另一方面，摩天大楼对气流的影响导致了空气湍流增加。
On the other hand, air turbulence increases because of the effect of skyscrapers on airflow.
在风浪槽中进行水气动量交换实验，测量了不同风速和风区下的波浪及空气湍流流场。
Wind waves and atmospheric turbulence were measured in the experiment of wind wave momentum transfer.
在地中海上空两千英尺，阿利·塔利亚航空公司1618号航班因空气湍流的出现而上下颠簸。
Twenty thousand feet above the Mediterranean, Alitalia flight 1618 bounced in turbulence, causing passengers to shift nervously.
混沌理论先驱BenoitMandelbrot发现尼罗河每年的洪水泛滥程度符合这个性质，音乐和空气湍流中也有这个性质。
The pioneering chaos theorist Benoit Mandelbrot found that annual flood levels of the Nile follow this pattern; others have observed it in music and air turbulence.
部分原因似乎是热空气从楼宇密集的表面上升，造成城市大气的更大湍流。
The cause appears to be in part greater turbulence in the urban atmosphere as hot air rises from the built-up surface.
空气的混合是通过依靠风的能量的湍流来实现的。
The air is mixed by means of turbulence that depends on the wind for its energy.
球的表面流动的空气形成湍流，这使得球的阻力相对较低。
The flow of air over the surface of the ball was turbulent, which gave the ball a relatively low amount of drag.
运用OH-PLIF方法探测了不同燃料系数和出口湍流度下甲烷/空气的锥形预混火焰的火焰前锋结构。
The flame front structures of the methane/air premixed flames are observed by using OH- PLIF method in the different conditions of equivalence ratio and inlet turbulence intensity.
数值模拟碳氢富燃燃气与空气二维超声速剪切流动的湍流燃烧。
A turbulent combustion of hydrocarbon fuel-rich gas with air two-dimensional supersonic shear flow was numerically simulated.
通过改变燃气和空气进入燃烧室的速度和方向，改变燃烧室内的湍流场特性。
By changing the speed and direction of the gas and air entering the combustor, the character of the turbulent field in the combustor is changed.
结果表明，高空急流区温度平流分布的不均匀性，会在急流附近等温线密集区边缘激发出空气垂直运动和湍流，引起飞机颠簸。
The results show that the inhomogeneous distribution of temperature advection in upper jet stream trigger vertical currents in the marginal area of upper jet stream and cause airplane turbulence.
环境影响评价，空气质量模式，大气湍流，空气污染模拟及其它风工程风洞试验。
Environmental impact assessment, air quality modeling, atmospheric turbulence, air pollution simulating and other wind engineering simulation with wind tunnel.
本论文应用计算流体力学的理论和方法模拟三维较复杂条件下空调房间室内空气流场的湍流流动。
This paper is an application of Computational Fluid Dynamics in the turbulent flow of three-dimensional air-conditioned room.
地铁车站内的空气流动是极其复杂的三维非稳态湍流流动。
The airflow in subway station is complicated three-dimensional unsteady turbulent flow.
地铁车站内的空气流动是极其复杂的三维非稳态湍流流动。
The airflow in subway station is complicated three-dimensional unsteady turbulent flow.
应用推荐