浊物是同时含有油相和水相的稳定液体。
An emulsion is a stable liquid containing both oil and water phases.
通过稳定液体组合物涂布的状态，可以以很好的重复性稳定地形成微细且精密的图案。
A minute and precise pattern is stably formed with good reproducibility by stabilizing the state of the liquid composition coating.
正常情况下，这种一步混合难以成功，因为使两种液体稳定地流过一个通道十分困难。
Normally, this sort of single-step mixing would not work, because of the difficulty of getting two liquids to flow stably through one channel.
由于反式脂肪在食品加工中能够延长保质期，稳定风味，并替代天然固体脂肪和液体油脂，所以在食品工业中非常引人关注。
Trans fats are attractive for the food industry due to their extended shelf life and flavour stability, and have displaced natural solid fats and liquid oils in many areas of food processing.
实验结果表明，液体射流结构遵守稳定性理论所预测的规律。
The experiments show that the liquid jets break up in ways predicted by the theory.
对于病情稳定的无症状患者，口服或通过鼻胃管补充液体是安全有效的。
For stable, asymptomatic patients, replacement of fluid by mouth or through a nasogastric tube is effective and safe.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missile.
液体推进剂的晃动特性对大型液体运载火箭以及战略弹道导弹的飞行动力稳定性有着很大的影响。
The dynamic behavior of the liquid sloshing has great effect on the dynamic stability of the liquid filled space vehicle and the strategical ballistic missle.
如果输送液体含有气体，该系列的泵机可内置或外置排气装置，以保证输送稳定。
If the liquid contains gas or air the pump can be modified with either internal or external gas removal construction which stabilizes the operation.
室温离子液体的物理和化学性质相对稳定，具有结构可调的特性。
The room temperature ionic liquids are physically and chemically stable which can be programmable and tunable.
结构型液洗，表面活性剂盐析出溶液，形成层状相液滴，最终形成不透明的液体，它非常稳定且可以悬浮大量固体物。
In a structured liquid detergent, surfactants are salted out of solution to form lamellar-phase droplets, the resulting opaque liquid becomes very stable and can suspend high levels of solids.
本文分析了粘性液体射流的线性稳定性问题。
In this paper, a linear instability analysis is presented for a viscous liquid jet.
利用落塔试验研究液体晃动对卫星自旋稳定的影响。
The effects of liquid sloshing on spinning stability of satellite are investigated by means of drop test.
电流变液是具有高介电常数的固体微粒分散于低介电常数的绝缘液体中所形成的一类稳定悬浮液。
Electrorhological (er) fluids are formed with small particles of high dielectric constant dispersed in fluids of low electric fields.
大的问题是，是否这些冰曾经融化过，并作为液体保持足够长的时间稳定。
The big question is whether the ice ever melted and remained stable long enough as a liquid.
如果得到证实，这一发现意味着，泰坦是太阳系中除地球，其表面所熟知的持有处于液体状态稳定流体的唯一机构。
If confirmed, the finding means that Titan is the only body in the solar system other than Earth whose surface is known to hold stable fluids in a liquid state.
只有在搅打条件下才能获得60%以上的脂肪球部分聚结率，使植脂奶油由一个黏稠的液体转变为稳定的泡沫结构。
The fat globule can take place partial coalescence over 60% only in whipping process, it made phase inversion of ropy whipped topping emulsions turn into stable solidity foam.
本文提出捆绑液体火箭跷振（POGO）稳定性分析模型，简述近似方法，指出影响跷振的重要参数，给出了算例与结论。
This paper presents POGO analysis of cluster liquid rocket, summaries POGO approximation, points out important parameters influencing POGO, gives a example and conclusion.
液体在长输管道内不稳定流动问题可以采用各种数直解法并借助计算机来进行处理，如特征线法、隐式差分法等。
Numerical method for computer solution are used for fluid flow in long distance pipeline, such as characteristics method, implicit difference method and so on.
实验结果表明，此传感器在液体中具有较高的频率稳定度。
The experimental result shows that this sensor has a high frequency stability in liquids.
结果表明，沥青质以柔软可塑的球形存在，在无稳定剂存在下，沥青质溶液体系的稳定性主要取决于沥青质的颗粒大小；
Results indicate that asphaltene exists as soft and plastic sphericities. Asphaltene stability mainly depends on the size of asphaltene without existence of stabilizers.
外观和尺寸稳定性使用碧浪液体洗涤剂，只洗一次。
Appearance and dimensional stability use Ariel liquid detergent and wash one cycle only.
阿魏酸酯酶的液体和固体产品在保存过程中均表现出了较好的稳定性。
The activity of ferulic acid esterase was stable in storage for both liquid enzyme and solid one.
并对制得的二酯基磁性液体饱和磁化强度、密度、粘度、稳定性和粒子直径等性能参数进行表征实验。
The experiments were carried on the synthesized diester-based magnetic fluids to characterize their saturation magnetization, density, viscosity, stability and the diameter of particles.
液体射流的实际破碎尺寸要大于线性稳定性理论的预测结果。
It is also found that the size of breakup of a liquid jet is always larger than the most unstable wavelength given by linear instability theory.
本文研究液罐汽车在不满载并以稳定车速转弯行驶的条件下，因液体货物质心位置的变化而引起汽车侧倾角的变化规律。
The roll Angle variation due to the change of mass center of liquid for the steady turning tanker with part load is discussed in this paper.
对液罐汽车部分装载并直线制动时，罐内液体的质心坐标和制动稳定性进行分析讨论。
The centroid coordinates of liquid tank and the braking stability of a partly loaded straight running the truck are discussed.
指出由于不可压缩液体的影响，受压薄板的稳定性可以得到明显提高。
It points that, owing to the influence of uncompressive liquid, the stability of pressed thin plate is increased obviously.
本文对部分充有无粘不可压缩液体的离心机转子系统稳定性问题作了试验研究。
In this paper the stability of a centrifuge rotor partially filled with an inviscid, incompressible liquid is analyzed experimentally.
本文对部分充有无粘不可压缩液体的离心机转子系统稳定性问题作了试验研究。
In this paper the stability of a centrifuge rotor partially filled with an inviscid, incompressible liquid is analyzed experimentally.
应用推荐