组委会可以建立专门从事竞赛管理的部门。
The OCOG may establish a functional area dealing with Competition Management aspects.
仲裁委员会(竞赛管理委员会)成员可召集裁判人员确认事件。
The members of the Board of Arbitration (Competition Supervisory Board) may summon the refereeing officials for confirmation of events.
竞赛管理必须确保奥运会项目中所有比赛项目组织模式的一致性。
Competition Management must ensure the sports on the Olympic programme are organised in a consistent manner from sport to sport.
而美国高校体育运动竞赛管理体制则主要通过社会自我协调来实施。
The management system of university sports in China is mainly controlled by the government and the management system of university sports in USA is mainly managed by society itself.
最后，针对竞赛管理权的权利属性定性问题及我国体育社团诉讼主体资格问题给出建议。
Finally, Suggestions were put forth regarding the nature of league's management right and sports organization administrative lawsuit defendant qualification.
职务：竞赛管理委员会应协助技术代表处理竞赛事务以及技术问题，以确保竞赛能顺利进行。
Roles: CSB shall assist TD in the matters of competition and techniques and ensure the competitions are held in accordance with the schedule.
他们已经送了所有必须的文件去欧洲足球竞赛管理团体，而且会在必要时会上诉到体育仲裁处。
The outfit have sent all necessary documentation to the European football governing body and will appeal to the Court of Arbitration for Sport if necessary.
学校体育运动竞赛管理是管理者或机构为了有效实现学校体育运动竞赛的目标而对各级各类运动竞赛进行计划、组织与协调的活动过程。
School sports competition management is a process that governors or institutions plan, organize and coordinate various sports competition in order to reach the aims of school sports competition.
未来食品药物管理局会有更为严格的规定，所以我认为迄今为止发生的每件事都不应被看作是全面竞赛的结束。
But the FDA may have more-stringent requirements in the future, so I think that everything that's happened so far shouldn't be viewed as the end of the game in any respect.
管理是保证高校高水平运动队建立和维护正常训练、竞赛、学习和生活秩序的必要措施和基础。
Management is essential for the insurance of establishing high-level university sports teams and maintaining normal training, competition, order of study and life.
针对目前普通高校校运会项目设置、竞赛形式、组织管理等方面所存在的问题进行了分析。
This article analyses some problems of ordinary university sports meeting at present, for example, project establishment, competition form and organization management, etc.
介绍了马尔代夫乒乓球运动的训练、竞赛、管理及其运动员、教练员等情况。
The management, training, competition, players and coaches of Maldives table tennis were introduced.
这是管理时间的最好工具，可以在准备演讲或者竞赛的时候使用。
It is the perfect tool for time management. Use it during preparing for presentation or competition.
竞赛和培训的网上报名登记等等。它已经发挥出了中国马术协会对全国各地马术运动管理和指导的桥梁作用和国际窗口的作用。
It has made best of itself to serve as a bridge to the communication and management about the equestrian all over our country as well as a window to the world.
区、县体育行政部门负责辖区内体育竞赛的管理。
The district and county physical cultural administrative departments take charge of the management of sports contests within their respective jurisdictions.
竞赛组织与管理不利，缺少比赛氛围；
Contest organization and management are disadvantageous with litter atmosphere;
活动管理团队，得到了驴组支持，再一次向你展示驴子竞赛！
The event manager team, with support of the donkey crew, is presenting you the donkey race one more time!
第十九条(广告管理)体育竞赛广告的内容必须真实、健康，不得误导、欺骗参赛者和消费者。
Article 19 Management of advertisements The contents of advertisements for sports contests must be truthful and healthy. It is forbidden to mislead or deceive contestants and consumers.
中级形意拳竞赛规定套路是国家体育总局，中国武术运动管理中心，中国武术研究院审定套路之一。
The intermediate Xingyi Quan Competition Routine is examined and approved by the Chinese Sports Administration, Chinese Wushu Reach Institute and Chinese Wushu Management Center.
根据学科竞赛的项目和管理特点，阐述学科竞赛规范管理的运作机制。
The article illustrates the standard management of operating system of competition according to item's features and managing characteristics.
竞赛由组委会的竞赛经理负责，技术性管理及竞赛的指导则由相关的国际单项联合会掌控。
Competition is managed by the OCOG competition Managers, while the technical control and direction of the competition is the responsibility of the relevant International Federation.
国家行政机关举办的体育竞赛的管理，另行规定。
The administration of sports contests organized by the State administrative agencies is to be prescribed separately.
篮球竞赛训练信息的获取、整理与利用、开发成为现代篮球队伍管理成败的关键因素之一。
The basketball competitive intelligence obtains, tidying up, making use of, develop to have become the one of the successful key factors in modern basketball team management.
第三十一条国家对体育竞赛实行分级分类管理。
Article 31 The State practices classified administration of sports competitions at different levels.
篮球教练员主要扮演篮球训练、竞赛指导和与篮球队管理等角色，而高校篮球教师主要扮演篮球教学和科研等角色。
Basketball teachers are mainly in charge of basketball teaching and researching while basketball coaches are mainly in charge of training, competition guidance, and administration of the team.
2001年学习和实践高尔夫运营与管理，致力于中国高尔夫俱乐部运营管理、高尔夫竞赛运营管理、高尔夫产业的研究。
Studied and practiced golf operation and management in China since 2001. Much effort was given to manage golf club operation, golf tournaments operation and research in golf industry.
2001年学习和实践高尔夫运营与管理，致力于中国高尔夫俱乐部运营管理、高尔夫竞赛运营管理、高尔夫产业的研究。
Studied and practiced golf operation and management in China since 2001. Much effort was given to manage golf club operation, golf tournaments operation and research in golf industry.
应用推荐