所以这改变了整个竞争格局。
你如何看待目前的竞争格局？
有怎样的竞争格局？
柏林墙倒下后第一次形成了新的竞争格局。
For the first time since the fall of the Berlin Wall, an ongoing Olympic rivalry shapes up.
与此同时，围绕苹果的竞争格局开始变得激烈起来。
Meanwhile, the competitive landscape around Apple has been heating up.
重组应从促进资本的多元化、构建有效竞争格局入手。
Restructuring should be to promote the diversification of capital, to build an effective competition to start.
你还需要深刻了解这个市场及其竞争格局、动态和趋势。
It also requires a deep understanding of that market and its competitive landscape, as well as the dynamics and trends at play.
重庆商用集中空调市场形成了电空调与燃气空调的竞争格局。
There is a competition between electric air conditioners and gas air conditioners in the market of commercial central air conditioners in Chongqing.
来与我们讨论全球传播战略的重要性，以面对无情的竞争格局。
Come and discuss with us about the importance of a global communication strategy to face a merciless competitive landscape.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
全球财富的转移也使奢侈品经济以及大量面向富人的公司的竞争格局发生了变化。
The wealth shift is also redrawing the competitive map for the luxury economy and the vast array of companies that sell to the rich.
竞争格局的变化速度前所未有，因此领导者需要制定议程，定好基调。
With competitive landscapes being reshaped faster than ever, the leader needs to set the agenda and the tone.
随着市场竞争格局的变化，我国企业已由纯粹的产品竞争转向品牌竞争。
With the changes in the pattern of market competition, Chinese enterprises have changed purely competitive products to brand competition.
中国在世界竞争格局中最大的优势之一，是拥有一个无人可比拟的巨大市场。
In the competition pattern of China, one of the biggest advantage is a huge market comparable.
同时全球化的网络结构已经打破了传统商业地域限制、竞争格局和交易模式。
And global network structure already break limit of tradition commerce competition pattern and trade pattern.
目前，国内重型汽车生产企业已经形成第一梯队、第二梯和第三梯队的竞争格局。
At present, the domestic heavy duty motor vehicle production enterprises have formed a competition form between the first echelon and the second echelon and the third echelon.
整个市场是由公司进一步划分，按国家，并通过应用程序/类型的竞争格局分析。
The total market is further divided by company, by country, and by application/type for the competitive landscape analysis.
特别是我国加入WTO之后，国际间的商务流通迫使市场竞争格局发生了新的变化。
Especially after our country join WTO, the business of the international circulated to force the market competition structure and form to take place new variety.
相信，这支新生力量的注入，会为中国摄像机市场的竞争格局带来一些有趣的改变。
The trust, this strength for new life's injection, will bring some interesting changes for the Chinese camera market competition pattern.
随着我国银行业竞争格局的出现，有必要分析国有银行与新兴商业银行的效率差异。
With the advent of banking competition in China, it is necessary to analyze on the efficiency difference between stated-owned Banks and the developing commercial ones.
文章介对竞争格局的变化对中国酒店的影响进行了独到的分析并提出了相应的对策。
This article provides such analysis to the influences brought by the changes and also raises proper solutions.
厂商如何应对这些变化和压力，从根本上决定了在未来五年竞争格局会出现怎样的变化。
How the vendors react to these changes and pressures will be the basis for changes in their competition over the next five years.
在目前市场竞争格局下，房地产企业必须在战略高度上做好品牌运营才能立于不败之地。
In the current market competition, the real estate company must do well on the brand in the strategic operation and can be invincible.
通过纳什均衡解的讨论，可对行业竞争格局作出有效分析，为制订公司竞争战略提供科学依据。
By discussing the solution of Nash Equilibrium, we can effectively analyse the structure of market competition, and provide the scientific basis for company design competitive strategy.
在新的竞争格局里，农村信用社原有的优质客户将面临流失的危险，自身盈利能力有可能弱化。
In the new competitive structure, the rural credit cooperatives will be faced with the danger of losing the original outstanding customer, the ability of gaining benefit can be weakening.
中国加入WTO后，国外大型物流企业的进入，使原本复杂的第三方物流竞争格局发生了新的变化。
Since China's entrance into WTO, the competition pattern of TPL has changed with the coming of large logistics enterprises from other countries.
旅游目的地的营销在世界范围内已呈现出日益激烈的竞争格局，并逐渐形成多样化的专业细分市场。
Destination marketing is getting more and more competitive throughout the world, while there are emerging diversified special tourist markets.
旅游目的地的营销在世界范围内已呈现出日益激烈的竞争格局，并逐渐形成多样化的专业细分市场。
Destination marketing is getting more and more competitive throughout the world, while there are emerging diversified special tourist markets.
应用推荐