就共同关心的问题制订并提交立场文件。
Elaborating and presenting position papers regarding problems of common interest.
在政策方面，他仍然是那个不怎么在乎立场文件的家伙。
Policywise, he was still the guy who's not all that into position papers.
对于上述岛礁是否属于低潮高地，本立场文件不作评论。
As to whether those features are indeed low-tide elevations, this Position Paper will not comment.
由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。
Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.
这些文件是进行非正式磋商的基础，有助于提供用于测试各种立场的信息。
These papers are the basis for informal consultations that contribute with input used for testing various positions.
这些文件归纳了相应疾病和疫苗的基本背景信息，并就其在全球范围内的使用问题最后提出世卫组织的目前立场。
The papers summarize essential background information on the respective diseases and vaccines, and conclude with the current WHO position concerning their use in the global context.
对最后文件中涉及的一些问题，中国代表团有如下立场记录在案。
To put on the record, the Chinese delegation wants to make our position clear concerning some issues contained in the Final document.
进行事实调查和收集公司信息已准备法院、仲裁委员会或有关代理机构需要的文件，如立场声明和回应传票等。
Conduct fact investigations and collect company information required to prepare responses required by the courts, agencies or commissions, such as positions statements and responses to subpoenas.
这一立场是文件的名称开头。
中方对有关文件持何立场？
参阅本网站上所刊的文文件的用户，应被视为已确认得悉上述立场。
The user who read all information in this website shall be deemed to have known the above stances.
最新的文件支持这一立场，文件称：“金融崩盘和信心全面丧失的情况已得到避免。
The latest paper backs this position, saying: "A financial meltdown and a generalised loss of confidence have been avoided."
最新的文件支持这一立场，文件称：“金融崩盘和信心全面丧失的情况已得到避免。
The latest paper backs this position, saying: "A financial meltdown and a generalised loss of confidence have been avoided."
应用推荐