他啪的一声合上笔记本。
它比其它任何一台同类的笔记本电脑都更便于携带，并且在功能性上无任何差别。
It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.
一个笔记本？不是，它是一个练习本。
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
例如，他的一个笔记本上画着一架直升机。
For example, one of his notebooks has drawings of a helicopter.
他从笔记本上撕下一页白纸。
她翻开笔记本的一张空白页。
佩尔先生缩在一个角落里,笔记本放在膝盖上。
Mr. Pell huddled in a corner with his notebook on his knees.
他从口袋里掏出了一个笔记本和一支钢笔。
每周她在笔记本上一丝不苟地记下所收到的一切款项。
Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.
他一边看着对面的杰克逊，一边在笔记本上信手涂鸦。
他有一个笔记本吗？
我那时正拿着一本笔记本。
请给我拿些笔记本和一支钢笔。
你有没有看到一个蓝色笔记本？
我书包里有什么？猜！有书，有蜡笔，还有一些笔记本。
What's in my bag? Guess! Some books, some crayons, and some notebooks.
蒂姆想要一台笔记本电脑，但他的父母让他自己赚钱买。
Tim starved for a laptop, but his parents asked him to earn money and buy one by himself.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
AgroPet把 Pituco 收到的所有东西都放在一个笔记本上，之后他的主人来付钱。
Agro Pet puts everything Pituco takes on a notebook, and later his owner comes by to pay.
现在设想你的笔记本电脑比一个牛皮纸信封或者你手中的手机还薄。
Now think of your laptop, thinner than a brown-paper envelope, or your cellphone in the palm of your hand.
过去两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，协助我完成了大部分的作业和论文。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
阿比林·克里斯蒂安博士对学生进行了调查，发现他们不喜欢带着笔记本电脑到处走，但大多数人一直带着手机，因而决定了使用的设备。
Abilene Christian settled on the devices after surveying students and finding that they did not like hauling around their laptops, but that most of them always carried a cell phone.
如今，这一举措在很大程度上已被免费WiFi访问取代，因为人们购买越来越多的笔记本电脑。
Today, this initiative has been superceded largely by free WiFi access because people buy more and more laptops.
她买了一个笔记本和一支铅笔。
在星光文具店一次购买超过五十美元的东西，将会免费获得一个笔记本。
A free notebook is given with every purchase above $50 at Starlight Stationery.
当老师在黑板上写下一个重要的术语时，你应该认真地把它抄在笔记本上。
The instructor writes an important term on the chalkboard, and you dutifully copy it in your notebook.
我把笔记本一页一页的撕掉。
对于其他人来说，足够可能代表对工具的需求，如一个笔记本和钢笔、乐器、视频技术，或者一台摄像机。
For others, enough would mean the need for tools such as a notebook and pens, musical instruments, video technology, or a camera.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
应用推荐