评论：当与这些阀门一起工作时，使用良好的钢瓶更换程序是非常重要的。
Comments: When working with these valves it is very important to use good cylinder change out procedures.
在一些更大的系统中，例如那些使用很长的传送带或管道系统，应该对流程图和鉴定阀门的管道系统图和书面的清洗程序进行检查。
In larger systems, such as those employing long transfer lines or piping, check the flow charts and piping diagrams for the identification of valves and written cleaning procedures.
它是提供给船舶在两个星期和阀门的选择和浆纱的简单的程序。
It is available to ship in two weeks, and valve selection and sizing are simple procedures.
评论：一个简单的预防性的维护程序和良好的操作程序能够限制这种阀门的缺点。
Comments: a simple preventative maintenance program and good operating procedures can address and limit the disadvantages of this valve.
所述方法、系统和计算机程序接收与阀门操作关联的过程变量信号。
The method, system, and computer program receive a process variable signal associated with operation of a valve.
这些程序必须包括充分的净化和抽空时间，以允许适当清洁阀门内部。
These procedures must incorporate adequate purge and evacuation times to allow the valve interior to be properly cleaned.
评论：尽管这些阀门是现有最好的，它们仍然要求经过训练的操作员和良好的程序来发挥最大的作用。
Comments: Although these valves are the best available, they still require trained operators and good procedures to provide maximum benefit.
钢瓶更换和正确操作的良好程序在最大程度减少这种阀门的问题方面也是很关键的。
Good procedures for cylinder and proper operation are also key in minimizing problems with this valve.
象所有的钢瓶阀门一样，最佳的表现需要有知识的操作员和合适的程序。
Like all cylinder valves, optimum performance requires knowledgeable operators and appropriate procedures.
推荐的关闭程序：用戴手套的手紧紧地关闭阀门。推荐操作钢瓶阀门时总是戴手套。禁止用扳手或其它强制性的工具来操作阀门。
Recommended Closing Procedure: Close the cylinder valve tightly using a gloved hand. Always wearing gloves when operating cylinder valves. NEVER use wrenches or other persuaders to operate the valve.
你可以看到所附的代码为一个程序来控制4阀门完整的例子。
You can see in the attached code a complete example for a program to control 4 valves.
从一个备件到一套完整钻井系统，从一个普通的阀门到一套集成的供应链程序，国民油井华高提供各种无限制的用户解决方案。
From a spare part to a comprehensive drilling system and from a generic valve to a fully integrated supply chain process, National Oilwell Varco delivers unlimited customer solutions.
推荐的开启程序：扳手型阀门流量非常大。
Recommended Opening Procedure: The wrench-operated valve has a very large flow capacity.
系统内所有阀门的流动速率的最初纪录将决定每个阀门的%设计流动速率（DFR）以及随后的比例平衡程序。
The initial scan of the flow rate in all the valves in the system will determine the % Design Flow Rate (DFR) of each valve and consequently a procedure for proportional balancing.
采用FISHER调节阀门和kmm可编程序调节器，提高了自动调节系统的调节质量和可靠性，优化了系统结构。
With the use of FISHER regulating valve and KMM programmable controller, the operational quality of the system was improved and the system configuration optimized.
检查不但有助于确保启动程序平稳进行，而且还可以确定所有设备、仪器和阀门的操作准备程度。
They not only serve to ensure smooth performance of the start up programme but also include a verification of the operational readiness of all equipment, instruments and valves.
然后，将一个卡片附在阀门上，注明每次压力测试和材料检测程序都已完成，作为提供给我们的用户的证书。
A laminated card is then attached to the valve with each test and material check indicated, as certification to our customer that these procedures have been followed.
变压吸附装置程序控制阀门的内漏，轻则导致产品不合格，重则吸附剂失活或装置爆炸。
The leak-inside in the program-controlled valve of the PSA system can lead to the unreliability of the product, and can make the sorbent reduce its activity evenly or make the system explode.
气动缸线是设计和建造到Excel中最具挑战性的阀门执行器的应用程序。
Pneumatic cylinder line that is designed and built to excel in the most challenging valve actuator applications.
出于这个原因，可以胜任Baelz告知其客户的选择和安装的阀门执行器的用户和各自的应用程序。
For this reason, Baelz can competently advise its customers in the selection and setup of valve housing and actuator for the respective application.
出于这个原因，可以胜任Baelz告知其客户的选择和安装的阀门执行器的用户和各自的应用程序。
For this reason, Baelz can competently advise its customers in the selection and setup of valve housing and actuator for the respective application.
应用推荐