使私人空间探索合法化。
在空间探索和地球观测方面，你可集合全世界力量。
In space exploration and Earth observation, you have capabilities around the world.
印度空间探索的未来的道路会更加难走。
没有女性航天员的参与，空间探索活动是不完整的。
Space exploration activities would be incomplete without participation of female astronauts.
空间探索不应该成为国际间的无聊比赛。
Space exploration should not be an international pissing contest.
焦立中说，这两名候选人似乎都支持空间探索活动。
Both candidates seem to support space exploration, Chiao said.
空间材料科学研究是人类最有价值的空间探索事业之一。
Space materials science research is one of the most valuable human space explorations.
仍有大多数人认为进行空间探索利大于弊，我也非常赞同他们的观点。
There are still a majority of other people who believe that space exploration has more advantages. And I agree with those people.
这种在使用者周围保持一个稳定压力的衣服被用于空间探索和高空飞行。
A suit that maintains a stable pressure around its occupant; useful in both space exploration and high-altitude flights.
两组之间空间探索试验及工作记忆试验时潜伏期无明显差异。
There was no significant difference of latent periods between two groups during space probe trial and memory tests.
没有了重返月球的愿望，更不用说推动去传说中的黄金国火星的空间探索。
There is no appetite to return to the moon, let alone push on to Mars, El Dorado of space exploration.
雕塑的空间探索体现了时代的文化精神，揭示了时代的文化内涵。
The exploration for sculpture realizes the time spirit of culture as well as discloses culture meaning of times.
“龙”是美国航天局与空间探索技术公司16亿美元交易的一部分。
The Dragon is being built as part of NASA’s $1.6 billion deal with SpaceX.
设计过程始于对‘走廊’的一个空间探索，研究其内部存在的属性。
The design process began with a spatial exploration of the 'corridor', investigating the qualities that exist within it.
50年的空间探索告诉我们，人类对宇宙了解得越多，地球上的生命就越显珍贵。
The lesson of the past 50 years, however, is that the more humanity discovers about space, the rarer and more precious life on Earth seems.
格雷格在学院里通过所有可能的途径以追求他的梦想，即实现空间探索。
Greg pursued his dreams of space exploration all the way through college, where he majored in physics.
目的是鼓励意想不到的交流，居住者有很多在空间探索备用通道的机会。
In an aim to encourage unexpected interactions, every opportunity has been given to occupants to explore alternate paths within the plan.
不过对于空间探索来说更具意义的是，在被撞击的凯布斯月球坑的底部发现了大量的水。
More importantly from the point of view of space exploration, largeamounts of water were discovered at the bottom of the Cabeus crater.
2011年，空间探索技术公司将实现首架私人研制的航天器与空间站的对接。
In 2011 SpaceX will dock the first privately developed spacecraft with the space station.
空间探索技术公司首席执行官玛斯克说，猎鹰重型火箭将是有史以来最大的火箭之一。
Company CEO Elon Musk says the Falcon Heavy will be one of the biggest rockets ever built.
这样的技术可能并不会在未来几年内得到实践，或者至少得等到国家宇航局整理其空间探索计划。
Such technology may not see action for some years to come, or at least until NASA sorts out its space exploration plans.
无线传感器网络有着广阔的应用前景，如军事领域、环境科学、空间探索和商业应用。
Wireless sensor networks have many promise and potential applications, such as military fields, environment research, outer space exploration and business applications.
在军事、环境、医学、空间探索以及工业、民用和家庭网络等领域具有广泛的应用前景。
It demonstrates comprehensive application prospect in many fields, such as military, medicine, space exploration, industry, civilian and home networks.
在空间探索试验中，在原平台象限跨越平台次数与其余3个象限比较，差异无显著性意义。
In the space - searching test, the frequencies of leaping over platform showed no significant differences between the original platform quadrant and other 3 quadrants.
在让我稍感不安的同时，它也成为空间探索的另一个里程碑。中国现在是另一个超级大国了。
Whilst it is another milestone in space exploration it makes me slightly queasy that China is now another superpower.
在让我稍感不安的同时，它也成为空间探索的另一个里程碑。中国现在是另一个超级大国了。
Whilst it is another milestone in space exploration it makes me slightly queasy that China is now another superpower.
应用推荐