第七十条凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。
Article 70 all units and individuals who have knowledge of a case shall be under the obligation of giving testimony in court.
我对着这字迹模糊的书页开始打盹了,眼睛从手稿转到印的字上。我看见一个红颜色的花字标题——“七十乘七,与第七十一的第一条。”
I began to nod drowsily over the dim page: my eye wandered from manuscript to print, I saw a red ornamented title — 'Seventy Times Seven, and the First of the Seventy-First.
第七十条经营者在经营过程中违反本通则有关规定的,投资者可以依法追究经营者的责任。
Article 70 in case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
第七十条有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易;但是,合伙协议另有约定的除外。
Article 70 a limited partner of a limited liability partnership may conduct transactions with the partnership, unless otherwise stipulated in the partnership agreement.
第七十条【证人条件、义务】凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。
Article 70 all units and individuals who have information about a case shall have the obligation to testify in court.
第七十条凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。
Article 70 all units and individuals who have information about a case shall have the obligation to testify in court.
第七十条凡是知道案件情况的单位和个人,都有义务出庭作证。
Article 70 all units and individuals who have knowledge of a case shall be under the obligation of giving testimony 2 in court.
孔广森是孔子第七十代孙,清代中叶有名的经学家、音韵学家和数学家。
Kong Guangsen, a descendant of Confucian of the 70th generation, was a noted scholar in the study of Confucian classics, a phonologist and a mathematician in the middle of the Qing Dynasty.
第七十条当事人应当依照裁决书写明的期限自动履行裁决;裁决书未写明期限的,应当立即履行。
Article 70 the parties must automatically execute the award within the time limit specified in the award.
第七十条当事人应当依照裁决书写明的期限自动履行裁决;裁决书未写明期限的,应当立即履行。
Article 70 the parties must automatically execute the award within the time limit specified in the award.
应用推荐