主机名的第一个点前的部分。
m-到第一个点为止的主机名。
在社交媒体上，他们是第一个点赞的人。
They're always the first to like whatever you put on social media.
之后我系紧鞋带，摸把镁粉开始抓第一个点。
After that, I lace my shoes climbing, take some chalk and to go on the first hold.
集合中的第一个点位于等于区段长度的第一段距离内。
The first point in a set lies at a distance equal to the segment length.
因为我们的元素大小不等，我们要这么做，在第一个点。
But now, because my elements are going to take different amounts of memory, I'm going to do the following thing.
在第一种情况下，优先链中第一个点文件的优先权是不容置疑的。
In the former case, the first dot file found in the precedent chain is definitive.
我所强调的点是，第一个点当然是，别混淆了阶段，和整条时间虫。
The point that I'd been emphasizing is well first point of course has been don't confuse the stages with the entire space-time worm.
城里老鼠带着乡下老鼠参观他的住所。第一个点就是厨房的食品柜。
The very first place that the City Mouse took the Country Mouse to see was the kitchen cupboard of the house where he lived.
请注意，第一个点后的每一直线都使用前面的点作为起始点，并使用新点作为终结点。
Notice that each line after the first point USES the previous point as the starting point and the new point as the endpoint.
如果最后一个点不匹配第一个点，则在最后一个点和第一个点之间添加一条附加曲线段以使其闭合。
If the last point does not match the first point, an additional curve segment is added from the last point to the first point to close it.
如果最后一个点不匹配第一个点，则在最后一个点和第一个点之间添加一条附加曲线段以使该图闭合。
If the last point does not match the first point, an additional curve segment is added from the last point to the first point to close the figure.
请注意Shell提示符：它反映出了用户名、简写的主机名(第一个点前面的部分)、以及命令编号。
Notice the shell prompt: It reflects the user name, the short hostname (everything before the first dot), and the command number.
他们使用一种CASEWHEN…THENELSEEND结构来检测给定点是否是表中的第一个点。
They used a CASE WHEN... THEN ELSE END structure to detect whether a given point was actually the first point in the table.
多边形的各个点都将被添加到第23行的临时图形中，并且如果它是多边形中的第一个点，则把其位置记录为注释该部分的文本的位置。
Each point of the polygon is added to the temporary shape on line 23, and if it's the first point in the polygon, its location is recorded as the placement for the text annotating that piece.
注意，路径必须是一个闭环—也就是说，路径中第一个Edge对象的第一个点必须与最后一个Edge对象的最后一个点的位置相同。
Note that the path must be a closed loop - that is, the first point of the first Edge object in the path must have the same location as the last point of the last Edge object.
这种自我设限很重要，在决定采用第一个解释之前，必须要考虑到这一点。
This self-handicapping, it is important to take this into account before just deciding to go with that first explanation.
在点句符号行中，第一个单词要大写，其他单词不大写，除非它们通常是大写的。
In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
我们的月度会谈在每个月的第一个星期四晚上七点半开始。
Our monthly talks start at 19:30 on the first Thursday of each month.
第一个说：“我知道自己做不了太多，但或许我可以让他振作一点。”
Said the first, "I know I can't do much, but perhaps I can cheer him a little."
柏拉图是第一个真正利用了这一点的人，就是人们总是想要好的东西。
Plato was the first really to capitalize on, which is people always want what is good.
当在您的组织中采用业务流程管理(BPM)时，面对的第一个挑战就是寻找入口点。
When adopting business process management (BPM) into your organization the first challenge you are faced with is where to begin.
塞缪尔·德·尚普兰在现今加拿大建立了第一个永久性的居住点，与美洲原住民进行皮毛交易。
Samuel DE Champlain settled the first permanent settlement in present-day Canada and created a thriving trade with the native Americans for beaver pelts.
在从维罗纳到第一个住宿点帕尔马的路上，我们在路边不远的地方看见一座石塔，看起来这是个用午餐的好地方。
On the way to Verona from Parma, the first overnight stop, we spotted a stone tower some distance from the road.
印度的《经济时代》宣称，“达到第一个10000点用了20年。”
India's Economic Times declared, "The first 10, 000 took over 20 years."
在第一个决策点创建决策连接器。
如果要求的文档已经添加到索赔文件夹中，索赔文件夹就会自动前进到索赔过程中的第一个决策点。
If the required documents are added into the claim folder, the claim folder will automatically advance to the first decision point in the claim process.
我将是第一个承认这一点的人：我不喜欢努力工作。
I'll be the first one to admit it: I don't like working hard.
第一个确认点是一个直接的比较。
第一个确认点是一个直接的比较。
应用推荐