他从不突出自己。
在这些会议中他尽可能不突出自己。
During these conferences he remained in the background as far as possible.
我在这些会议中尽可能地不突出自己。
During these conferences I remained in the background as far as possible.
普通的推荐信只能让你浪费了一次突出自己的机会。
Generic recommendation letters are wasted opportunities to differentiate yourself from your competition.
对于繁重的在职学习，突出自己的责任。
For heavy on-the-job learning, highlight responsibilities that show it.
她似乎总是突出自己，不给别人留机会。
She always seemed to be pushing herself forward and not giving anyone else a chance.
他们炫耀武力以突出自己在那个地区的作用。
这个品牌能够通过不同的可行渠道突出自己吗？
marketing—Is the brand able to project itself through the various channels available?
他在每个场合都表现得很好，但是从不突出自己。
He acquitted himself very well on every occasion, but he never pushed himself forward.
掌握在应聘过程中与实际工作中如何呈现突出自己的定位。
To project an outstanding position in the job selection process as well as at work effectively.
我们当时一直被灌输我们要尽可能的突出自己是非常重要的。
We used to be told that it was important to stand out whenever we can.
突出自己的优势，对于中国人来说，广告和名气还是很重要的。
Highlight our advantages, it seems that advertising and reputation is very important for Chinese people.
舞蹈是你身体的延伸，通过跳舞你能找到突出自己女性气质的方法。
Dancing is an extension of your body, and through dance you can find ways to emphasize your femininity.
我们都见这等父母尝试怂恿子女在各方面突出自己，多么可悲呢。
We've all seen the sad sight of parents who try to put their children forward for everything.
苹果总是恰到好处地选择参照物，来对比突出自己产品的运行速度。
Apple has always had a tendency to hype up its statements about the speed of its devices by using just the right benchmarks and just the right products to compare them to.
新建筑面临的挑战是在周围环境中“突出自己”，而没有脱离现有房屋。
The challenge for the new building was to 'highlight itself' from its surroundings without disassociating itself from the existing house.
适应需要和你的孩子，让他的个人利益追求学科和主题，突出自己的才华。
Suit the needs and individual interests of your child by letting him pursue subjects and topics that accentuate his talents.
只记得是特别承重抗摔，我理解这也是小米突出自己产品品质的一种方式。
Only remember special bearing resistance to fall, I understand that this is millet outstanding quality of their products as a way of.
你最应该做的是要突出自己，让别人知道为什么你比别人更适合做这份工作。
The best thing you can do is to make it obvious why you can do the job better than anybody else.
他们并没有同我们一起阅读，这是他们去点明或者突出自己的个性的一次机会。
Since they are not there with us reading, this is their chance to point out or highlight characteristics about themselves.
任何依靠IT来突出自己的组织都可以使用这些新的工具包和实践来提升公司的价值。
Any organization that relies on it to differentiate itself can use these new toolkits and practices to add value to its company.
相反，个人总结要有说服力，要突出自己的关键特质、所获奖项、技能、资质和指标。
Instead write a hard-hitting summary with bullets that highlight key attributes, wins, skills, certifications and metrics.
碰到这种情况，我就回应说，95%的应聘者给我同样的答案，你能说点能突出自己的不？
"In those cases, I respond, '95% of the candidates gave me that same answer, can you tell me anything that distinguishes you from them?"
锺玉松，是从韩国汉城，一个动画设计师，他的网站在许多领域存在的突出自己的技能。
Chung-ok Song, from Seoul, Korea, is a motion graphics designer and his web presence highlights his skills in numerous areas.
在竞争中，不同的公司应根据自己的资源和环境，制定出突出自己竞争优势的公司战略。
The different company should make the company strategy to stand out its competitive advantage due to its limitation to resource and environment.
在竞争中，不同的公司应根据自己的资源和环境，制定出突出自己竞争优势的公司战略。
The different company should make the company strategy to stand out its competitive advantage due to its limitation to resource and environment.
应用推荐