一听到这一点，他突然笑起来。
一听到这一点，他突然笑起来。
我们一人一口地分享着这盘美味果冻，突然笑起来。
With each of us enjoying our platter of delicious jellies one mouthful at a time, suddenly we broke out in laughter.
一时间阿切尔以为她简直要哭出来了。但是她突然笑起来了，轮番地打量侯爵夫人和阿切尔。
For a moment archer thought she was about to cry; but she burst into a laugh instead looking from the marchioness to archer.
他疯狂的大笑着，你可能会怀疑他是不是快要断气了，但是，他又突然笑起来，好吧，他也许没事。
He does of in a extremely hardy laugh where you almost wonder if he has stopped breathing until you saw he started laughing again we think ok he's ok.
卡伦突然大笑起来。
他突然大笑起来。
席德突然狂笑起来。
马特突然咯咯笑起来，然后挂断了电话。
他突然大笑起来，不是空洞的假笑，而是货真价实的笑声。
He burst into laughter, not hollow laughter now, but honest laughter.
看到这张有趣的照片，全班同学都突然大笑起来。
Seeing the funny picture, the whole class burst into laughter.
她想，肯定是在房间的另一端有人刚讲了一个笑话，因为她一进房门，房里的人就突然爆笑起来。
At the far end of the room, somebody must have just told a good joke, she thought, because there was a loud burst of laughter as she came in.
“什么？”园丁贾恩乔喊道，突然大笑起来。
妈妈想用英语说点什么，但全说错了，我们突然大笑起来，最后决定忘了这一切。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
他突然大笑起来——Coco是他们的狗。
斯科特突然大笑起来，兴奋地伸手抚摸塞纳托尔。
Scott burst into laughter and reached down to pet Senator excitedly.
威廉似乎在对他的妻子窃窃私语，或者提什么神秘的建议，而她的妻子则突然大笑起来，手臂亲切地划过他的肩膀。
William looks like he's whispering a secret suggestion that has the Duchess ready to burst out laughing as she affectionately strokes his shoulder.
她听后突然大笑起来，把车停在路旁。
然后，突然，她用颤抖的双手捂着嘴大笑起来。
Then, suddenly, her shaking hands rose to her mouth and she began laughing out loud.
他们听到这个消息后突然大笑起来。
屋里的每个人都突然大笑起来。
奉献者们突然间大笑起来。
当他听到那个消息后，他突然大笑起来。
阿切尔把信读了两三遍，然后把它扔下，突然放声大笑起来。
Archer read the letter over two or three times; then he flung it down and burst out laughing.
她看了马克一眼后，突然大笑起来。
她看了马克一眼后，突然大笑起来。
应用推荐