有些团队还需要进行系统级的测试，所以他们将端对端测试组织到一个测试计划文件夹中。
Some teams also need to do system-level testing, so they organize their longer end-to-end tests into a single test plan folder.
事实上，核心系统中目前出现的很多问题都是由于应用了未对端到端解决方案体系结构予以足够重视的集成解决方案造成的。
In fact, many of the problems surfacing today in core systems result from the application of tactical integration solutions with minimal regard for the end-to-end solution architecture.
同时，客户端也需要切换一个特定的标志来通知JAX - RPC运行时系统对客户端会话进行维护。
In the meantime, the client is also required to toggle a special flag to notify the JAX-RPC runtime system to maintain the client sessions.
然而，Pachube实现了对客户端的多级调节，从而减少了客户端系统的流量，并为他们的优质用户提供了区分器。
However, to reduce traffic on their system, and to provide a differentiator for their premium customers, Pachube implements multiple levels of throttling for their clients.
低速端的扭矩波动对系统拍击门槛转速影响较小，而高速端的扭矩波动对拍击门槛转速影响较大；
The torque fluctuation on the higher speed shaft influences the rattling threshold speed more greatly than on the lower speed shaft.
根据监控端制定的运行策略，系统会自动对被控端的违规操作行为给出严重警告并且进行准确的校正。
When controlled computer's operation does not accord the running tactic made by controlling computer, this system will automatically show warnings and revise this operation.
本文研制了一种新型的具有反应活性的端环氧基聚氨酯，并对端环氧基聚氨酯改性环氧树脂胶粘剂进行了系统的研究。
In this paper, a new reactive epoxidized polyurethane has been prepared, and a epoxy adhesive modified by the epoxidized polyurethane also has been studied systemically.
分析了当前国内已应用的远程抄表系统对其数据所采取的安全措施，提出利用数字签名技术对远程网络数据施行端对端加密；
The security measures to the data in AMRS are analyzed and the scheme that implements point to point encryption to the date of remote network is proposed based on digital signature technique.
接着对实现移动银行的系统环境与运行平台、系统设计的重点难点、银行服务端设计、移动客户端设计进行了详细阐述。
Then we introduce the system environment and run platform, the importance and difficulty when develop applications, bank server design and mobile client design.
并基于OPC协议，从客户端程序的设计、客户端实现的主要功能、数据传输方式等方面，对信息系统的集成方式进行了分析和设计。
Based on OPC protocol, the method of information system integration was analyzed and designed, including the design of client programs, the function of clients and data transmission.
在多客户端运行机制的前提下，对作为客户端的诊断处理子系统，本文实现了上述两个方面十余项功能。
On the premise of multi-client operating mechanism, this thesis has realized the above-mentioned two respects and more than ten functions for the diagnosis processing subsystem of the client.
最后，对系统进行了实验，结果表明发送端和接收端实现了设计目标，工作稳定可靠。
Finally, the test result of this experimental system shows that the sender and the receiver attain our design object and work well.
建立了较为全面的数学模型，从冷端整体出发，对冷端系统进行经济性优化分析。
This paper has set up more comprehensive mathematical model and the detailed research is carried out economic optimization analysis for the whole cold-end system.
分析了该系统发送端与接收端实现模型，对全系统的数字化实现做出了理论分析。
The transmission and reception model and the digitalisation of the whole system were analysed.
调用工具，以支持对与服务器进行通信的每个客户端机器的识别以及对与每个识别的客户端机器进行通信的文件系统中的每个存储单元的识别。
A tool is invoked to support identification of each client machine in communication with a server, as well as each storage unit in the file system in communication with each identified client machine.
本文以公司具体项目为背景，设计专用安全电子邮件系统，以实现电子邮件的端对端安全传送。
Based on a specific company project, this paper designed specific security email system, in order to achieve end to end secure email transmission.
对液压驱动往复泵动力端进行了设计，主要包括：系统总体方案设计和动力端液压系统的设计。
The hydraulic-driven reciprocating pump power was studied, including system design and the design of overall dynamic side of the hydraulic system.
本文对系统的论述分为设计和实现两个部分，即对服务端和客户端的设计和实现。
The discussion of the systems is divided into two parts: the server and the client's design and their implementation.
最后，本文对集成了嵌入式数据库的客户端进行了测试并分析了其对客户端系统数据存储和性能的优化。
Finally, we did a test on the embedded database integrated client side system and analyze the optimization of data storage and performance.
与网络中的端对端通信不同的是，CSCW系统更需要多方同时通信。
Different with point-to-point communication in network, CSCW need group communication.
基于对公钥密码体制的分析，研究了RSA密码体制的实现算法，开发了端对端的网络传输信息加密解密系统，在实际网络环境条件下进行的测试证明了其安全性和可靠性。
Based on the analyzing of public_key cryptosystem, a practical algorithm of RSA is studied. A network information encryption and decryption system of end to end is developed.
并以一种能实现语音通信的大气激光通信系统为例，结合实验研究对发射端机和接收端机两大部分进行了阐述。
A new type of atmospheric laser communication system which could transmit sound signals was used as an example. We focus on the experimental research on the details of emitting and receiving devices.
在程序的验证过程中对客户端和服务器端系统进行了测试。
Finally, the client and server software systems successfully passes the software testing.
本文分析了传统客户端承载政企业务的局限性，提出了面向政企客户的插件式客户端的系统架构，并对实现插件式客户端的关键技术进行了探讨。
It proposes to system architecture of plug-in based government-enterprise customer-oriented client, and discusses the key implementation technologies of plug-in based client.
本文分析了传统客户端承载政企业务的局限性，提出了面向政企客户的插件式客户端的系统架构，并对实现插件式客户端的关键技术进行了探讨。
It proposes to system architecture of plug-in based government-enterprise customer-oriented client, and discusses the key implementation technologies of plug-in based client.
应用推荐