这是一种经济民族主义，稍有不慎即成心腹大患。
精确，即使稍有不慎就输掉了比赛，让您的整个国家。
Be precise, even the slightest mistake can lose the game and let down your entire country.
由于建筑施工的不安全因素相对较多，稍有不慎就可能发生事故。
Because the construction the safety factor relative are not more, slightly has carelessly on possibly has the accident.
上述材料砌筑时稍有不慎，极易造成抹灰层裂缝，形成质量通病。
The materials mentioned above must be used carefully, or it is very likely to result in crack of plaster, which is the common problem of quality.
在处理朋友与亲属关系时一定要注意，否则稍有不慎可能就会招来误会。
Be careful how you handle friends and relatives, they may take things the wrong way.
稍有不慎，安排不当，就可能，引起祸及现代，秧及子孙的严峻结果。
Have a bit inadvertent, processing is undeserved, cause possibly "disaster and contemporary, disaster and descendants" serious consequence.
度高，技术复杂，设备种类繁多，稍有不慎就可能发生破坏性很大的事故。
Degree is high, the technology is complex, there are many different kinds of equipment and a major accident may occur destructive affected by any carelessness.
但是箭步挺撑铃的前后稳定角及平衡角大，稳定性高，稍有不慎也不会导致动作失败。
The stabilization Angle and balance Angle of drop jerk were big, which could not easily lead to movement failure.
当我们渐渐长大，越来越清楚自己的喜好嫌恶，谈话就会变成雷区，稍有不慎就会伤及彼此。
As we grow older, and into a better sense of our likes and dislikes, conversation becomes a minefield.
在混凝土灌注施工中，钢管拱的结构刚度随着加载施工不断变化，稍有不慎就可能引发工程事故。
Meanwhile, during the process of filling concrete, the stiffness of steel pipe will change according to the quantity of concrete, and any carelessness may result in accident.
实际应用过程中，由于影响高强度螺栓联接可靠性的因素较多，稍有不慎就可能危及风力机运行的安全。
In actual operation, there are so many factors which could influence the reliability of high-strength bolts that one peccadillo could endanger the safety of wind turbines.
在小型水电站微机监控改造工程中同期系统安装和调试稍有不慎可能引起严重后果，必须引起高度重视。
When we reconstruct the microcomputer monitoring unit in a small hydropower station, only little error may cause severe influence. So we should pay more attention on it.
装卸运输途中及保管过程中稍有不慎，就会酿成灾难性事故，危及船舶、货物、港口和人民生命财产的安全。
Handling transportation and storage process of the slightest mistake will lead to catastrophic accidents, endangering the ship, cargo, port and people's lives and property.
制氧行业中，空气分离设备在使用中稍有不慎便会引发爆炸事故，其后果是十分严重的，轻则设备受损，重则人员伤亡。
In the oxygen making, any careless use will cause explosion of the air separation equipment, whose consequence is extremely serious, either suffering injury or personnel casualty.
制氧行业中，空气分离设备在使用中稍有不慎便会引发爆炸事故，其后果是十分严重的，轻则设备受损，重则人员伤亡。
In the oxygen making, any careless use will cause explosion of the air separation equipment, whose consequence is extremely serious, either suffering injury or personnel casualty.
应用推荐