上海世博会对上海第二产业的影响令人关注。
People pay attention to the influence of Expo 2010 Shanghai China to the second industry in Shanghai.
从第一产业、第二产业到第三产业受自然资源直接影响的程度减弱。
The direct influence of natural resources is gradually weakened from the primary industry to the secondary industry, and to the tertiary industry.
建筑业是一个历史悠久的物质生产部门，它和工业并列于第二产业。
No material production sectors and support the development of the service industry can not be extended.
上海产业结构最显著的特点是第二产业十分突出，第三产业相对落后。
The industrial structure of Shanghai is that the secondary industry is very outstanding, but the tertiary industry is relatively backward.
贵港市的劣势是地缘大环境、第二产业和产业结构等方面存在的问题。
But its disadvantages lie in its comparatively broad geographical disadvantages, hysteretic secondary industry and industry structure.
分析结果显示，包头市第一产业和第二产业产业结构均合理，但竞争力较弱。
This analysis result showed that, the Baotou primary industry and the second industry industrial structure is reasonable, but the competitive power is weak.
关中地区及各城市的结构增长贡献率的大小依次是第三产业、第二产业、第一产业。
The contribution order of structural growth in Guanzhong Area and the cities is the third, secondary, first industry.
同时，为了在未来推动产业结构升级，需要进一步提高第一产业和第二产业的技术进步率。
Further, we should increase the ratio of technology growth in the first and second industry.
建筑业是国民经济的支柱产业之一，应属国家的第二产业，但现实中却没有明确的产业定位。
Abstract: Building industry is one of pillar industries of national economy, and belongs to the secondary industry, but no explicit industrial location in reality.
然而，从得到的误差修正模型来看，第二产业在煤炭消费上呈现出集约化和利用效率提高的趋势。
However, from the error correction model, the coal consumption of second industry shows high efficiency tendency.
其原因一是经济增长带动就业能力减弱，尤其是第二产业资本增密导致排斥劳动力就业的趋向显著；
On one hand, the promotion of economic growth on employment is decreasing, especially the apparent tendency that the capital-intensive secondary industry repels labor force out.
第三产业增加值达到12．05万亿元，比上年增长9．5％，2003年以来增幅首次超过第二产业。
The value-added of tertiary industry rose 9.5% to 12.05 trillion yuan in 2008, the first time since 2003 that it grew faster than secondary industry.
截止目前，50.5%的第二产业企业和36.7%的第三产业企业已经增加了它们未来一个月的招聘岗位。
Yet, a net of more than one-half of manufacturers (50.5 percent) and more than one-third of service-sector companies (36.7 percent) will still add jobs in the coming month.
然而，第二产业没有形成，尤其是竞争力的同时，诚然，消费者得到更多的信息，这是一个真正的自由市场方面。
However, the secondary sector did not become particularly competitive while, admittedly, the consumers have been given more information, which is one aspect of a truly free market.
有四个主要工业经济部门：初级部门，主要原材料的开采，如采矿业和农业；第二产业，涉及炼油，建筑，制造；
There are four key industrial economic sectors: the primary sector, largely raw material extraction industries such as mining and farming;
加快产业结构的调整、提高第三及第二产业在国民经济中的比重，有利于咸阳城市化水平的提高和经济的快速增长。
Speeding up the adjustment of industry constitution and improving the percentage of thirdly industry and secondly industry could boost the urbanization level and economic speeding growth of Xianyang.
我们现在的产业结构，第一产业(比如)开采业，第二产业，比如加工业，第三产业，(比如)服务业，这三个产业之间的关系。
Our current industries include primary industry, like mining, secondary industry, like manufacturing, and tertiary industry, like the service industry.
经济驱动力首先表现为由农业向以工业为主的第二产业转变，很快第三产业的驱动作用比较显著，并且在空间上有明显的区位现象。
The economic drive in Haidian district firstly changes from agriculture to the second industry, secondly to third industry, and there is notable space deposition phenomenon.
工业机器人主要用于以工厂为代表的第二产业，而家用机器人则主要用于第三产业的服务业，在普通家庭中蕴藏着巨大的潜在市场。
Industrial robots are mainly used in the second industry represented by factories, while home robots usually appear in the service industry. So it has potential markets in normal families.
解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业，将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合，有助于促进劳动力就业增长。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
解决就业问题需要同时大力发展第二产业和第三产业，将加快产业结构转变与提高城市化政策相结合，有助于促进劳动力就业增长。
Accelerating the change of industrial structure, enhancing the rate of urbanization and promoting the development of secondary and tertiary industries are helpful for the employment growth.
应用推荐